Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skid Row
Popularne teksty
3. JVKE - Her
Skid Row - C'mon And Love Me
C'mon And Love Me
Tekst dodał(a): 1a2n3i4a
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 1a2n3i4a
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karolina1986
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
C'mon And Love Me
She's a dancer, a romancer
I'm a Capricorn and she's a Cancer
She saw my picture in a music magazine
When she met me, said she'd get me
Touched her hips and tole me that she'd let me
I took her hand, baby, this is what I said, I said
Chorus:
Baby, baby, don't you hesitate
'Cause I just can't wait
Baby, won't you take me down on my knees
You can do what you please
C'mon And Love Me
I'm a man, I'm no baby, and you're lookin'
every inch a lady
You're good lookin' and you're lookin' like
you should be good
You were distant, now you're nearer
I can feel your face inside the mirror
The lights are out and I can feel you, baby,
with my hand
So
(Chorus)
(Chorus)
She's a dancer, a romancer
I'm a Capricorn and she's a Cancer
She saw my picture in a music magazine
When she met me, said she'd get me
Touched her hips and tole me that she'd let me
I took her hand, baby, this is what I said, I said
Chorus:
Baby, baby, don't you hesitate
'Cause I just can't wait
Baby, won't you take me down on my knees
You can do what you please
C'mon And Love Me
I'm a man, I'm no baby, and you're lookin'
every inch a lady
You're good lookin' and you're lookin' like
you should be good
You were distant, now you're nearer
I can feel your face inside the mirror
The lights are out and I can feel you, baby,
with my hand
So
(Chorus)
(Chorus)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź i kochaj mnie!
Ona jest tancerką, romantyczką
Ja jestem Koziorożcem, a ona Rakiem
Zobaczyła moje zdięcie w muzycznym magazynie
Kiedy mnie poznała powiedziała, że mnie zdobędzie
Dotknąłem jej bioder i powiedziałem sobie, że ona mi pozwoli
Wziąłem ją za rękę, mała, to własnie jej powiedziałem,
powiedziałem:
Mała, mała nie wahaj się
Bo ja po prostu nie mogę czekać
Mała, nie powalisz mnie na kolana?
Możesz zrobić to, o co poprosisz
Choć i kochaj mnie!
Jestem mężczyzna, nie jestem dzieckiem, a ty wyglądasz w każdym calu jak kobieta
Wyglądasz dobrze i wyglądasz na taką, co powinna być dobra
Byłas daleko, teraz jesteś bliżej
Czuję twoją twarz w lustrze
Światła są wyłączone i czuję cię w mojej ręce
Więc
Mała, mała nie wahaj się
Bo ja po prostu nie mogę czekać
Mała, nie powalisz mnie na kolana?
Możesz zrobić to, o co poprosisz
Choć i kochaj mnie!
Ona jest tancerką, romantyczką
Ja jestem Koziorożcem, a ona Rakiem
Zobaczyła moje zdięcie w muzycznym magazynie
Kiedy mnie poznała powiedziała, że mnie zdobędzie
Dotknąłem jej bioder i powiedziałem sobie, że ona mi pozwoli
Wziąłem ją za rękę, mała, to własnie jej powiedziałem,
powiedziałem:
Mała, mała nie wahaj się
Bo ja po prostu nie mogę czekać
Mała, nie powalisz mnie na kolana?
Możesz zrobić to, o co poprosisz
Choć i kochaj mnie!
Jestem mężczyzna, nie jestem dzieckiem, a ty wyglądasz w każdym calu jak kobieta
Wyglądasz dobrze i wyglądasz na taką, co powinna być dobra
Byłas daleko, teraz jesteś bliżej
Czuję twoją twarz w lustrze
Światła są wyłączone i czuję cię w mojej ręce
Więc
Mała, mała nie wahaj się
Bo ja po prostu nie mogę czekać
Mała, nie powalisz mnie na kolana?
Możesz zrobić to, o co poprosisz
Choć i kochaj mnie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Stanley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul Stanley |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kiss |
| Covery: |
Skid Row |
| Płyty: |
Dressed To Kill, B-Sides Ourselves |
| Ciekawostki: |
Autorem tej piosenki jest Paul Stanley lider Kiss, ponoć słowa refrenu miały opisywać Don Juana i sposób w jaki zdobywał kobiety (hmm) Dla Skid Row była to jedna z pięciu piosenek na EP-ce "B-Sides Ourselves", którą oddawali hołd swoim idolom. Oprócz Kiss, znaleźli się tu The Ramones, Jimmi Hendrix, Judas Priest oraz Rush (czyli nie byle kto) |
Komentarze (0):