Soko - Just Want To Make It New With You

Odkryjesz mnie poprzez moje piosenki.
Że moje serce jest złamane, moje lęki i depresję.
Usłyszysz wszystkie pęknięcia w szufladzie talentu
i mam nadzieję, że mnie przez to nie znienawidzisz.

Wiem, że to prawda.
Wiem, że również to czujesz.
Razem będziemy się uczyć
Czynienia wszystkiego nowym.

Jedyne czego chcę to dzielić się nowymi rzeczami,
nowymi historiami i nowymi pocałunkami.
Nie chcę kiedykolwiek robić tego, co wcześniej mi się nie udało.
Chcę tylko uczynić to czymś nowym z tobą.
Chcę tylko uczynić to czymś nowym z tobą.

Naucz mnie jak być twoją.
Naucz mnie, że wszystko to ty.
Co jest przeszłością, jest przeszłością.
Co jest nowe, będzie ostatnie.

A ty zaczniesz myśleć, że jestem nudna.
Ponieważ jestem straightedge* odkąd skończyłam osiemnaście lat.
Ale będę pisać dla ciebie piosenki,
tylko dla pokazania ci, że cię kocham.
I mam nadzieję, że mnie przez to nie znienawidzisz.
Mam nadzieję, że mnie przez to nie znienawidzisz.
Ponieważ chcę tylko uczynić to czymś nowym z tobą.

Chcę tylko uczynić to czymś nowym z tobą.
Chcę tylko uczynić to czymś nowym z tobą.

Chcę tylko uczynić to nowym.
Chcę tylko uczynić to nowym.



*straightedge - ruch społeczno-kulturalny powstały na początku lat 80. XX wieku w USA