Teksty piosenek > S > Sohlhee > Freakin' flower 솔희 '수선화 (水仙花)'
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 588 oczekujących

Sohlhee - Freakin' flower 솔희 '수선화 (水仙花)'

Freakin' flower 솔희 '수선화 (水仙花)'

Freakin' flower 솔희 '수선화 (水仙花)'

Tekst dodał(a): Zuzk123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zuzk123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuzk123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul:

아름다운 노란빛 꽃잎처럼 woah-oh
고갤 숙여 그대 비추고 싶어 oh-oh
I'll be there without you
I don't love you anymore
아무것도 안 남아 있는데
뭘 해 good bye

난 정말 널 잊어야겠어
아무렇지 않게 아무렇지 않게 oh-woah
널 생각하진 않을 테니
I'll be a so happy
I'll be a so happy
근데 그러니까 네가 나를 찰 수 없어

Say woo-ah
너의 연못을 깊게 헤엄치고 싶어
Say woo-ah
좀 더 딥하게 yeah, yeah
Say woo-ah
That's what
I'm talkin' about narcissism, narcissism, narcissism
넌 너만 사랑하니까

넌 아름다워 freakin' flower
차라리 시들어져 버려
너 같은 건 나 필요 없어
Ooh why, why
넌 아름다워 freakin' flower
사랑해 난 너 땜에 살아
너 같은 건 너밖에 없어
Ooh why, why

아름다운 노란빛 꽃잎처럼 (Oh shit)
고갤 숙여 그댈 비추고 싶어
I'll be here without you
I'm a searching for you there
아무것도 안 남아 있는데 내겐
Any, anybody out there

Pretty bad, pretty bad, pretty is bad
알지 클로드 드뷔시 달빛 그 노래
널 그린 그림 담은 음의 뜻이래
그 얼굴 뿌리칠 수 없으면
꽃이라도 꺾어요
난 왜 안돼 why am I bad my man
매일 hangman 게임해
솔직히 baby love me
어려운 거 아니지
Umm very easy
Honey can you hear me

난 정말 널 잊어야겠어
아무렇지 않게 아무렇지 않게 oh-woah
널 생각하진 않을 테니
I'll be a so happy I'll be a so happy
근데 그러니까 네가 나를 찰 수 없어

Say woo-ah
너의 연못을 깊게 헤엄치고 싶어
Say woo-ah
좀 더 딥하게 yeah, yeah
Say woo-ah
That's what
I'm talkin' about narcissism, narcissism, narcissism
넌 너만 사랑하니까

(Freakin' flower)
넌 아름다워 freakin' flower
차라리 시들어져 버려
너 같은 건 나 필요 없어
Ooh why, why
넌 아름다워 freakin' flower
사랑해 난 너 땜에 살아
너 같은 건 너밖에 없어
Ooh why, why

근데 그러니까 네가 나를 찰 수 없어

Romanization

aleumdaun nolanbich kkoch-ipcheoleom woah-oh
gogael sug-yeo geudae bichugo sip-eo oh-oh
I'll be there without you
I don't love you anymore
amugeosdo an nam-a issneunde
mwol hae good bye

nan jeongmal neol ij-eoyagess-eo
amuleohji anhge amuleohji anhge oh-woah
neol saeng-gaghajin anh-eul teni
I'll be a so happy
I'll be a so happy
geunde geuleonikka nega naleul chal su eobs-eo

Say woo-ah
neoui yeonmos-eul gipge heeomchigo sip-eo
Say woo-ah
jom deo dibhage yeah, yeah
Say woo-ah
That's what
I'm talkin' about narcissism, narcissism, narcissism
neon neoman salanghanikka

neon aleumdawo freakin' flower
chalali sideul-eojyeo beolyeo
neo gat-eun geon na pil-yo eobs-eo
Ooh why, why
neon aleumdawo freakin' flower
salanghae nan neo ttaem-e sal-a
neo gat-eun geon neobakk-e eobs-eo
Ooh why, why

aleumdaun nolanbich kkoch-ipcheoleom (Oh shit)
gogael sug-yeo geudael bichugo sip-eo
I'll be here without you
I'm a searching for you there
amugeosdo an nam-a issneunde naegen
Any, anybody out there

Pretty bad, pretty bad, pretty is bad
alji keullodeu deubwisi dalbich geu nolae
neol geulin geulim dam-eun eum-ui tteus-ilae
geu eolgul ppulichil su eobs-eumyeon
kkoch-ilado kkeokk-eoyo
nan wae andwae why am I bad my man
maeil hangman geimhae
soljighi baby love me
eolyeoun geo aniji
Umm very easy
Honey can you hear me

nan jeongmal neol ij-eoyagess-eo
amuleohji anhge amuleohji anhge oh-woah
neol saeng-gaghajin anh-eul teni
I'll be a so happy I'll be a so happy
geunde geuleonikka nega naleul chal su eobs-eo

Say woo-ah
neoui yeonmos-eul gipge heeomchigo sip-eo
Say woo-ah
jom deo dibhage yeah, yeah
Say woo-ah
That's what
I'm talkin' about narcissism, narcissism, narcissism
neon neoman salanghanikka

(Freakin' flower)
neon aleumdawo freakin' flower
chalali sideul-eojyeo beolyeo
neo gat-eun geon na pil-yo eobs-eo
Ooh why, why
neon aleumdawo freakin' flower
salanghae nan neo ttaem-e sal-a
neo gat-eun geon neobakk-e eobs-eo
Ooh why, why

geunde geuleonikka nega naleul chal su eobs-eo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak piękne żółte płatki woah-oh
Pochylam głowę, chcę zabłysnąć na tobie oh-oh
Będę tam bez ciebie
Już cię nie kocham
Nic nie zostało
Co robisz żegnaj?

Naprawdę muszę o tobie zapomnieć
Od niechcenia, od niechcenia, oh-woah
Nie będę o tobie myśleć
Będę taki szczęśliwy
Będę taki szczęśliwy
Ale dlatego nie możesz mnie kopnąć

Powiedz woo-ah
Chcę popływać głęboko w twoim stawie
Powiedz woo-ah
Trochę głębiej tak, tak
Powiedz woo-ah
To co
Mówię o narcyzmie, narcyzmie, narcyzmie
Ponieważ kochasz tylko siebie

Jesteś pięknym, cholernym kwiatem
Wolałbym uschnąć
Nie potrzebuję niczego takiego jak ty
Och, dlaczego, dlaczego
Jesteś pięknym, cholernym kwiatem
Kocham Cię, żyję dzięki Tobie
Jest tylko ty jak ty
Och, dlaczego, dlaczego

Jak piękne żółte płatki (o cholera)
Pochylam głowę i chcę na Tobie zabłysnąć
Będę tu bez ciebie
Szukam cię tam
Nic mi nie zostało
Każdy, ktokolwiek tam

Całkiem źle, całkiem źle, ładne jest złe
Znasz Claude Debussy, tę piosenkę w świetle księżyca
Takie jest znaczenie notatki zawierającej twoje zdjęcie
Jeśli nie możesz potrząsnąć tą twarzą
nawet ścinam kwiaty
Dlaczego jestem zły, mój człowieku?
Codziennie gram w wisielca
Szczerze kochanie mnie kochaj
To nie jest trudne
Umm bardzo proste
Kochanie, czy mnie słyszysz?

Naprawdę muszę o tobie zapomnieć
Od niechcenia, od niechcenia, oh-woah
Nie będę o tobie myśleć
Będę taka szczęśliwa będę taka szczęśliwa
Ale dlatego nie możesz mnie kopnąć

Powiedz woo-ah
Chcę popływać głęboko w twoim stawie
Powiedz woo-ah
Trochę głębiej tak, tak
Powiedz woo-ah
To co
Mówię o narcyzmie, narcyzmie, narcyzmie
ponieważ kochasz tylko siebie

(Zakręcony kwiat)
Jesteś pięknym, cholernym kwiatem
Wolałbym uschnąć
Nie potrzebuję niczego takiego jak ty
Och, dlaczego, dlaczego
Jesteś pięknym, cholernym kwiatem
Kocham Cię, żyję dzięki Tobie
Jest tylko ty jak ty
Och, dlaczego, dlaczego

Ale dlatego nie możesz mnie kopnąć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

SOHLHEE

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Płyty:

When you love someone (Worn Ver.)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 588 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności