Teksty piosenek > S > Sleeperstar > I Was Wrong
2 550 126 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 797 oczekujących

Sleeperstar - I Was Wrong

I Was Wrong

I Was Wrong

Tekst dodał(a): elza1995 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissNothing_ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): modestmaiden Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw you fell asleep while you were reading,
The pages on your face, you had been weeping
And I saw, what it was
That I had done.

Last night we fell apart and broke to pieces,
Our love was in the hall, all packed in boxes.

And I saw, what it was
That I had done to you.

I was wrong, I was wrong, yeah,
I was wrong, I was wrong.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałem, jak zasypiasz, kiedy czytałaś
Strony na twojej twarzy, płakałaś
I zobaczyłem, co to było
Co zrobiłem

Ostatniej nocy rozpadliśmy się i połamaliśmy na kawałki
Nasza miłość była w korytarzu, cała zapakowana w kartony

I zobaczyłem, co było to
Co zrobiłem Tobie

Myliłem się, myliłem się, tak,
myliłem się, myliłem się

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka pojawiła się w 8 odcinku 2 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów".

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki wampirów (sezon 2)

Komentarze (8):

agusia1399 29.11.2012, 19:49
(+1)
Nie trzeba mówić dużo aby ująć naprawdę ważne rzeczy...<3

kaja5429 13.12.2011, 19:39
(+2)
jest cudowna a ta scena w pamiętnikach wampirów jest moją ulubioną sceną w drugim sezonie

zmierzchuuu 29.04.2011, 15:56
(+7)
o rany kocham pamiętniki wampirów najbardziej na świecie!!! a zwłaszcza ten moment jak Damon wyznaje miłość Elenie i ta piosenka leci...

cukierek23 19.04.2011, 21:59
(+5)
@candelilla gdzie Ty tu widzisz błedy ? Wszystko jest w porządku. Twój tekst od podanego niczym sie nie różni, może tylko że zamiast asleep jest napisane a sleep.

świetna piosenka <3 Ta scena w Pamiętnikach wampirów i Damon <3

domino19 6.02.2011, 11:55
(+7)
Jejku....kawałek serialu z tą piosenką oglądałam chyba z 20 razy! I nie chodzi tylko o piosenkę, ale o Damona...:) zwłaszcza o Niego, jest kochany:):*:*:*

Beyoncee 29.12.2010, 13:23
(+3)
Przecuudowna!! <333

kala22 12.11.2010, 12:37
(+5)
To przepiękna i wzruszająca piosenka - łzy same ciekną po twarzy, a zwłaszcza, gdy jest w tle the Vamire Diares...

http://www.youtube.com/user/bellacullen227?feature=mhum

candelilla 8.11.2010, 20:41
(+1)
Są małe błędy.. Tak wygląda prawidłowy tekst (ze strony zespołu)!

I saw you fell asleep while you were reading
The pages on your face you had been weeping
And I saw, what it was
That I had done

Last night we fell apart and broke to pieces
Our love was in the hall all packed in boxes

And I saw, what it was
That I had done… to you
I Was Wrong, I Was Wrong..

tekstowo.pl
2 550 126 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 797 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności