Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Snuper
Popularne teksty
7. Kuban - Koto
Snuper - It’s Raining
It’s Raining
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): a1n1n4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
It’s rainin’
It’s rainin’
nunmureul ssisgyeojwo
It’s pain
It’s pain
sangcheoreul jiwojwo
maebeon neon kkeutnassdago jichyeossdago
malloneun mireonaedo
geu tteollineun ipsullon byeollo
naegen seoldeugi doeji anha
jidokhage apeun naldeul
you cry
geuraedo naneun beoril suga eopseo
byeorang kkeute seoissneun neo
sorrow
ni son nohji anheullae
an gomawo an mianhae
michyeoseo sarangingeojanha
an himdeureo an jichyeosseo
michyeoya sarangingeojanha
It’s rainin’
It’s rainin’
nunmureul ssisgyeojwo
It’s pain
It’s pain
sangcheoreul jiwojwo
You cry cry
malkkeumhi jeongri hajago
malhan neo
Don’t try try
trick for me
wae neon geojismareul hae
I know you neon geureohji anha
nan neogeureopji anha
I never cool to you
swipge neol nwabeoriji anha baby
eokjiro nal gyeondyeossdaedo
you cry
mianhae naneun sogajul su eopseo
tujeong gateun neoui ibyeol
sorrow
jinsimi anijanha
an gomawo an mianhae
michyeoseo sarangingeojanha
an himdeureo an jichyeosseo
michyeoya sarangingeojanha
It’s rainin’
It’s rainin’
nunmureul ssisgyeojwo
It’s pain
It’s pain
sangcheoreul jiwojwo
an jiullae an bonaellae
jeo bido neol garomakjanha
mot jiundae mot bonaendae
geuraeya naega sandajanha
It’s rainin’
It’s rainin’
nunmureul ssisgyeojwo
It’s pain
Rainy day jinagago
naeiri doemyeon gwaenchanhdago
deo manhi naeryeojwo
nae sangcheoreul garyeojwo
Hangul
It’s rainin’
It’s rainin’
눈물을 씻겨줘
It’s pain
It’s pain
상처를 지워줘
매번 넌 끝났다고 지쳤다고
말로는 밀어내도
그 떨리는 입술론 별로
내겐 설득이 되지 않아
지독하게 아픈 날들
you cry
그래도 나는 버릴 수가 없어
벼랑 끝에 서있는 너
sorrow
니 손 놓지 않을래
안 고마워 안 미안해
미쳐서 사랑인거잖아
안 힘들어 안 지쳤어
미쳐야 사랑인거잖아
It’s rainin’
It’s rainin’
눈물을 씻겨줘
It’s pain
It’s pain
상처를 지워줘
You cry cry
말끔히 정리 하자고
말한 너
Don’t try try
trick for me
왜 넌 거짓말을 해
I know you 넌 그렇지 않아
난 너그럽지 않아
I never cool to you
쉽게 널 놔버리지 않아 baby
억지로 날 견뎠대도
you cry
미안해 나는 속아줄 수 없어
투정 같은 너의 이별
sorrow
진심이 아니잖아
안 고마워 안 미안해
미쳐서 사랑인거잖아
안 힘들어 안 지쳤어
미쳐야 사랑인거잖아
It’s rainin’
It’s rainin’
눈물을 씻겨줘
It’s pain
It’s pain
상처를 지워줘
안 지울래 안 보낼래
저 비도 널 가로막잖아
못 지운대 못 보낸대
그래야 내가 산다잖아
It’s rainin’
It’s rainin’
눈물을 씻겨줘
It’s pain
Rainy day 지나가고
내일이 되면 괜찮다고
더 많이 내려줘
내 상처를 가려줘
It’s rainin’
It’s rainin’
nunmureul ssisgyeojwo
It’s pain
It’s pain
sangcheoreul jiwojwo
maebeon neon kkeutnassdago jichyeossdago
malloneun mireonaedo
geu tteollineun ipsullon byeollo
naegen seoldeugi doeji anha
jidokhage apeun naldeul
you cry
geuraedo naneun beoril suga eopseo
byeorang kkeute seoissneun neo
sorrow
ni son nohji anheullae
an gomawo an mianhae
michyeoseo sarangingeojanha
an himdeureo an jichyeosseo
michyeoya sarangingeojanha
It’s rainin’
It’s rainin’
nunmureul ssisgyeojwo
It’s pain
It’s pain
sangcheoreul jiwojwo
You cry cry
malkkeumhi jeongri hajago
malhan neo
Don’t try try
trick for me
wae neon geojismareul hae
I know you neon geureohji anha
nan neogeureopji anha
I never cool to you
swipge neol nwabeoriji anha baby
eokjiro nal gyeondyeossdaedo
you cry
mianhae naneun sogajul su eopseo
tujeong gateun neoui ibyeol
sorrow
jinsimi anijanha
an gomawo an mianhae
michyeoseo sarangingeojanha
an himdeureo an jichyeosseo
michyeoya sarangingeojanha
It’s rainin’
It’s rainin’
nunmureul ssisgyeojwo
It’s pain
It’s pain
sangcheoreul jiwojwo
an jiullae an bonaellae
jeo bido neol garomakjanha
mot jiundae mot bonaendae
geuraeya naega sandajanha
It’s rainin’
It’s rainin’
nunmureul ssisgyeojwo
It’s pain
Rainy day jinagago
naeiri doemyeon gwaenchanhdago
deo manhi naeryeojwo
nae sangcheoreul garyeojwo
Hangul
It’s rainin’
It’s rainin’
눈물을 씻겨줘
It’s pain
It’s pain
상처를 지워줘
매번 넌 끝났다고 지쳤다고
말로는 밀어내도
그 떨리는 입술론 별로
내겐 설득이 되지 않아
지독하게 아픈 날들
you cry
그래도 나는 버릴 수가 없어
벼랑 끝에 서있는 너
sorrow
니 손 놓지 않을래
안 고마워 안 미안해
미쳐서 사랑인거잖아
안 힘들어 안 지쳤어
미쳐야 사랑인거잖아
It’s rainin’
It’s rainin’
눈물을 씻겨줘
It’s pain
It’s pain
상처를 지워줘
You cry cry
말끔히 정리 하자고
말한 너
Don’t try try
trick for me
왜 넌 거짓말을 해
I know you 넌 그렇지 않아
난 너그럽지 않아
I never cool to you
쉽게 널 놔버리지 않아 baby
억지로 날 견뎠대도
you cry
미안해 나는 속아줄 수 없어
투정 같은 너의 이별
sorrow
진심이 아니잖아
안 고마워 안 미안해
미쳐서 사랑인거잖아
안 힘들어 안 지쳤어
미쳐야 사랑인거잖아
It’s rainin’
It’s rainin’
눈물을 씻겨줘
It’s pain
It’s pain
상처를 지워줘
안 지울래 안 보낼래
저 비도 널 가로막잖아
못 지운대 못 보낸대
그래야 내가 산다잖아
It’s rainin’
It’s rainin’
눈물을 씻겨줘
It’s pain
Rainy day 지나가고
내일이 되면 괜찮다고
더 많이 내려줘
내 상처를 가려줘
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePada.
Pada.
Obmyj moje łzy.
To jest ból.
To jest ból.
Wymaż moje rany.
Za każdym razem, gdy mówisz, że to koniec, jesteś zmęczona,
jakbyś mnie odpychała.
Ale twoje drżące usta nie przekonują mnie.
Okrutnie bolesne dni (Ty płaczesz),
Ale wciąż, nie mogę pozwolić Ci odejść.
Stoisz na skraju urwiska (smutek/żal)
Nie puszczę Twojej ręki.
Nie jestem wdzięczny. Nie jest mi przykro.
To miłość, ponieważ to szalone.
Nie szamotam się. Nie jestem zmęczony.
To miłość, tylko jeśli jest szalona.
Pada.
Pada.
Obmyj moje łzy.
To jest ból.
To jest ból.
Wymaż moje rany.
Płaczesz. Powiedziałaś byśmy to po prostu zakończyli.
Nie próbuj mnie oszukać, dlaczego kłamiesz?
Znam Cię, nie jesteś taka.
Nie zrobię tego, nie będę cool.
Nie pozwolę Ci tak łatwo odejść, Kochanie.
Nawet, jeśli niemal mnie nienawidzisz (płaczesz),
przykro mi, nie nabiorę się na to.
Twoje zerwanie jest tylko zażaleniem (smutek/żal)
Tak na prawdę nie miałaś tego na myśli.
Nie jestem wdzięczny. Nie jest mi przykro.
To miłość, ponieważ to szalone.
Nie szamotam się. Nie jestem zmęczony.
To miłość, tylko jeśli jest szalona.
Pada.
Pada.
Obmyj moje łzy.
To jest ból.
To jest ból.
Wymaż moje rany.
Nie wymażę. Nie pozwolę odejść.
Nawet jeśli deszcz Cię powstrzymuje.
Nie wymażę. Nie pozwolę odejść.
To jedyny sposób, będę żyć.
Pada.
Pada.
Obmyj moje łzy.
Deszczowy dzień przeminie.
Kiedy jutro nadejdzie, będzie w porządku.
Padaj nawet bardziej i ukryj moje rany.
Pada.
Obmyj moje łzy.
To jest ból.
To jest ból.
Wymaż moje rany.
Za każdym razem, gdy mówisz, że to koniec, jesteś zmęczona,
jakbyś mnie odpychała.
Ale twoje drżące usta nie przekonują mnie.
Okrutnie bolesne dni (Ty płaczesz),
Ale wciąż, nie mogę pozwolić Ci odejść.
Stoisz na skraju urwiska (smutek/żal)
Nie puszczę Twojej ręki.
Nie jestem wdzięczny. Nie jest mi przykro.
To miłość, ponieważ to szalone.
Nie szamotam się. Nie jestem zmęczony.
To miłość, tylko jeśli jest szalona.
Pada.
Pada.
Obmyj moje łzy.
To jest ból.
To jest ból.
Wymaż moje rany.
Płaczesz. Powiedziałaś byśmy to po prostu zakończyli.
Nie próbuj mnie oszukać, dlaczego kłamiesz?
Znam Cię, nie jesteś taka.
Nie zrobię tego, nie będę cool.
Nie pozwolę Ci tak łatwo odejść, Kochanie.
Nawet, jeśli niemal mnie nienawidzisz (płaczesz),
przykro mi, nie nabiorę się na to.
Twoje zerwanie jest tylko zażaleniem (smutek/żal)
Tak na prawdę nie miałaś tego na myśli.
Nie jestem wdzięczny. Nie jest mi przykro.
To miłość, ponieważ to szalone.
Nie szamotam się. Nie jestem zmęczony.
To miłość, tylko jeśli jest szalona.
Pada.
Pada.
Obmyj moje łzy.
To jest ból.
To jest ból.
Wymaż moje rany.
Nie wymażę. Nie pozwolę odejść.
Nawet jeśli deszcz Cię powstrzymuje.
Nie wymażę. Nie pozwolę odejść.
To jedyny sposób, będę żyć.
Pada.
Pada.
Obmyj moje łzy.
Deszczowy dzień przeminie.
Kiedy jutro nadejdzie, będzie w porządku.
Padaj nawet bardziej i ukryj moje rany.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Rain Of Mind |
Komentarze (0):