Teksty piosenek > S > Soldiers of Jah Army > Thunderstorms
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 560 oczekujących

Soldiers of Jah Army - Thunderstorms

Thunderstorms

Thunderstorms

Tekst dodał(a): Ziomysław Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xvit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IcedHoney Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know one thing about you not
knowing a thing about me
Cuz we dropped down into all your
thunderstroms and claim it's not
your lightning
And now the fire's gone in my eyes
grows cold for a while
and I don't feel your heat
The words have been said
over and around it, but
I don't hear no talking, you're talking

So I'll be stopping and I'll be starting,
I'll be wondering why we don't
know what we do...
And I'm be the same, even if I'm
walking by myself
I'm just wondering why...

I never ever saw us clearly,
and clearly we're both to blame
But silence and progress
were my thing
and your thing was calling
my name
Now you can see your whole
life without me
I'm quietly in mine without You
The distances of continents,
phone calls offsetting now,
Something's that
I guess I can't do,

I'll be stoppin' and I'll be startin'
I'll be wondering why we don't know what we do
and I'm be the same even if I'm walkin' by myself
I'm just wonderin' why .

My name remains pisoner
trapped and my world is gone.
And I'm the only one
who still lives here,
and I've got all the lights off
So you can stop and
visit me in my cell
and we can talk if we've
got the time
then you can start to
go on your way
Cuz I believe I've found mine...

So I'll be stoppin' and I'll be startin'
I'll be wondering why we don't know what we do
I'm be the same even if I'm walkin' by myself
I'm just wonderin' why we don't know

And I'll be stoppin' and I'll be startin'
I'll be wondering why we don't know what we do
I'll be the same, even if I'm walkin' alone
I'll be wonderin' why.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nic o tobie nie wiem,
nie wiedząc nic o mnie.
Bo wpadliśmy we wszystkie twoje burze,
twierdząc, że to nie twój piorun.

I teraz ognień w moich oczach
na chwilę się ochładza,
i nie czuje twej nienawiści.
Słowa zostały wypowiedziane ponad i wokół tego,
ale nie słyszę nie rozmawiając (z tobą).

Więc będę zatrzymywać się i zaczynać,
będę zastanawiał się dlaczego nie wiemy co robimy
i nie zmienię się, nawet, jeśli będę szedł sam.
Zastanawiam się tylko dlaczego.

Nigdy nie widziałem nas wyraźnie
i najwyraźniej oboje jesteśmy winni.
Ale cisza i postęp - moja rzecz.
Twoja woła moje imię.

Teraz widzisz całe swoje życie beze mnie.
Cicho we mnie czuje cię.
Odległości kontynentów.
Telefony, które teraz denerwują.
Coś, czego jak przypuszczam, nie mogę zrobić.

Będę zatrzymywać się i zaczynać,
będę zastanawiał się dlaczego nie wiemy co robimy
i nie zmienię się, nawet, jeśli będę szedł sam.
Zastanawiam się tylko dlaczego.

Moje imię pozostaje więźniem
uwięzionym w pułapce. I mój świat znika
jestem jedynym, który nadal tu mieszka
I mam wszystkie błyskawice.

Więc możesz przestać, odwiedzać mnie w mojej celi
możemy rozmawiać, jeśli mamy czas
możesz zacząć iść swoją własną drogą
Bo ja wierze, że odnajdę, odnajdę swoją

Więc będę zatrzymywać się i zaczynać,
będę zastanawiał się dlaczego nie wiemy co robimy
i nie zmienię się, nawet, jeśli będę szedł sam.
Zastanawiam się tylko dlaczego.

I będę zatrzymywać się i zaczynać,
będę zastanawiał się dlaczego nie wiemy co robimy
i nie zmienię się, nawet, jeśli będę szedł sam.
Zastanawiam się tylko dlaczego.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

90kaja09 28.08.2009, 23:00
(0)
Fajny tekscik xD.KCA ! <3

tekstowo.pl
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności