Teksty piosenek > S > Sleeping At Last > Pacific Blues
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 986 oczekujących

Sleeping At Last - Pacific Blues

Pacific Blues

Pacific Blues

Tekst dodał(a): Monia007 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Naszka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 0leska Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I could rearrange my words,
I’d say what I mean.
If I could learn to count the cards,
I’d risk everything.
Imagine how brave I’d be
If i knew I’d be safe.
If I could only know the end,
I’d be a prodigy of faith.

If I had a treasure map, oh the answers I’d find.
I’d dust off the artifacts ’til I made ‘em all shine.

Everything I know is borrowed, broken or blind,
And what I’ve seen of beautiful feels merely implied.
Is it the treatment of symptoms or a touch of divine?
I guess the truth is that the truth is of complex design.

How I ache to know.

God knows that I know we’re little boats in the great big sea.
Setting sail after sail in the hopes of finding a breeze.

Every compass I have followed I’ve trusted and denied.
So it goes with an ever-changing definition of right.
Is it the treatment of symptoms or a touch of divine?
I guess the truth is that the truth is of complex design.

If ignorance is bliss, then I guess I’m in heaven.
But this hesitant kiss sends me back to the grasp of the sea.

Setting sail after sail in the hopes of finding a breeze.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym mógł zmienić swoje słowa,
Powiedziałbym co naprawdę miałem na myśli.
Gdybym mógł nauczyć się liczyć karty,
Zaryzykowałbym wszystko.
Wyobraź sobie jak odważny bym był,
Gdybym wiedział, że będę bezpieczny.
Gdybym tylko mógł znać zakończenie,
Byłbym cudem wiary.

Gdybym miał mapę do skarbu, odpowiedzi, które bym znalazł,
Strząsnąłbym pył z łupów by błyszczały jak nowe.

Wszystko, co znam jest pożyczone, zniszczone lub ślepe,
I to co wiem o pięknych uczuciach jest jedynie domysłem.
Czy istnieje lek na objawy lub cudowny dotyk?
Zgaduję, że prawda jest taka, że prawda jest złożoną konstrukcją.
Jak długo będę cierpieć by się dowiedzieć?

Bóg wie, że wiem, że byliśmy małymi łódkami w wielkim morzu
Ustawiając żagle w nadziei złapania wiatru.

Każdy kompas, za którym podążałem, któremu ufałem, któremu zaprzeczyłem, więc to idzie razem ze zmienną definicją dobra.
Czy istnieje lek na objawy lub cudowny dotyk?
Zgaduję, że prawda jest taka, że prawda jest złożoną konstrukcją.

Jeśli niewiedza jest błogosławieństwem, to jestem w niebie,
Ale niepewny pocałunek wysyła mnie z powrotem do zrozumienia morza.

Ustawiając żagle w nadziei złapania wiatru.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 986 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności