Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skid Row
Skid Row - Sweet Little Sister
Sweet Little Sister
Tekst dodał(a): 1a2n3i4a
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Luuuucy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koko32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She blew my mind behind the wrecking machine
She was a shitload of trouble called the Subway Queen
Had a hip with bad habits and a shake that was a bit obscene
One night I caught her running out the cellar door
There was about a million people lying flat on the floor
For such a sweet little lady I would swear she's rotten to the core
She got her hands in the cookie jar
Smiling like an alligator
Makin headlines in the back of her car
Tight-lipped now but sink ships later
I know a thing or two about sweet little sister
Her mama kill her if she knew what she do sweet little sister
Shell love ya black and blue sweet little sister
Mona Lisa with a new tattoo
She's my sweet little, sweet little sister
Every quittin time is another disease
Too many cowboys ridin' high shootin' low at the knees
The back hand boogie is the price you pay for being the squeeze
The pettins getting heavy got her tongue in her ear
Her friend is doing time for kickin' ass on a queer
They're in a mental state and all their friends are here
She's tellin' lies through her burgundy lips
Angel on a mission of mercy
She'll get you dancin with the crack of her whip
Take you up to heaven in her rocket ship
I know a thing or two about sweet little sister
Her mama kill her if she knew what she do sweet little sister
She'll love ya black and blue sweet little sister
Mona Lisa with a new tattoo
She's my sweet little, sweet little sister
She got her hands in the cookie jar smiling like an alligator
Makin' headlines in the back of her car
Tight-lipped now but sink ships later
I know a thing or two about sweet little sister
Her mama kill her if she knew what she do sweet little sister
She'll love ya black and blue sweet little sister
Mona Lisa with a new tattoo
She's my sweet little, sweet little sister
She was a shitload of trouble called the Subway Queen
Had a hip with bad habits and a shake that was a bit obscene
One night I caught her running out the cellar door
There was about a million people lying flat on the floor
For such a sweet little lady I would swear she's rotten to the core
She got her hands in the cookie jar
Smiling like an alligator
Makin headlines in the back of her car
Tight-lipped now but sink ships later
I know a thing or two about sweet little sister
Her mama kill her if she knew what she do sweet little sister
Shell love ya black and blue sweet little sister
Mona Lisa with a new tattoo
She's my sweet little, sweet little sister
Every quittin time is another disease
Too many cowboys ridin' high shootin' low at the knees
The back hand boogie is the price you pay for being the squeeze
The pettins getting heavy got her tongue in her ear
Her friend is doing time for kickin' ass on a queer
They're in a mental state and all their friends are here
She's tellin' lies through her burgundy lips
Angel on a mission of mercy
She'll get you dancin with the crack of her whip
Take you up to heaven in her rocket ship
I know a thing or two about sweet little sister
Her mama kill her if she knew what she do sweet little sister
She'll love ya black and blue sweet little sister
Mona Lisa with a new tattoo
She's my sweet little, sweet little sister
She got her hands in the cookie jar smiling like an alligator
Makin' headlines in the back of her car
Tight-lipped now but sink ships later
I know a thing or two about sweet little sister
Her mama kill her if she knew what she do sweet little sister
She'll love ya black and blue sweet little sister
Mona Lisa with a new tattoo
She's my sweet little, sweet little sister
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozpieprzyła mój umysł za wehikułem
Była kupą problemów nazwaną królową metra
Miała biodro pełne złych nawyków i potrząsała nim trochę obscenicznie
Pewnej nocy przyłapałem ją, gdy wybiegała przez piwniczne drzwi
Było tam chyba z milion osób leżących na podłodze
Jak na taką słodką damę, przyrzekam, że jest zepsuta do szpiku
Trzyma ręce na słoiku ciastek
Uśmiecha się jak aligator
Tworzy nagłówki na tylnych siedzeniach swojego samochodu
Zaciska usta teraz, ale potem będzie zatapiać statki
Wiem rzecz jedną lub dwie o słodkiej małej dziewczynce
Jej mama zabiłaby ją, gdyby wiedziała, co ona robi - słodka mała dziewczynka
Będzie Cię kochała aż do bólu - słodka mała dziewczynka
Mona Lisa z nowym tatuażem
Jest moją słodką małą - słodką małą dziewczynką
Kiedy czas się kończy, rozpoczyna się nowa choroba
Za dużo kowbojów jeżdżących wysoko strzela pod kolana
Backhand boogie to cena, jaką musisz zapłacić za bycie ograniczeniem
Zabawy stają się coraz ostrzejsze, ma swój język w swoim uchu
Jej przyjaciółka traci czas na kopanie geja w tyłek
Jest stabilnie i wszyscy jej przyjaciele są tutaj
Przez jej usta w kolorze burgunda przechodzą kłamstwa
Aniołek niosący łaskę
Z trzaskiem bicza, będzie kazała Ci tańczyć
Zabierze Cię do nieba swoim statkiem kosmicznym
Wiem rzecz jedną lub dwie o słodkiej małej dziewczynce
Jej mama zabiłaby ją, gdyby wiedziała, co ona robi - słodka mała dziewczynka
Będzie Cię kochała aż do bólu - słodka mała dziewczynka
Mona Lisa z nowym tatuażem
Jest moją słodką małą - słodką małą dziewczynką
Trzyma ręce na słoiku ciastek
Uśmiecha się jak aligator
Tworzy nagłówki na tylnych siedzeniach swojego samochodu
Zaciska usta teraz, ale potem będzie zatapiać statki
Wiem rzecz jedną lub dwie o słodkiej małej dziewczynce
Jej mama zabiłaby ją, gdyby wiedziała, co ona robi - słodka mała dziewczynka
Będzie Cię kochała aż do bólu - słodka mała dziewczynka
Mona Lisa z nowym tatuażem
Jest moją słodką małą - słodką małą dziewczynką
Była kupą problemów nazwaną królową metra
Miała biodro pełne złych nawyków i potrząsała nim trochę obscenicznie
Pewnej nocy przyłapałem ją, gdy wybiegała przez piwniczne drzwi
Było tam chyba z milion osób leżących na podłodze
Jak na taką słodką damę, przyrzekam, że jest zepsuta do szpiku
Trzyma ręce na słoiku ciastek
Uśmiecha się jak aligator
Tworzy nagłówki na tylnych siedzeniach swojego samochodu
Zaciska usta teraz, ale potem będzie zatapiać statki
Wiem rzecz jedną lub dwie o słodkiej małej dziewczynce
Jej mama zabiłaby ją, gdyby wiedziała, co ona robi - słodka mała dziewczynka
Będzie Cię kochała aż do bólu - słodka mała dziewczynka
Mona Lisa z nowym tatuażem
Jest moją słodką małą - słodką małą dziewczynką
Kiedy czas się kończy, rozpoczyna się nowa choroba
Za dużo kowbojów jeżdżących wysoko strzela pod kolana
Backhand boogie to cena, jaką musisz zapłacić za bycie ograniczeniem
Zabawy stają się coraz ostrzejsze, ma swój język w swoim uchu
Jej przyjaciółka traci czas na kopanie geja w tyłek
Jest stabilnie i wszyscy jej przyjaciele są tutaj
Przez jej usta w kolorze burgunda przechodzą kłamstwa
Aniołek niosący łaskę
Z trzaskiem bicza, będzie kazała Ci tańczyć
Zabierze Cię do nieba swoim statkiem kosmicznym
Wiem rzecz jedną lub dwie o słodkiej małej dziewczynce
Jej mama zabiłaby ją, gdyby wiedziała, co ona robi - słodka mała dziewczynka
Będzie Cię kochała aż do bólu - słodka mała dziewczynka
Mona Lisa z nowym tatuażem
Jest moją słodką małą - słodką małą dziewczynką
Trzyma ręce na słoiku ciastek
Uśmiecha się jak aligator
Tworzy nagłówki na tylnych siedzeniach swojego samochodu
Zaciska usta teraz, ale potem będzie zatapiać statki
Wiem rzecz jedną lub dwie o słodkiej małej dziewczynce
Jej mama zabiłaby ją, gdyby wiedziała, co ona robi - słodka mała dziewczynka
Będzie Cię kochała aż do bólu - słodka mała dziewczynka
Mona Lisa z nowym tatuażem
Jest moją słodką małą - słodką małą dziewczynką
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rachel Bolan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Skid Row |
| Płyty: |
Skid Row, CD: Bon Jovi, Skid Row – Jersey Mates (Shout To The Top – STTP 090 - Japonia, 2000); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):