Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sleater-Kinney
Popularne teksty
14. Livka - Kalka
Sleater-Kinney - One Beat
One Beat
Tekst dodał(a): zgadnijkto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zgadnijkto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agakarola654
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm a bubble in a sound wave
A sonic push for energy
Exploding like the sun
A flash of clean light hope
All you scientists can hold your breath
Can I decide to show myself, oh oh
Oh oh oh...
(Take me to the source of chaos let me be the butterfly
oh my, imperfect symmetry has underlying poetry in rhyme)
If you think like Thomas Edison
Could you invent a world for me
Now all that's on the surface
Are bloody arms and oil fields
Could I turn this place all upside down
And shake you and your fossils out, oh oh
Oh oh oh...
(You can't predict everything with Newton like certainty, why
Oh my, cause it floats around all we see with oscillating energy on high)
And you soothe yourself with the sounds you know
You tune out out out the hypnotic drone
Perfect hexagon of the honeycomb
And you soothe your soul with the shapes you know
Should I come outside and run your cars
Should I run your rockets to the stars
Could you invent a world for me
I need to hear a symphony
If I'm to run the future
You've got to let the old world go, oh oh
Oh oh oh...
(Take me to the source of chaos let me be the butterfly
oh my, imperfect symmetry has underlying poetry in rhyme)
And you soothe yourself with the sounds you know
You tune out out out the hypnotic drone
Perfect hexagon of the honeycomb
And you soothe your soul with the shapes you know
Your word for me is fusion
But is real change an illusion
Could I turn this place all upside down
And shake you and your fossils out
If I'm to run the future
You've got to let the old world go
Could you invent a world for me
I need to hear a symphony, oh oh
Oh oh oh...
(You can't predict everything with Newton like certainty, why
Oh my, cause it floats around all we see with oscillating energy on high)
A sonic push for energy
Exploding like the sun
A flash of clean light hope
All you scientists can hold your breath
Can I decide to show myself, oh oh
Oh oh oh...
(Take me to the source of chaos let me be the butterfly
oh my, imperfect symmetry has underlying poetry in rhyme)
If you think like Thomas Edison
Could you invent a world for me
Now all that's on the surface
Are bloody arms and oil fields
Could I turn this place all upside down
And shake you and your fossils out, oh oh
Oh oh oh...
(You can't predict everything with Newton like certainty, why
Oh my, cause it floats around all we see with oscillating energy on high)
And you soothe yourself with the sounds you know
You tune out out out the hypnotic drone
Perfect hexagon of the honeycomb
And you soothe your soul with the shapes you know
Should I come outside and run your cars
Should I run your rockets to the stars
Could you invent a world for me
I need to hear a symphony
If I'm to run the future
You've got to let the old world go, oh oh
Oh oh oh...
(Take me to the source of chaos let me be the butterfly
oh my, imperfect symmetry has underlying poetry in rhyme)
And you soothe yourself with the sounds you know
You tune out out out the hypnotic drone
Perfect hexagon of the honeycomb
And you soothe your soul with the shapes you know
Your word for me is fusion
But is real change an illusion
Could I turn this place all upside down
And shake you and your fossils out
If I'm to run the future
You've got to let the old world go
Could you invent a world for me
I need to hear a symphony, oh oh
Oh oh oh...
(You can't predict everything with Newton like certainty, why
Oh my, cause it floats around all we see with oscillating energy on high)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem bańką na fali dźwiękowej
Ponaddźwiękowo dążę do energii
Eksplodując jak słońce
Błysk światła czystej nadziei
Wszyscy naukowcy wstrzymacie oddechy
Czy zdecyduję się pokazać siebie, oh oh
Oh oh oh...
(Zabierz mnie do źródła chaosu pozwól mi być motylem
oh my, niedoskonałe symetrie leżą u podstaw poezji w rymach)
Jeśli myślisz tak jak Thomas Edison
To czy mógłbyś wymyślić dla mnie świat
Teraz wszystko to co jest na powierzchni
To skrwawione ramiona i olejne pola
Czy mogę przewrócić to miejsce do góry nogami
I potrząsnąć tobą by przełamać tą skamieniałość oh oh
Oh oh oh…
(Nie możesz przewidzieć wszystkiego z pewnością tak jak Newton, dlaczego
Oh my ponieważ pływacy krążą wokół wszystkich, widzimy ich oscylujących energią)
I uspokój się przy dźwiękach jakie znasz
Dostrój się do hipnotycznych dźwięków
Idealnie sześciokątnych plastrów miodu
I uspokój duszę kształtami jakie znasz
Czy powinnam wyjść na zewnątrz i uruchomić Twój samochód
Czy powinnam odpalić do gwiazd Twoją rakietę
Czy mógłbyś wymyślić dla mnie świat
Potrzebuję usłyszeć symfonie
Jeśli ucieknę do przyszłości
Ty będziesz musiał staremu światu pozwolić odejść, oh oh
Oh oh oh...
(Zabierz mnie do źródła chaosu pozwól mi być motylem
oh my, niedoskonałe symetrie leżą u podstaw poezji w rymach)
I uspokój się przy dźwiękach jakie znasz
Dostrój się do hipnotycznych dźwięków
Idealnie sześciokątnych plastrów miodu
I uspokój duszę kształtami jakie znasz
Twoje słowo dla mnie jest symbolem połączenia
Ale tak naprawdę zmienia się w iluzję
Czy mogę przewrócić to miejsce do góry nogami
I potrząsnąć tobą by przełamać tą skamieniałość oh oh
Jeśli ucieknę do przyszłości
Ty będziesz musiał staremu światu pozwolić odejść
Czy mógłbyś wymyślić dla mnie świat
Potrzebuję usłyszeć symfonie
Oh oh oh...
(Nie możesz przewidzieć wszystkiego z pewnością tak jak Newton, dlaczego
Oh my ponieważ pływacy krążą wokół wszystkich, widzimy ich oscylujących energią)
Ponaddźwiękowo dążę do energii
Eksplodując jak słońce
Błysk światła czystej nadziei
Wszyscy naukowcy wstrzymacie oddechy
Czy zdecyduję się pokazać siebie, oh oh
Oh oh oh...
(Zabierz mnie do źródła chaosu pozwól mi być motylem
oh my, niedoskonałe symetrie leżą u podstaw poezji w rymach)
Jeśli myślisz tak jak Thomas Edison
To czy mógłbyś wymyślić dla mnie świat
Teraz wszystko to co jest na powierzchni
To skrwawione ramiona i olejne pola
Czy mogę przewrócić to miejsce do góry nogami
I potrząsnąć tobą by przełamać tą skamieniałość oh oh
Oh oh oh…
(Nie możesz przewidzieć wszystkiego z pewnością tak jak Newton, dlaczego
Oh my ponieważ pływacy krążą wokół wszystkich, widzimy ich oscylujących energią)
I uspokój się przy dźwiękach jakie znasz
Dostrój się do hipnotycznych dźwięków
Idealnie sześciokątnych plastrów miodu
I uspokój duszę kształtami jakie znasz
Czy powinnam wyjść na zewnątrz i uruchomić Twój samochód
Czy powinnam odpalić do gwiazd Twoją rakietę
Czy mógłbyś wymyślić dla mnie świat
Potrzebuję usłyszeć symfonie
Jeśli ucieknę do przyszłości
Ty będziesz musiał staremu światu pozwolić odejść, oh oh
Oh oh oh...
(Zabierz mnie do źródła chaosu pozwól mi być motylem
oh my, niedoskonałe symetrie leżą u podstaw poezji w rymach)
I uspokój się przy dźwiękach jakie znasz
Dostrój się do hipnotycznych dźwięków
Idealnie sześciokątnych plastrów miodu
I uspokój duszę kształtami jakie znasz
Twoje słowo dla mnie jest symbolem połączenia
Ale tak naprawdę zmienia się w iluzję
Czy mogę przewrócić to miejsce do góry nogami
I potrząsnąć tobą by przełamać tą skamieniałość oh oh
Jeśli ucieknę do przyszłości
Ty będziesz musiał staremu światu pozwolić odejść
Czy mógłbyś wymyślić dla mnie świat
Potrzebuję usłyszeć symfonie
Oh oh oh...
(Nie możesz przewidzieć wszystkiego z pewnością tak jak Newton, dlaczego
Oh my ponieważ pływacy krążą wokół wszystkich, widzimy ich oscylujących energią)
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
One Beat (CD, 2002) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):