Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Slutever
Popularne teksty
Slutever - 1994
1994
Tekst dodał(a): olabogazorro
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rottinglust
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olabogazorro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Crashing in your dorm room
Smoking on your floor
Listening to Nevermind
In 1994
[Verse 2]
Trash the plaid
Lower the flag
Live Through This feels bored
Dressed in black like Courtney Love
In 1994
[Pre-Chorus 1]
River's gone with Persian Brown
High tops on his feet
Thought they knew him till they saw him
Passed out on the street
[Chorus]
I love you to death
But it just wasn't enough
Everything's a mess
In 1994
[Verse 3]
Now my bleach blonde roots
Finally come undone
Paranoid and trapped indoors
In 1994
[Verse 4]
Friday night
Reality bites
Everyone's burnt out
The familiar purr of anxiety
In 1994
[Pre-Chorus 2]
The world outside has got me down
I'm too tired to sleep
Thought I knew the answers to you
Now you're buried deep
[Chorus]
I love you to death
But it just wasn't enough
Everything's a mess
In 1994
[Bridge]
Life's a drag
I feel so worn
Wish I was more like Audrey Horne
Over this scene
These ripped up jeans suddenly feel dead to me
Crashing in your dorm room
Smoking on your floor
Listening to Nevermind
In 1994
[Verse 2]
Trash the plaid
Lower the flag
Live Through This feels bored
Dressed in black like Courtney Love
In 1994
[Pre-Chorus 1]
River's gone with Persian Brown
High tops on his feet
Thought they knew him till they saw him
Passed out on the street
[Chorus]
I love you to death
But it just wasn't enough
Everything's a mess
In 1994
[Verse 3]
Now my bleach blonde roots
Finally come undone
Paranoid and trapped indoors
In 1994
[Verse 4]
Friday night
Reality bites
Everyone's burnt out
The familiar purr of anxiety
In 1994
[Pre-Chorus 2]
The world outside has got me down
I'm too tired to sleep
Thought I knew the answers to you
Now you're buried deep
[Chorus]
I love you to death
But it just wasn't enough
Everything's a mess
In 1994
[Bridge]
Life's a drag
I feel so worn
Wish I was more like Audrey Horne
Over this scene
These ripped up jeans suddenly feel dead to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Nocując w akademiku
Paląc na piętrze
Słuchając Nevermind*
W 1994
[Verse 2]
Wyrzuć kratę do śmieci
Opuść flagę
Live Through This** wydaje się nudne
Ubrana na czarno jak Courtney Love
W 1994
[Pre-Chorus 1]
Rzeka przepadła z Persian Brown***
Wysokie buty na jego stopach
Myśleli, że go znają, dopóki nie ujrzeli go
Nieprzytomnego na ulicy
[Chorus]
Kocham cię na zabój
Ale to po prostu nie wystarczyło
Wszystko jest w nieładzie
W 1994
[Verse 3]
Teraz mój rozjaśniony blond gnije
W końcu się rozpada
Paranoidalny i uwięziony w zamknięciu
W 1994
[Verse 4]
Piątkowy wieczór
Rzeczywistość gryzie
Wszyscy są wyczerpani
Znajomy pomruk niepokoju
W 1994
[Pre-Chorus 2]
Świat z zewnątrz mnie zdołował
Jestem zbyt zmęczona, aby zasnąć
Myślałam, że znam odpowiedzi na twoje pytania
Teraz jesteś głęboko pochowany
[Chorus]
Kocham cię na zabój
Ale to po prostu nie wystarczyło
Wszystko jest w nieładzie
W 1994
[Bridge]
Życie jest do bani
Czuję się tak bardzo wykończona
Chciałabym być bardziej podobna do Audrey Horne****
Nad tą sceną
Te podarte dżinsy nagle wydają mi się martwe
* album studyjny amerykańskiego zespołu grunge'owego Nirvana
** album studyjny zespołu rockowego Hole
*** silna mieszanka metaamfetaminy z środkami nasennymi
**** fikcyjna postać z amerykańskiego serialu Miasteczko Twin Peaks
Nocując w akademiku
Paląc na piętrze
Słuchając Nevermind*
W 1994
[Verse 2]
Wyrzuć kratę do śmieci
Opuść flagę
Live Through This** wydaje się nudne
Ubrana na czarno jak Courtney Love
W 1994
[Pre-Chorus 1]
Rzeka przepadła z Persian Brown***
Wysokie buty na jego stopach
Myśleli, że go znają, dopóki nie ujrzeli go
Nieprzytomnego na ulicy
[Chorus]
Kocham cię na zabój
Ale to po prostu nie wystarczyło
Wszystko jest w nieładzie
W 1994
[Verse 3]
Teraz mój rozjaśniony blond gnije
W końcu się rozpada
Paranoidalny i uwięziony w zamknięciu
W 1994
[Verse 4]
Piątkowy wieczór
Rzeczywistość gryzie
Wszyscy są wyczerpani
Znajomy pomruk niepokoju
W 1994
[Pre-Chorus 2]
Świat z zewnątrz mnie zdołował
Jestem zbyt zmęczona, aby zasnąć
Myślałam, że znam odpowiedzi na twoje pytania
Teraz jesteś głęboko pochowany
[Chorus]
Kocham cię na zabój
Ale to po prostu nie wystarczyło
Wszystko jest w nieładzie
W 1994
[Bridge]
Życie jest do bani
Czuję się tak bardzo wykończona
Chciałabym być bardziej podobna do Audrey Horne****
Nad tą sceną
Te podarte dżinsy nagle wydają mi się martwe
* album studyjny amerykańskiego zespołu grunge'owego Nirvana
** album studyjny zespołu rockowego Hole
*** silna mieszanka metaamfetaminy z środkami nasennymi
**** fikcyjna postać z amerykańskiego serialu Miasteczko Twin Peaks
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Slutever Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Slutever |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Slutever |
| Covery: |
devyngrace |
| Płyty: |
1994 |
| Ciekawostki: |
Utwór powstał z myślą o śmierci Kurta Cobaina. |
Komentarze (0):