Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
So Nyeo Shi Dae
So Nyeo Shi Dae - Stay Girls
Stay Girls
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Anata to no deai de
Dono kurai watashi wa kawareta no darou ?
Jibun de wa mienai no
Akogareta sugata ni chikazuiteru no ?
Wanna be, wanna be, suteki na
Gonna be, gonna be, otona ni
Nareru you ni itai, demo
Be ladies, but we
Stay girls
Kokoro wa hold on
Yumemiru kimochi wo
Ushina wanai de irukara
Stay girls itsu made mo
Aruki dashita ni no you ni
We wanna stay girls
We wanna stay girls
Warattari, naiteitari
Omoide shitara afure dasu kono memories
Donna hi mo, donna toki mo,
Anata no koe ni sasaerareta
Everyday, everyday, hitori ja
All the way, all the way naikara
Tadoritsuketa, kono basho ni
Be ladies, but we
Stay girls
Mujaki na pure hearts
Donna mirai ni itatte
Kawaranai mama de iyou ne
Stay girls
Hitamuki na brave hearts
Hanasanai kara, zutto
We're gonna stay girls
We're gonna stay girls
Wanna be, wanna be movin' on
Gonna be, gonna be only one
Gotta go, gotta go, wow wow
Be ladies, but we
Stay girls
Chikatta one thing
Yume wo kanaeru made
Akirametari wa shinai yo
Stay girls dakara anata mo
Sono hitomi no mama de…
Be ladies, but we
Stay girls
Kokoro wa hold on
Yumemiru kimochi wo
Ushina wanai de irukara
Stay girls itsu made mo
Aruki dashita ni no you ni
We wanna stay girls
We're gonna stay girls
Dono kurai watashi wa kawareta no darou ?
Jibun de wa mienai no
Akogareta sugata ni chikazuiteru no ?
Wanna be, wanna be, suteki na
Gonna be, gonna be, otona ni
Nareru you ni itai, demo
Be ladies, but we
Stay girls
Kokoro wa hold on
Yumemiru kimochi wo
Ushina wanai de irukara
Stay girls itsu made mo
Aruki dashita ni no you ni
We wanna stay girls
We wanna stay girls
Warattari, naiteitari
Omoide shitara afure dasu kono memories
Donna hi mo, donna toki mo,
Anata no koe ni sasaerareta
Everyday, everyday, hitori ja
All the way, all the way naikara
Tadoritsuketa, kono basho ni
Be ladies, but we
Stay girls
Mujaki na pure hearts
Donna mirai ni itatte
Kawaranai mama de iyou ne
Stay girls
Hitamuki na brave hearts
Hanasanai kara, zutto
We're gonna stay girls
We're gonna stay girls
Wanna be, wanna be movin' on
Gonna be, gonna be only one
Gotta go, gotta go, wow wow
Be ladies, but we
Stay girls
Chikatta one thing
Yume wo kanaeru made
Akirametari wa shinai yo
Stay girls dakara anata mo
Sono hitomi no mama de…
Be ladies, but we
Stay girls
Kokoro wa hold on
Yumemiru kimochi wo
Ushina wanai de irukara
Stay girls itsu made mo
Aruki dashita ni no you ni
We wanna stay girls
We're gonna stay girls
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo spotkaniu z tobą
Zastanawiałam się jak bardzo się zmieniłam ?
Nie widzę samej siebie, ale
Jak zbliżyłam się do osoby którą podziwiam?
Chcę być, chcę być, chcę
Będzie, będzie, stanę się
Wspaniałą dorosłą osobą, jednak…
Będziemy kobietami, ale
Zostaniemy dziewczynami
Trzyma się to naszych serc
Nie chcemy tego stracić
Zostaniemy dziewczynami na zawsze
Podobnie jak dziś idziemy dalej
Chcemy zostać dziewczynami
Chcemy zostać dziewczynami
Śmieję się i paczę
Kiedy dumam nad tymi wspomnieniami
Bez względu na dzień, bez względu na czas
Twój głos mnie wspierał.
Codziennie, codziennie , bo ja
Całą drogę, całą drogę, nie byłam sama
I w końcu byłam w stanie dotrzeć do tego miejsca.
Będziemy kobietami, ale
Zostaniemy dziewczynami
O niewinnych, czystych sercach
Bez względu na to, co przyniesie przyszłość
Nie zmieniaj siebie
Zostanę dziewczynami
O szczerym ,dzielnym sercach
Ponieważ my nigdy nie odpuścimy
My zostaniemy dziewczynami
My zostaniemy dziewczynami
Chcę być, chcę ruszyć
Stanę się, stanę się jedyną
Muszę iść, muszę iść
Będziemy kobietami, ale
Zostaniemy dziewczynami
Obiecuje jedno
Dopóki moje marzenia się spełniają
Nigdy nie poddam się
Zostanę dziewczyną, jeśli ty też
Pozostaniesz osobą o tych samych oczach ….
Będziemy kobietami, ale
Zostaniemy dziewczynami
Trzyma się to naszych serc
Nie chcemy tego stracić
Uczucia to sny,
Ale my zostaniemy dziewczynami na zawsze
Podobnie jak dziś idziemy dalej
Chcemy zostać dziewczynami
Mamy zamiar zostać dziewczynami
[tłumaczenie nie moje.]
Zastanawiałam się jak bardzo się zmieniłam ?
Nie widzę samej siebie, ale
Jak zbliżyłam się do osoby którą podziwiam?
Chcę być, chcę być, chcę
Będzie, będzie, stanę się
Wspaniałą dorosłą osobą, jednak…
Będziemy kobietami, ale
Zostaniemy dziewczynami
Trzyma się to naszych serc
Nie chcemy tego stracić
Zostaniemy dziewczynami na zawsze
Podobnie jak dziś idziemy dalej
Chcemy zostać dziewczynami
Chcemy zostać dziewczynami
Śmieję się i paczę
Kiedy dumam nad tymi wspomnieniami
Bez względu na dzień, bez względu na czas
Twój głos mnie wspierał.
Codziennie, codziennie , bo ja
Całą drogę, całą drogę, nie byłam sama
I w końcu byłam w stanie dotrzeć do tego miejsca.
Będziemy kobietami, ale
Zostaniemy dziewczynami
O niewinnych, czystych sercach
Bez względu na to, co przyniesie przyszłość
Nie zmieniaj siebie
Zostanę dziewczynami
O szczerym ,dzielnym sercach
Ponieważ my nigdy nie odpuścimy
My zostaniemy dziewczynami
My zostaniemy dziewczynami
Chcę być, chcę ruszyć
Stanę się, stanę się jedyną
Muszę iść, muszę iść
Będziemy kobietami, ale
Zostaniemy dziewczynami
Obiecuje jedno
Dopóki moje marzenia się spełniają
Nigdy nie poddam się
Zostanę dziewczyną, jeśli ty też
Pozostaniesz osobą o tych samych oczach ….
Będziemy kobietami, ale
Zostaniemy dziewczynami
Trzyma się to naszych serc
Nie chcemy tego stracić
Uczucia to sny,
Ale my zostaniemy dziewczynami na zawsze
Podobnie jak dziś idziemy dalej
Chcemy zostać dziewczynami
Mamy zamiar zostać dziewczynami
[tłumaczenie nie moje.]
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
So Nyeo Shi Dae Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):