Teksty piosenek > S > Soldatenlied > SS marschiert in Feindesland (Teufelslied)
2 549 383 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 789 oczekujących

Soldatenlied - SS marschiert in Feindesland (Teufelslied)

SS marschiert in Feindesland (Teufelslied)

SS marschiert in Feindesland (Teufelslied)

Tekst dodał(a): Lisiasta2015 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hasslich Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

SS marschiert in Feindesland,
Und singt ein Teufelslied.
Ein Schütze steht am Wolgastrand,
Und leise summt er mit.
Wir pfeifen auf Unten und Oben,
Und uns kann die ganze Welt
Verfluchen oder auch loben,
Grad wie es ihnen gefällt.

Wo wir sind da geht's immer vorwärts,
Und der Teufel der lacht nur dazu!
Ha, ha, ha, ha, ha!
Wir kämpfen für Deutschland,
Wir kämpfen für Hitler,
Der Rote kommt nie mehr zur Ruh'.(x2)

Wir kämpften schon in mancher Schlacht,
In Nord, Süd, Ost und West.
Und stehen nun zum Kampf bereit,
Gegen die rote Pest.
SS wird nicht ruh'n, wir vernichten,
Bis niemand mehr stört Deutschlands Glück.
Und wenn sich die Reihen auch lichten,
Für uns gibt es nie ein Zurück.

Wo wir sind da geht's immer vorwärts,
Und der Teufel der lacht nur dazu!
Ha, ha, ha, ha, ha!
Wir kämpfen für Deutschland,
Wir kämpfen für Hitler,
Der Rote kommt nie mehr zur Ruh'.(x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
SS maszeruje na terenach wroga,
I śpiewa diabelską pieśń.
Strzelec stoi na plaży Wołgi,
I cicho nuci.
Gwiżdżemy na nizinach i wyżynach,
I zna nas cały świat
Przeklina albo też chwali,
W stopniu jakim mu się podoba.

Gdzie jesteśmy zawsze idzie naprzód,
A diabeł śmieje się tylko nadto!
Ha, ha, ha, ha, ha!
Walczymy dla Niemiec,
Walczymy dla Hitlera,
Czerwony nigdy spocznie.(x2)

Walczyliśmy już w niektórych bitwach,
Na północy, południu, wschodzie i zachodzie.
I teraz stoimy gotowi do walki,
Przeciw czerwonej zarazie
SS nie spocznie. Pustoszymy
Dopóki nikt więcej nie zakłóci chwały Niemiec.
Kiedy szeregi też się świecą,
Nie ma dla nas powrotu.

Gdzie jesteśmy zawsze idzie naprzód,
A diabeł śmieje się tylko nadto!
Ha, ha, ha, ha, ha!
Walczymy dla Niemiec,
Walczymy dla Hitlera,
Czerwony nigdy spocznie.(x2)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Hansiwognoju 8.09.2021, 20:33
(0)
@Czarek2003: mam oryginał na dc moge wyslac :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

MiruMir 23.01.2021, 13:00
(+1)
Szkoda, że nie można posłuchać orginału, tylko wersję dla Bundeswehry.

Czarek2003 10.09.2019, 11:56
(+3)
Oczywiście regularnie usuwane z youtubka :/

tekstowo.pl
2 549 383 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 789 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności