Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sleater-Kinney
Popularne teksty
11. TEENZ - Cocolini
Sleater-Kinney - Bury Our Friends
Bury Our Friends
Tekst dodał(a): ghostiet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ghostiet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Today I am stitched I am sewn
Patch me up, I got want in my bones
Like some doll you thought you could throw away
I found my legs
Ready to climb out from under concrete
Only I get to be sickened by me
My body a smudge
Can't make out the details
Want to start over and come into being
[Ref.]
Exhume our idols
Bury our friends
We're wild and weary but we won't give in
We're sick with worry
These nerveless days
We live on dread in our own gilded age
This dark world is precious to me
My scars make me breathe in so deep
My body has no need for sleep
This time around
Ready to find fragments of stillness
Only I get to be punished by me
Your voice is a crumb it leads me from the wildness
Wanna start over, forget everything
[Ref.]
Exhume our idols
Bury our friends
We're wild and weary but we won't give in
We're sick with worry
These nerveless days
We live on dread in our own gilded age
Make me a headline
I wanna be that bold
Make me a spotlight
So I can see the gold
Make me a headline
I wanna feel that bold
Make me a spotlight
So I can see the gold
[Ref.]
Exhume our idols
Bury our friends
We're wild and weary but we won't give in
We're sick with worry
These nerveless days
We live on dread in our own gilded age
We speak in circles
We dance in code
Untame and hungry
On fire in the cold
Exhume our idols
Bury our friends
We're wild and weary but we won't give in
Patch me up, I got want in my bones
Like some doll you thought you could throw away
I found my legs
Ready to climb out from under concrete
Only I get to be sickened by me
My body a smudge
Can't make out the details
Want to start over and come into being
[Ref.]
Exhume our idols
Bury our friends
We're wild and weary but we won't give in
We're sick with worry
These nerveless days
We live on dread in our own gilded age
This dark world is precious to me
My scars make me breathe in so deep
My body has no need for sleep
This time around
Ready to find fragments of stillness
Only I get to be punished by me
Your voice is a crumb it leads me from the wildness
Wanna start over, forget everything
[Ref.]
Exhume our idols
Bury our friends
We're wild and weary but we won't give in
We're sick with worry
These nerveless days
We live on dread in our own gilded age
Make me a headline
I wanna be that bold
Make me a spotlight
So I can see the gold
Make me a headline
I wanna feel that bold
Make me a spotlight
So I can see the gold
[Ref.]
Exhume our idols
Bury our friends
We're wild and weary but we won't give in
We're sick with worry
These nerveless days
We live on dread in our own gilded age
We speak in circles
We dance in code
Untame and hungry
On fire in the cold
Exhume our idols
Bury our friends
We're wild and weary but we won't give in
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś jestem połatana i jestem zszyta
Podreperuj mnie, czuję ochotę w kościach
Jak jakaś lalka o której myślałeś, że możesz ją wyrzucić
Znalazłam swoje nogi
Gotowa, by wykopać się spod betonu
Tylko ja mogę czuć się obrzydzona sobą
Moje ciało jak smuga
Nie widać detali
Chcę zacząć od nowa, wrócić do bycia
[Ref.]
Ekshumujcie naszych idoli
Pogrzebcie naszych przyjaciół
Jesteśmy dzikie i znużone, ale nie poddamy się
Jesteśmy chore ze zmartwienia
Tymi bezstresowymi czasami
Żyjemy na strachu w naszym własnym wieku pozłacanym
Ten mroczny świat jest mi drogi
Moje blizny dają mi oddychać głęboko
Tym razem
Moje ciało nie musi spać
Gotowa by znaleźć fragmenty spokoju
Tylko ja mogę ukarać siebie
Twój głos to okruszek, prowadzi mnie z tej dzikości
Chcę zacząć od nowa, zapomnieć o wszystkim
[Ref.]
Ekshumujcie naszych idoli
Pogrzebcie naszych przyjaciół
Jesteśmy dzikie i znużone, ale nie poddamy się
Jesteśmy chore ze zmartwienia
Tymi bezstresowymi czasami
Żyjemy na strachu w naszym własnym wieku pozłacanym
Zrób mi nagłówek
Chcę być taka śmiała
Zrób mi jupiter
Żebym widziała złoto
Zrób mi nagłówek
Chcę być taka śmiała
Zrób mi jupiter
Żebym widziała złoto
[Ref.]
Ekshumujcie naszych idoli
Pogrzebcie naszych przyjaciół
Jesteśmy dzikie i znużone, ale nie poddamy się
Jesteśmy chore ze zmartwienia
Tymi bezstresowymi czasami
Żyjemy na strachu w naszym własnym wieku pozłacanym
Mówimy w kółko
Tańczymy szyfrem
Nieposkromione i głodne
W ogniu w chłodzie
Ekshumujcie naszych idoli
Pogrzebcie naszych przyjaciół
Jesteśmy dzikie i znużone, ale nie poddamy się
Podreperuj mnie, czuję ochotę w kościach
Jak jakaś lalka o której myślałeś, że możesz ją wyrzucić
Znalazłam swoje nogi
Gotowa, by wykopać się spod betonu
Tylko ja mogę czuć się obrzydzona sobą
Moje ciało jak smuga
Nie widać detali
Chcę zacząć od nowa, wrócić do bycia
[Ref.]
Ekshumujcie naszych idoli
Pogrzebcie naszych przyjaciół
Jesteśmy dzikie i znużone, ale nie poddamy się
Jesteśmy chore ze zmartwienia
Tymi bezstresowymi czasami
Żyjemy na strachu w naszym własnym wieku pozłacanym
Ten mroczny świat jest mi drogi
Moje blizny dają mi oddychać głęboko
Tym razem
Moje ciało nie musi spać
Gotowa by znaleźć fragmenty spokoju
Tylko ja mogę ukarać siebie
Twój głos to okruszek, prowadzi mnie z tej dzikości
Chcę zacząć od nowa, zapomnieć o wszystkim
[Ref.]
Ekshumujcie naszych idoli
Pogrzebcie naszych przyjaciół
Jesteśmy dzikie i znużone, ale nie poddamy się
Jesteśmy chore ze zmartwienia
Tymi bezstresowymi czasami
Żyjemy na strachu w naszym własnym wieku pozłacanym
Zrób mi nagłówek
Chcę być taka śmiała
Zrób mi jupiter
Żebym widziała złoto
Zrób mi nagłówek
Chcę być taka śmiała
Zrób mi jupiter
Żebym widziała złoto
[Ref.]
Ekshumujcie naszych idoli
Pogrzebcie naszych przyjaciół
Jesteśmy dzikie i znużone, ale nie poddamy się
Jesteśmy chore ze zmartwienia
Tymi bezstresowymi czasami
Żyjemy na strachu w naszym własnym wieku pozłacanym
Mówimy w kółko
Tańczymy szyfrem
Nieposkromione i głodne
W ogniu w chłodzie
Ekshumujcie naszych idoli
Pogrzebcie naszych przyjaciół
Jesteśmy dzikie i znużone, ale nie poddamy się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sleater-Kinney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sleater-Kinney |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sleater-Kinney |
| Płyty: |
No Cities to Love (CD, 2015) |
Komentarze (0):