Teksty piosenek > S > Small Faces > Lazy Sunday
2 514 447 tekstów, 31 614 poszukiwanych i 310 oczekujących

Small Faces - Lazy Sunday

Lazy Sunday

Lazy Sunday

Tekst dodał(a): wiech45 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dotcom Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daras17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A wouldn't it be nice
To get on with me neighbors
But they make it very clear
They've got no room for ravers

They stop me from groovin'
They bang on me wall
They doing me crust in
It's no good at all, ah

Lazy Sunday afternoon
I've got no mind to worry
I close my eyes and drift away-a

Here we all are sittin' in a rainbow
Go blimey hello, Mrs. Jones
How's old Bert's lumbago?
(He mustn't grumble)

Tweedle dee bite
I'll sing you a song with no words and no tune
Tweedle dee bite
To sing in the khazi while you suss out the moon, oh yeah

Lazy Sunday afternoon-a
I've got no mind to worry-a
Close my eyes and drift away-a

Root-de-doo-de-doo (...)
A-root-de doot de dum, a-ree-de-dee-de-doo dee
Doo, doo, doo

There's no one to hear me
There's nothing to say
And no one can stop me
From feeling this way, yeah

Lazy Sunday afternoon
I've got no mind to worry
Close my eyes and drift away

Lazy Sunday afternoon
I've got no mind to worry
Close my eyes and drift a

Close my mind and drift away
Close my eyes and drift away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nie byłoby miło
Zżyć się z sąsiadami
Choć dali jasno do zrozumienia
Że gardzą imprezowiczami

Odlotom by przeszkadzali
Głosili swoje żale
Ciągle by mnie wkurzali
Nie jest dobrze wcale

Leniwa Niedziela popołudniem
Nie mam żadnych zmartwień
Zamykam oczy i odpływam

Tutaj wszyscy obsiadujemy tęczę
Więc witam, Pani Jones
Jak staruszka Berta korzonki?
(Nie powinien jęczeć)

Jedyną w swoim rodzaju
Zaśpiewam ci piosenkę bez melodii i słów
Jedyną w swoim rodzaju
Śpiewaną w kiblu przez księżyca znawców

Leniwa Niedziela popołudniem
Nie mam żadnych zmartwień
Zamykam oczy i odpływam

Root-de-doo-de-doo (...)
A-root-de doot de dum, a-ree-de-dee-de-doo dee
Doo, doo, doo

Nikt nie słyszy mnie
Nie ma o czym mówić
I nikt nie powstrzyma mnie
By w tym stanie być

Leniwa Niedziela popołudniem
Nie mam żadnych zmartwień
Zamykam oczy i odpływam

Leniwa Niedziela popołudniem
Nie mam żadnych zmartwień
Zamykam oczy i odp...

Wyłączam się i odpływam
Zamykam oczy i odpływam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steve Marriott, Ronnie Lane

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Steve Marriott, Ronnie Lane

Rok wydania:

1968

Wykonanie oryginalne:

Small Faces

Płyty:

Small Faces - Ogdens' Nut Gone Flake (LP, 1968), Various – Silence Is Golden: Vol. 2 (3 x CD, 2015).

Ścieżka dźwiękowa:

Gangster numer jeden

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 447 tekstów, 31 614 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności