Teksty piosenek > S > Sofia Rotaru > Melancolie
2 612 397 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 707 oczekujących

Sofia Rotaru - Melancolie

Melancolie

Melancolie

Tekst dodał(a): Relia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Panesz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Panesz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eu nu ma-ntreb de unde vine, vine
De unde doru-si ia izvorul, dorul
Ma luminez si-mi pare bine, bine
Când vine dorul, când dorul vine

R(bis):
Melancolie, dulce melodie
Melacolie, misterios amor
Melancolie, melancolie
Din armonia inimii cu dor

Mai drag de amorul meu târziu, mai draga
Mai draga mi-e mândruta draga, draga
Mai drag mi-e codrul si izvorul, dorul
Când vine dorul, când dorul vine.

R(bis):
Melancolie, dulce melodie
Melacolie, misterios amor
Melancolie, melancolie
Din armonia inimii cu dor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A nie pytaj mnie gdzie ja idę, idę,
Do rozrywki czy wiosny ja tęsknię, tęsknię
Powiedz mi coś dobrego, ja czekam, czekam
Gdy tego nie mam, do tego tęsknię.

Ref.(bis)
Melancholijna słodka piosenka
Melancholijna tajemnicza miłość,
Melancholijna, melancholijna
W serca harmonii tkwi moja tęsknota.

Mój ukochany jest coraz bliższy, mój miły
Do miłości ma droga jest trudna, trudna
Mój miły jest jak las wiosną, wiosną
Jak tego mi brak, do tego tęsknię.


Ref.(bis)
Melancholijna słodka piosenka
Melancholijna tajemnicza miłość,
Melancholijna, melancholijna
W serca harmonii tkwi moja tęsknota.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 612 397 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 707 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności