Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Slash
Popularne teksty
Slash - Apocalyptic Love (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)
Apocalyptic Love (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)
Tekst dodał(a): zetka28
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zetka28
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niechax3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got a real bad feeling
They'll be nothing to say
Whole world's going crazy
Know the end is on the way
But we've got one hot minute
To do anything you like
To do anything you like
This is the last time
Oh, oh
Don't care how we do it
Just as long as we can love under the same sky
All we got is tonight
I wanna feel you fallin' all up my thigh
Apocalyptic Love
I wanna ride until we die
Until the last night's faded
I just wanna see you smile
I just wanna see you smile
As I go downtown
This is the last time
Oh, oh
Don't care how we do it
Just as long as we can love under the same sky
All we got is tonight
All we got is tonight
We'll dance under the burning sky
Watch it die
No sorrow, no sorrow
Together as the fire's rage
And erase tomorrow
Tomorrow
And when it's all said and done
We will have love
Until the very end of time
(Solo)
This is the last time
Oh, oh
Don't care how we do it
Just as long as we can love under the same sky
All we got is tonight
All we got is tonight
All we got is tonight
They'll be nothing to say
Whole world's going crazy
Know the end is on the way
But we've got one hot minute
To do anything you like
To do anything you like
This is the last time
Oh, oh
Don't care how we do it
Just as long as we can love under the same sky
All we got is tonight
I wanna feel you fallin' all up my thigh
Apocalyptic Love
I wanna ride until we die
Until the last night's faded
I just wanna see you smile
I just wanna see you smile
As I go downtown
This is the last time
Oh, oh
Don't care how we do it
Just as long as we can love under the same sky
All we got is tonight
All we got is tonight
We'll dance under the burning sky
Watch it die
No sorrow, no sorrow
Together as the fire's rage
And erase tomorrow
Tomorrow
And when it's all said and done
We will have love
Until the very end of time
(Solo)
This is the last time
Oh, oh
Don't care how we do it
Just as long as we can love under the same sky
All we got is tonight
All we got is tonight
All we got is tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam naprawdę złe przeczucie
Nie będą mieli nic do powiedzenia
Cały świat szaleje
Wiedząc że koniec jest już blisko
Ale mamy jedną gorącą minutę
Żeby zrobić cokolwiek zechcesz
Żeby zrobić cokolwiek zechcesz
To jest ostatni raz
Oh, oh
Nie obchodzi mnie to jak to robimy
Po prostu tak długo jak możemy się kochać pod jednym niebem
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Chcę poczuć jak opadasz ponad moje udo
Apokaliptyczna Miłość
Chcę jechać dopóki żyjemy
Do ostatniej wyblakłej nocy
Chcę tylko widzieć twój uśmiech
Chcę tylko widzieć twój uśmiech
Gdy się z tobą kocham.
To jest ostatni raz
Oh, oh
Nie obchodzi mnie to jak to robimy
Po prostu tak długo jak możemy się kochać pod jednym niebem
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Będziemy tańczyć pod płonącym niebem
Oglądając jak umiera
Bez żalu, bez żalu
Razem jak wściekłość ognia
I wymarzemy jutro
Jutro
A gdy wszystko będzie powiedziane i zrobione
Będziemy się kochać
Do końca świata
(Solo)
To jest ostatni raz
Oh, oh
Nie obchodzi mnie to jak to robimy
Po prostu tak długo jak możemy się kochać pod jednym niebem
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Nie będą mieli nic do powiedzenia
Cały świat szaleje
Wiedząc że koniec jest już blisko
Ale mamy jedną gorącą minutę
Żeby zrobić cokolwiek zechcesz
Żeby zrobić cokolwiek zechcesz
To jest ostatni raz
Oh, oh
Nie obchodzi mnie to jak to robimy
Po prostu tak długo jak możemy się kochać pod jednym niebem
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Chcę poczuć jak opadasz ponad moje udo
Apokaliptyczna Miłość
Chcę jechać dopóki żyjemy
Do ostatniej wyblakłej nocy
Chcę tylko widzieć twój uśmiech
Chcę tylko widzieć twój uśmiech
Gdy się z tobą kocham.
To jest ostatni raz
Oh, oh
Nie obchodzi mnie to jak to robimy
Po prostu tak długo jak możemy się kochać pod jednym niebem
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Będziemy tańczyć pod płonącym niebem
Oglądając jak umiera
Bez żalu, bez żalu
Razem jak wściekłość ognia
I wymarzemy jutro
Jutro
A gdy wszystko będzie powiedziane i zrobione
Będziemy się kochać
Do końca świata
(Solo)
To jest ostatni raz
Oh, oh
Nie obchodzi mnie to jak to robimy
Po prostu tak długo jak możemy się kochać pod jednym niebem
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Wszystko co mamy to dzisiejsza noc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Myles Kennedy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Slash & Myles Kennedy |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Slash feat. Myles Kennedy and The Conspirators |
| Płyty: |
Apocalyptic Love (2012) |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓