Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
1. JVKE - Her
Sobel & Sanah - Ile czasu nam potrzeba? (AMF Blend)
Ile czasu nam potrzeba? (AMF Blend)
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krolowadram
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1: Sobel]
Pot na twarzy, całkiem sam, rozdarty
Barman raz po raz, dzisiaj nie chcę spać
Może zatańczmy, powygłupiajmy się dziś do późna
Łatwo się nie poddam
Nie wiem, ile czasu nam potrzeba, by zatłumić strach
Pytałaś o marzenia, chcę byś była pewna
To nie byłem ja
[Bridge: Sobel]
Nieważkości stan, ciężko mi ustać
Krzyczę z daleka, jak mam uciekać?
[Refren: Sobel]
Nie wiem, ile czasu nam potrzeba, by zatłumić płacz
Pytałaś o marzenia, nie chcę ściemniać, mam już dosyć strat
Zbudujemy świat, całkiem nowy świat
Z tej miłości barw, z tylko pięknych barw x2
[Zwrotka 2: Sobel]
Cześć, jak się masz? Oby nie jak ja
Ostatnio nie łapię fal, ostatnio nie ta sama twarz
Patrzę na tą Panią, tak zawsze
Pani, która coś zmieni, ulepszy wszystko
Czasem łatwiej jest jak już upadnę
Złapię w garść ten piach i wstanę, zawalczę, pokażę
Tej Pani pokażę
[Bridge: Sobel]
Nieważkości stan (stan), ciężko mi ustać
Krzyczę z daleka, jak mam uciekać
[Refren: Sobel]
Nie wiem, ile czasu nam potrzeba, by zatłumić płacz
Pytałaś o marzenia, nie chcę ściemniać, mam już dosyć strat
Zbudujemy świat, całkiem nowy świat
Z tej miłości barw, z tylko pięknych barw x2
[Zwrotka 3: sanah]
Gdyby miał mi Ciebie zabrać czas
Zatrzymaj go i nie zostawiaj tak, nie zostawiaj tak
Nie zostawiaj tak, please, mnie samej
Gdyby miał mi Ciebie zabrać czas
Zatrzymaj go i nie zostawiaj tak, nie zostawiaj tak
Nie zostawiaj tak, please, mnie samej
[Bridge: Sanah]
Nie wiem, ile czasu nam potrzeba, żebyś zczaić miał
Pytałam o marzenia, bez znaczenia, teraz jest Pan sam
Nieważkości stan, mówił mi "madam"
Brzmi jak poezja, czysta obsesja
[Refren: Sobel & sanah]
Nie wiem, ile czasu nam potrzeba, by zatłumić płacz
Pytałaś o marzenia, nie chcę ściemniać, mam już dosyć strat
Zbudujemy świat, całkiem nowy świat
Z tej miłości barw, z tylko pięknych barw x2
Pot na twarzy, całkiem sam, rozdarty
Barman raz po raz, dzisiaj nie chcę spać
Może zatańczmy, powygłupiajmy się dziś do późna
Łatwo się nie poddam
Nie wiem, ile czasu nam potrzeba, by zatłumić strach
Pytałaś o marzenia, chcę byś była pewna
To nie byłem ja
[Bridge: Sobel]
Nieważkości stan, ciężko mi ustać
Krzyczę z daleka, jak mam uciekać?
[Refren: Sobel]
Nie wiem, ile czasu nam potrzeba, by zatłumić płacz
Pytałaś o marzenia, nie chcę ściemniać, mam już dosyć strat
Zbudujemy świat, całkiem nowy świat
Z tej miłości barw, z tylko pięknych barw x2
[Zwrotka 2: Sobel]
Cześć, jak się masz? Oby nie jak ja
Ostatnio nie łapię fal, ostatnio nie ta sama twarz
Patrzę na tą Panią, tak zawsze
Pani, która coś zmieni, ulepszy wszystko
Czasem łatwiej jest jak już upadnę
Złapię w garść ten piach i wstanę, zawalczę, pokażę
Tej Pani pokażę
[Bridge: Sobel]
Nieważkości stan (stan), ciężko mi ustać
Krzyczę z daleka, jak mam uciekać
[Refren: Sobel]
Nie wiem, ile czasu nam potrzeba, by zatłumić płacz
Pytałaś o marzenia, nie chcę ściemniać, mam już dosyć strat
Zbudujemy świat, całkiem nowy świat
Z tej miłości barw, z tylko pięknych barw x2
[Zwrotka 3: sanah]
Gdyby miał mi Ciebie zabrać czas
Zatrzymaj go i nie zostawiaj tak, nie zostawiaj tak
Nie zostawiaj tak, please, mnie samej
Gdyby miał mi Ciebie zabrać czas
Zatrzymaj go i nie zostawiaj tak, nie zostawiaj tak
Nie zostawiaj tak, please, mnie samej
[Bridge: Sanah]
Nie wiem, ile czasu nam potrzeba, żebyś zczaić miał
Pytałam o marzenia, bez znaczenia, teraz jest Pan sam
Nieważkości stan, mówił mi "madam"
Brzmi jak poezja, czysta obsesja
[Refren: Sobel & sanah]
Nie wiem, ile czasu nam potrzeba, by zatłumić płacz
Pytałaś o marzenia, nie chcę ściemniać, mam już dosyć strat
Zbudujemy świat, całkiem nowy świat
Z tej miłości barw, z tylko pięknych barw x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1: Sobel]
Sweat on the face, all alone, torn
Bartender again and again, today I don't want to sleep
Maybe let's dance, let's goof off late tonight
I won't give up easily
I don't know how long we need to suppress our fear
You asked about dreams, I want you to be sure
It was not me
[Bridge: Sobel]
A state of weightlessness, hard for me to stand
I scream from afar, how am I supposed to run away?
[Chorus: Sobel]
I don't know how long we need to stifle crying
You asked about dreams, I do not want to darken, I am fed up with losses
We will build a world, a whole new world
From this love of colors, from only beautiful colors x2
[Verse 2: Sobel]
Hi how are you? Hopefully not like me
Lately I haven't been catching waves, lately not the same face
I look at this lady, always like that
The lady who changes something, makes everything better
Sometimes it's easier when I fall
I'll grab the sand and get up, fight, show it
I will show this lady
[Bridge: Sobel]
A weightless state, hard for me to stand
I scream from afar to run away
[Chorus: Sobel]
I don't know how long we need to stifle crying
You asked about dreams, I do not want to darken, I am fed up with losses
We will build a world, a whole new world
From this love of colors, from only beautiful colors x2
[Verse 3: sanah]
If time would take you
Keep it and don't leave it like that, don't leave it like that
Please don't leave me alone
If he were to take away my time
Keep it and don't leave it like that, don't leave it like that
Please don't leave me alone
[Bridge: Sanah]
I don't know how long we need for you to laugh
I asked about dreams, it doesn't matter, now you are alone
A weightless state, he told me "madam"
Sounds like poetry, pure obsession
[Chorus: Sobel & sanah]
I don't know how long we need to stifle crying
You asked about dreams, I do not want to darken, I am fed up with losses
We will build a world, a whole new world
From this love of colors, from only beautiful colors x2
Sweat on the face, all alone, torn
Bartender again and again, today I don't want to sleep
Maybe let's dance, let's goof off late tonight
I won't give up easily
I don't know how long we need to suppress our fear
You asked about dreams, I want you to be sure
It was not me
[Bridge: Sobel]
A state of weightlessness, hard for me to stand
I scream from afar, how am I supposed to run away?
[Chorus: Sobel]
I don't know how long we need to stifle crying
You asked about dreams, I do not want to darken, I am fed up with losses
We will build a world, a whole new world
From this love of colors, from only beautiful colors x2
[Verse 2: Sobel]
Hi how are you? Hopefully not like me
Lately I haven't been catching waves, lately not the same face
I look at this lady, always like that
The lady who changes something, makes everything better
Sometimes it's easier when I fall
I'll grab the sand and get up, fight, show it
I will show this lady
[Bridge: Sobel]
A weightless state, hard for me to stand
I scream from afar to run away
[Chorus: Sobel]
I don't know how long we need to stifle crying
You asked about dreams, I do not want to darken, I am fed up with losses
We will build a world, a whole new world
From this love of colors, from only beautiful colors x2
[Verse 3: sanah]
If time would take you
Keep it and don't leave it like that, don't leave it like that
Please don't leave me alone
If he were to take away my time
Keep it and don't leave it like that, don't leave it like that
Please don't leave me alone
[Bridge: Sanah]
I don't know how long we need for you to laugh
I asked about dreams, it doesn't matter, now you are alone
A weightless state, he told me "madam"
Sounds like poetry, pure obsession
[Chorus: Sobel & sanah]
I don't know how long we need to stifle crying
You asked about dreams, I do not want to darken, I am fed up with losses
We will build a world, a whole new world
From this love of colors, from only beautiful colors x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sobel, Sanah Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sobel, Sanah |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sobel, Sanah |
| Covery: |
Sobel, Sanah |
| Płyty: |
Cześć, jak się masz |
Komentarze (0):