Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soledad Pastorutti
Popularne teksty
10. Chezile - Beanie
Soledad Pastorutti - Hermanas feat. Natalia Pastorutti
Hermanas feat. Natalia Pastorutti
Tekst dodał(a): sjanusz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ella es la que ordena mi desastre,
dice “No” y no hay nada que lo cambie.
Puede hacer mil cosas a la vez,
los de afuera son de palo… ella es.
Ella nunca duerme por las noches,
vuela en su guitarra y mil reproches.
A veces parece un huracán
y otras como un trapo anda y más.
Quizás deba confesarte que te quiero tanto,
somos tan distintas y es tan necesario tenerte conmigo para caminar.
Lo se, se que no hace falta que te diga nada,
solo basta con cruzar una mirada.
Voy contigo al cielo y al fondo del mar, y al fondo del mar.
Ella se hizo amiga del silencio,
pura discreción, todo secreto.
Traicionó una vez su seriedad,
como nadie dice la verdad.
Ella de hablar tanto se marea,
dice no y al rato está en la fiesta.
No se queda quieta en un lugar,
se que no controla su ansiedad.
Quizás deba confesarte que te quiero tanto,
somos tan distintas y es tan necesario tenerte conmigo para caminar.
Lo se, se que no hace falta que te diga nada,
solo basta con cruzar una mirada.
Voy contigo al cielo y al fondo del mar, y al fondo del mar.
Y se entera el mundo si algo sale mal,
eso que me importa si conmigo estás.
Quizás deba confesarte que te quiero tanto,
somos tan distintas y es tan necesario tenerte conmigo para caminar.
Lo se, se que no hace falta que te diga nada,
solo basta con cruzar una mirada.
Voy contigo al cielo y al fondo del mar, y al fondo del mar.
Quizás deba confesarte que te quiero tanto,
somos tan distintas y es tan necesario tenerte conmigo para caminar.
Lo se, se que no hace falta que te diga nada,
solo basta con cruzar una mirada.
Voy contigo al cielo y al fondo del mar, y al fondo del mar.
dice “No” y no hay nada que lo cambie.
Puede hacer mil cosas a la vez,
los de afuera son de palo… ella es.
Ella nunca duerme por las noches,
vuela en su guitarra y mil reproches.
A veces parece un huracán
y otras como un trapo anda y más.
Quizás deba confesarte que te quiero tanto,
somos tan distintas y es tan necesario tenerte conmigo para caminar.
Lo se, se que no hace falta que te diga nada,
solo basta con cruzar una mirada.
Voy contigo al cielo y al fondo del mar, y al fondo del mar.
Ella se hizo amiga del silencio,
pura discreción, todo secreto.
Traicionó una vez su seriedad,
como nadie dice la verdad.
Ella de hablar tanto se marea,
dice no y al rato está en la fiesta.
No se queda quieta en un lugar,
se que no controla su ansiedad.
Quizás deba confesarte que te quiero tanto,
somos tan distintas y es tan necesario tenerte conmigo para caminar.
Lo se, se que no hace falta que te diga nada,
solo basta con cruzar una mirada.
Voy contigo al cielo y al fondo del mar, y al fondo del mar.
Y se entera el mundo si algo sale mal,
eso que me importa si conmigo estás.
Quizás deba confesarte que te quiero tanto,
somos tan distintas y es tan necesario tenerte conmigo para caminar.
Lo se, se que no hace falta que te diga nada,
solo basta con cruzar una mirada.
Voy contigo al cielo y al fondo del mar, y al fondo del mar.
Quizás deba confesarte que te quiero tanto,
somos tan distintas y es tan necesario tenerte conmigo para caminar.
Lo se, se que no hace falta que te diga nada,
solo basta con cruzar una mirada.
Voy contigo al cielo y al fondo del mar, y al fondo del mar.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo ona zarządza moim całym bałaganem
Mówi „nie” i nic tego nie zmieni
Potrafi robić tysiąc rzeczy na raz
Te z zewnątrz są jakby z drewna... taka jest
Ona nie śpi w nocy
odlatuje na swojej gitarze i jest wtedy tysiąc wybuchów
Czasami przypomina huragan
kiedy indziej , porządkuje to wszystko no i nie tylko
Może powinienem wyznać , że bardzo cię kocham
Jesteśmy tak różni i tak konieczne jest , abyś była ze mną , żeby iść
Wiem , wiem , nie muszę ci nic mówić
Po prostu spójrzmy na siebie
Idę z tobą do nieba i na dno morza i na dno morza
Zaprzyjaźniliśmy się z ciszą
to czysta dyskrecja , wszystko w tajemnicy
Kiedyś zdradziła swoją powagę
tak jakby nie mówiła prawdy
lecz od mówienia ma zawroty głowy
lecz odpowiada , że nie i po chwili jest już na imprezie
Nie pozostaje w jednym miejscu
Wiem , że nie kontrolujesz swojego niepokoju
Może powinienem wyznać , że bardzo cię kocham
Jesteśmy tak różni i tak bardzo konieczne jest , abyś była ze mną żeby iść
Wiem , wiem , nie muszę ci nic mówić
Po prostu spójrzmy na siebie
Idę z tobą do nieba i na dno morza i na dno morza
A świat się dowie , jeśli coś pójdzie nie tak
To się dla mnie liczy , jeśli jesteś ze mną
Może powinienem wyznać , że bardzo cię kocham
Jesteśmy tak różni i tak bardzo konieczne jest , abyś była ze mną żeby iść
Wiem , wiem , nie muszę ci nic mówić
Po prostu spójrzmy na siebie
Idę z tobą do nieba i na dno morza i na dno morza
Może powinienem wyznać , że bardzo cię kocham
Jesteśmy tak różni i bardzo konieczne jest , abyś był ze mną żeby iść
Wiem , wiem , nie muszę ci nic mówić,
Po prostu spójrzmy na siebie
Idę z tobą do nieba i na dno morza i na dno morza
Mówi „nie” i nic tego nie zmieni
Potrafi robić tysiąc rzeczy na raz
Te z zewnątrz są jakby z drewna... taka jest
Ona nie śpi w nocy
odlatuje na swojej gitarze i jest wtedy tysiąc wybuchów
Czasami przypomina huragan
kiedy indziej , porządkuje to wszystko no i nie tylko
Może powinienem wyznać , że bardzo cię kocham
Jesteśmy tak różni i tak konieczne jest , abyś była ze mną , żeby iść
Wiem , wiem , nie muszę ci nic mówić
Po prostu spójrzmy na siebie
Idę z tobą do nieba i na dno morza i na dno morza
Zaprzyjaźniliśmy się z ciszą
to czysta dyskrecja , wszystko w tajemnicy
Kiedyś zdradziła swoją powagę
tak jakby nie mówiła prawdy
lecz od mówienia ma zawroty głowy
lecz odpowiada , że nie i po chwili jest już na imprezie
Nie pozostaje w jednym miejscu
Wiem , że nie kontrolujesz swojego niepokoju
Może powinienem wyznać , że bardzo cię kocham
Jesteśmy tak różni i tak bardzo konieczne jest , abyś była ze mną żeby iść
Wiem , wiem , nie muszę ci nic mówić
Po prostu spójrzmy na siebie
Idę z tobą do nieba i na dno morza i na dno morza
A świat się dowie , jeśli coś pójdzie nie tak
To się dla mnie liczy , jeśli jesteś ze mną
Może powinienem wyznać , że bardzo cię kocham
Jesteśmy tak różni i tak bardzo konieczne jest , abyś była ze mną żeby iść
Wiem , wiem , nie muszę ci nic mówić
Po prostu spójrzmy na siebie
Idę z tobą do nieba i na dno morza i na dno morza
Może powinienem wyznać , że bardzo cię kocham
Jesteśmy tak różni i bardzo konieczne jest , abyś był ze mną żeby iść
Wiem , wiem , nie muszę ci nic mówić,
Po prostu spójrzmy na siebie
Idę z tobą do nieba i na dno morza i na dno morza
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Soledad Pastorutti Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Soledad Pastorutti |
Komentarze (0):