Slavland - Pieśń Żerców

Oh Swarog,
Slavic rightfull God,
Our Ruler !
Accept our beautifull tributes,
Show us beatutifull faces,
And bless with foretoke !

Swarog,
You're the will which creates
all which exists !
With żertwa*, song - zdrawica*
We praise you, the Fourface,
You're Swiętowit* !

Swarog,
God of our forefathers,
We are your kin,
Brave, from brave Lucice*,
Your stanicas* were manned,
We will man them too !

Swarog,
Were lies Slaiv Sea,
Chram* of Arkona*,
Were ashes of Jaromans*,
Radogoszcz* where Redarowie*,
Our thought lies there !

Swarog,
For dawn of freedom we pray,
We pray as follows :
For holy wounds
Let it unite the Slavs into one
Świaszczyka* sign !

Swarog,
We are loyal to you our God,
In good and bad times,
Mir* to you, honor and glory!
And the fortune teller, the bloody fortune teller,
And death - to your enemies !



* Żertwa - offering to gods in form of burned humans or animals, ofered by Żerca (slavic priest which offers offerings, word Żerca means 'this who sacrifices', and todays it survived as 'eater; ludożerca - manneater, etc)

* zdrawica - sry, couldn't find anything

* Swarog - god of sun, father of moon

* Światowid/Świętowid - Four-faced god worshipped by western slavs (pomerians). He was told to see all of world, and is propably effect of christianisation of slavic religion

* Lucice - slavic tribe in western Pomeria, with Arkona as
their capitol

* stanice - wooden barracks ringed by palisade, with stables, and a vast courtyard , designated to guard temples

* Arkona - most importand city for Northern Slavs, It was one of largest cities in Europe at the time, with biggest port (it hold 700 ships, and was main base and center for trade for slavic see raiders - same raiders which vikings were afraid of)

* Radagoszcz - town, main center of cult of Swarożyc, on lands of tribe of Redars,

* Redars, slavic tribe in western pomeria

* Świaszczyca, slavic swastika, with 8 arms broken to east