Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soko
Soko - I Thought I Was An Alien
I Thought I Was An Alien
Tekst dodał(a): beLoren
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Californication
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Californication
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We met one day when I thought I was an alien
I told you to get a costume and dance with me like an alien
You told me that you were not quite a good dancer
I told you that I think it doesn’t matter
We would just look dumber than we think we were
Then you looked at me as if I was a freak
But you said you like freaky people
So I thought you might like me a little bit
We met one day when I thought I was an alien
I told you to get a costume and dance with me like an alien
And you did
And you did
I told you to get a costume and dance with me like an alien
You told me that you were not quite a good dancer
I told you that I think it doesn’t matter
We would just look dumber than we think we were
Then you looked at me as if I was a freak
But you said you like freaky people
So I thought you might like me a little bit
We met one day when I thought I was an alien
I told you to get a costume and dance with me like an alien
And you did
And you did
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpotkałyśmy się pewnego dnia
Zdawało mi się, że jestem obcym
Powiedziałam ci, byś wzięła kostium
I zatańczyła ze mną, też tak samo obca
Powiedziałaś mi, że nie jesteś dobrym tancerzem
Odrzekłam, że to nie ma żadnego znaczenia
Po prostu będziemy wyglądać głupiej niż myślałyśmy
Wtedy spojrzałaś na mnie, jakbym była świrem
Mówiłaś jednak przecież, że lubisz pokręconych ludzi
Więc pomyślałam, że może choć trochę podobam ci się
Spotkałyśmy się któregoś dnia
Kiedy myślałam, że jestem kosmitką
Powiedziałam ci, byś się przebrała
I w tańcu stałybyśmy się podobne
Rzuciłaś mi takie spojrzenie, jak gdybym nie była normalna
Lecz skoro twierdziłaś, że lubisz dziwnych ludzi
Łudziłam się, że choć odrobinę mnie polubisz
Spotkałyśmy się pewnego razu
Czułam się wtenczas jak z innej planety
Powiedziałam ci, żebyś się przebrała
I zatańczyła ze mną taniec nie z tej ziemi
I tak się stało
Zrobiłaś to
Zrobiłaś to
Zdawało mi się, że jestem obcym
Powiedziałam ci, byś wzięła kostium
I zatańczyła ze mną, też tak samo obca
Powiedziałaś mi, że nie jesteś dobrym tancerzem
Odrzekłam, że to nie ma żadnego znaczenia
Po prostu będziemy wyglądać głupiej niż myślałyśmy
Wtedy spojrzałaś na mnie, jakbym była świrem
Mówiłaś jednak przecież, że lubisz pokręconych ludzi
Więc pomyślałam, że może choć trochę podobam ci się
Spotkałyśmy się któregoś dnia
Kiedy myślałam, że jestem kosmitką
Powiedziałam ci, byś się przebrała
I w tańcu stałybyśmy się podobne
Rzuciłaś mi takie spojrzenie, jak gdybym nie była normalna
Lecz skoro twierdziłaś, że lubisz dziwnych ludzi
Łudziłam się, że choć odrobinę mnie polubisz
Spotkałyśmy się pewnego razu
Czułam się wtenczas jak z innej planety
Powiedziałam ci, żebyś się przebrała
I zatańczyła ze mną taniec nie z tej ziemi
I tak się stało
Zrobiłaś to
Zrobiłaś to
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
But you said you like freaky people <3