Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
So Nyeo Shi Dae
So Nyeo Shi Dae - Oh!
Oh!
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All : Jeone aldeon naega anya brand new sound
Saerowojin nawa hamkke one more round
Dance dance dance 'Till we run this town.
Oppa oppa Ill be Ill be down down down
Seo Hyun : (Oh) Oppa najombwa nareul jom barabwa
Tiffany : (Cheoeumiya ireon nae maltu hah)
Yuri : Meorido hago hwajangdo haetneunde
Jessica : (Wae neoman neoman moreuni)
Tae Yeon : Dugeundugeun gaseumi tteollyeowayo
Jakkujakku sangsangman haneungeoryo
Soo Young : Eotteoke hana kotdaenopdeon naega
Yoona : Malhagosipeo
All : Oh Oh Oh Oppa reul saranghae
Ah Ah Ah a mani manihae
Sunny : Sujubeuni jebal utjimayo
Tae Yeon : Jinsimini nollijido marayo
Tae Yeon And All : Tto babogateun malppunya -
All : Jeone aldeon naega anya brand new sound
Saerowojin nawa hamkke one more round
Dance dance dance 'Till we run this town.
Oppaoppa Ill be Ill be down down down
Jessica : Oppa jamkkanman jamkkanman deureobwa
Sunny : (Sujupdan yaegineun malgo)
Soo Young: Dongsaengeuroman saenggakhajin mara
Hyo Yeon : (1nyeon dwien huhoehal geol)
Tiffany : Mollamolla naemameul jeonhyeomolla
Nunchieopsi jangnanman chineungeoryo
Hyo Yeon : Eotteoke hana i cheoreopneun sarama
Seo Hyun : (Deureobwa jeongmal)
All : Oh Oh Oh oppa reul saranghe
Ah Ah Ah a mani manihae
Yuri : Sujubeuni jebal utjimayo
Yoona : Jinsimini nollijido marayo
Tae Yeon And All : Tto geureomyeon na uljido molla -
All : (oh-oh-oh)
All : Jeone aldeon naega anya brand you sound
Mwonga dareun oneulmaneun tteugeoun nal
Jeomjeom ireojima hwaman na
Oppa oppa idaeroneun no no no no
Jessica : Tell me boy boy love it (it it it it ah -)
All : Oh Oh Oh oppa reul saranghae
Ah Ah Ah a mani manihae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh oppa reul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah a mani manihae Tae Yeon And All : tto babogateun malppunya -
All : Oh Oh Oh Oh
Ah Ah Ah Ah
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh oppa reul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah a mani manihae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh oppa reul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah a mani mani
Saerowojin nawa hamkke one more round
Dance dance dance 'Till we run this town.
Oppa oppa Ill be Ill be down down down
Seo Hyun : (Oh) Oppa najombwa nareul jom barabwa
Tiffany : (Cheoeumiya ireon nae maltu hah)
Yuri : Meorido hago hwajangdo haetneunde
Jessica : (Wae neoman neoman moreuni)
Tae Yeon : Dugeundugeun gaseumi tteollyeowayo
Jakkujakku sangsangman haneungeoryo
Soo Young : Eotteoke hana kotdaenopdeon naega
Yoona : Malhagosipeo
All : Oh Oh Oh Oppa reul saranghae
Ah Ah Ah a mani manihae
Sunny : Sujubeuni jebal utjimayo
Tae Yeon : Jinsimini nollijido marayo
Tae Yeon And All : Tto babogateun malppunya -
All : Jeone aldeon naega anya brand new sound
Saerowojin nawa hamkke one more round
Dance dance dance 'Till we run this town.
Oppaoppa Ill be Ill be down down down
Jessica : Oppa jamkkanman jamkkanman deureobwa
Sunny : (Sujupdan yaegineun malgo)
Soo Young: Dongsaengeuroman saenggakhajin mara
Hyo Yeon : (1nyeon dwien huhoehal geol)
Tiffany : Mollamolla naemameul jeonhyeomolla
Nunchieopsi jangnanman chineungeoryo
Hyo Yeon : Eotteoke hana i cheoreopneun sarama
Seo Hyun : (Deureobwa jeongmal)
All : Oh Oh Oh oppa reul saranghe
Ah Ah Ah a mani manihae
Yuri : Sujubeuni jebal utjimayo
Yoona : Jinsimini nollijido marayo
Tae Yeon And All : Tto geureomyeon na uljido molla -
All : (oh-oh-oh)
All : Jeone aldeon naega anya brand you sound
Mwonga dareun oneulmaneun tteugeoun nal
Jeomjeom ireojima hwaman na
Oppa oppa idaeroneun no no no no
Jessica : Tell me boy boy love it (it it it it ah -)
All : Oh Oh Oh oppa reul saranghae
Ah Ah Ah a mani manihae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh oppa reul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah a mani manihae Tae Yeon And All : tto babogateun malppunya -
All : Oh Oh Oh Oh
Ah Ah Ah Ah
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh oppa reul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah a mani manihae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh oppa reul saranghae
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah a mani mani
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie ta sama dziewczyna, która znałeś
Całkiem nowe brzmienie
Razem z nową "Ja"
Jeszcze raz
Tańcz, tańcz, tańcz
Aż oblecimy to miasto
Oppa, oppa, będę, będę
Smutna, smutna, smutna, smutna
Hej Oppa, popatrz tutaj: zauważysz tylko mnie
To pierwszy raz kiedy tak mówię! Ha!
Zrobiłam coś z włosami, pomalowałam się
Jak to możliwe, że tego nie widzisz?
Tubum tubum, moje serce zaczyna bić
Raz po raz nie mogę przestać sobie wyobrażać
Co powinnam zrobić?
Z wysoko podniesioną głową
Chcę ci powiedzieć, że...
Ref: Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Proszę nie wyśmiewaj się ze mnie, wstydzę się
To prawdziwe uczucie, więc nie drażnij się ze mną
Znów ten głupi komentarz
To nie ta sama dziewczyna, która znałeś
Całkiem nowe brzmienie
Razem z nową "Ja"
Jeszcze raz
Tańcz, tańcz, tańcz
Aż oblecimy to miasto
Oppa, oppa, będę, będę
Smutna, smutna, smutna, smutna
Oppa, poczekaj, wysłuchaj mnie przez chwilę
Przestań w kółko zmieniać temat
Przestań dostrzegać we mnie tylko młodszą siostrę
Myślę, że za rok i tak będziesz żałował
Nie masz, nie masz pojęcia o moim sercu
Wciąż żartujesz, nic nie widząc
Co powinnam zrobić?
Niedojrzały dzieciaku...
Wysłuchaj mnie!
Ref: Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Proszę nie wyśmiewaj się ze mnie, wstydzę się
To prawdziwe uczucie, więc nie drażnij się ze mną
Jeśli zrobisz to znowu, mogę się popłakać
To nie ta sama dziewczyna, która znałeś
Całkiem nowe brzmienie
Coś się dziś jednak zmieniło, to rozgrzane serce
Później, później, przestań to odkładać bo będę zła
Oppa, Oppa, nie bądź taki, nie, nie, nie, nie
Powiedz chłopcze, chłopcze kochasz to to to to to to ah!
Ref: Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Nie wymawiaj więcej tych głupich słów
Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo Oh!
[tłumaczenie nie moje.]
Całkiem nowe brzmienie
Razem z nową "Ja"
Jeszcze raz
Tańcz, tańcz, tańcz
Aż oblecimy to miasto
Oppa, oppa, będę, będę
Smutna, smutna, smutna, smutna
Hej Oppa, popatrz tutaj: zauważysz tylko mnie
To pierwszy raz kiedy tak mówię! Ha!
Zrobiłam coś z włosami, pomalowałam się
Jak to możliwe, że tego nie widzisz?
Tubum tubum, moje serce zaczyna bić
Raz po raz nie mogę przestać sobie wyobrażać
Co powinnam zrobić?
Z wysoko podniesioną głową
Chcę ci powiedzieć, że...
Ref: Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Proszę nie wyśmiewaj się ze mnie, wstydzę się
To prawdziwe uczucie, więc nie drażnij się ze mną
Znów ten głupi komentarz
To nie ta sama dziewczyna, która znałeś
Całkiem nowe brzmienie
Razem z nową "Ja"
Jeszcze raz
Tańcz, tańcz, tańcz
Aż oblecimy to miasto
Oppa, oppa, będę, będę
Smutna, smutna, smutna, smutna
Oppa, poczekaj, wysłuchaj mnie przez chwilę
Przestań w kółko zmieniać temat
Przestań dostrzegać we mnie tylko młodszą siostrę
Myślę, że za rok i tak będziesz żałował
Nie masz, nie masz pojęcia o moim sercu
Wciąż żartujesz, nic nie widząc
Co powinnam zrobić?
Niedojrzały dzieciaku...
Wysłuchaj mnie!
Ref: Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Proszę nie wyśmiewaj się ze mnie, wstydzę się
To prawdziwe uczucie, więc nie drażnij się ze mną
Jeśli zrobisz to znowu, mogę się popłakać
To nie ta sama dziewczyna, która znałeś
Całkiem nowe brzmienie
Coś się dziś jednak zmieniło, to rozgrzane serce
Później, później, przestań to odkładać bo będę zła
Oppa, Oppa, nie bądź taki, nie, nie, nie, nie
Powiedz chłopcze, chłopcze kochasz to to to to to to ah!
Ref: Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Nie wymawiaj więcej tych głupich słów
Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo Oh!
[tłumaczenie nie moje.]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
So Nyeo Shi Dae |
| Płyty: |
Oh! |
Komentarze (0):