Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Something Corporate
Popularne teksty
Something Corporate - If I Die
If I Die
Tekst dodał(a): TheNameless
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ari
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheNameless
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A train crashed
And everything slows down
I was wishing I could get out of this town
These dreams we've had
Have never made you cry
And I am not a twinkle in your eye
But I've got to get out of here
Cuz you drive me up the wall
I've got to get out of here
Cuz I can't stand to fall
And If I die
see you won't be so close to me
And I won't be the one
Who sticks around
If I'm awake
see you won't go to sleep, I promise
And I won't be the one
Who lets you down
Tailgates, long talks
And your superficial friends
Shiny, silver Fords
That lead us to dead ends
And I said do you lick these salty wounds
That you, yourself condone
I sit, wait, and I'm all alone
But I can't go home
'Cause you're my home
If I die
see you won't be so close to me
And I won't be the one
Who sticks around
If I'm awake
see you won't go to sleep, I promise
And I won't be the one
Who lets you down
No, I won't let you down
No, I won't let you down
Tell me where you are tonight
And is everything alright?
Do you remember what I said,
While he's sleeping in your bed?
tell me now you Smile hard
cuz i don't smile much so far
And is he everything you need?
Is he everything I couldn't be?
Does he make everything match better?
Bring you all the shiny weather that you want
And is he everything
everything I'm not
And If I die
You won't be so close to me
And I won't be the one
Who sticks around
If I'm awake
see you won't go to sleep, I promise
And I won't be the one
Who lets you down
no, I won't let you down
no, I won't let you down
I won't let you down
I won't let you down
And everything slows down
I was wishing I could get out of this town
These dreams we've had
Have never made you cry
And I am not a twinkle in your eye
But I've got to get out of here
Cuz you drive me up the wall
I've got to get out of here
Cuz I can't stand to fall
And If I die
see you won't be so close to me
And I won't be the one
Who sticks around
If I'm awake
see you won't go to sleep, I promise
And I won't be the one
Who lets you down
Tailgates, long talks
And your superficial friends
Shiny, silver Fords
That lead us to dead ends
And I said do you lick these salty wounds
That you, yourself condone
I sit, wait, and I'm all alone
But I can't go home
'Cause you're my home
If I die
see you won't be so close to me
And I won't be the one
Who sticks around
If I'm awake
see you won't go to sleep, I promise
And I won't be the one
Who lets you down
No, I won't let you down
No, I won't let you down
Tell me where you are tonight
And is everything alright?
Do you remember what I said,
While he's sleeping in your bed?
tell me now you Smile hard
cuz i don't smile much so far
And is he everything you need?
Is he everything I couldn't be?
Does he make everything match better?
Bring you all the shiny weather that you want
And is he everything
everything I'm not
And If I die
You won't be so close to me
And I won't be the one
Who sticks around
If I'm awake
see you won't go to sleep, I promise
And I won't be the one
Who lets you down
no, I won't let you down
no, I won't let you down
I won't let you down
I won't let you down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePociąg się roztrzaskał
I wszystko zwolniło
A ja marzyłem, że mogę wydostać się z tego miasta
Wszystkie sny które mieliśmy
Nigdy nie doprowadziły Cię do łez
A ja nie jestem iskrą w Twoim oku
Za to muszę się stąd wydostać
Bo doprowadzasz mnie do szału
Muszę się stąd wydostać
Bo nie mogę znieść upadku
A jeśli umrę
Wiesz, nie będzie Cię blisko mnie
I nie będę tym
Kto trzyma się w pobliżu
Jeśli nie będę spać
Wiesz, Ty też nie uśniesz, obiecuję
Nie będę tym
Który Cię zawiedzie
Tylnia klapa, długie rozmowy
I Twoim płytcy przyjaciele
Błyszczący, srebrny ford
To prowadzi nas do śmiertelnego końca
I spytałem czy polizałaś te słone rany
Które sama akceptujesz
Siadam, czekam i jestem sam
Ale nie mogę pójść do domu
Bo Ty jesteś moim domem
A jeśli umrę
Wiesz, nie będzie Cię blisko mnie
I nie będę tym
Kto trzyma się w pobliżu
Jeśli nie będę spać
Wiesz, Ty też nie uśniesz, obiecuję
Nie będę tym
Który Cię zawiedzie
Nie, nie zawiodę Cię
Nie, nie zawiodę Cię
Powiedz mi gdzie dziś jesteś
I czy wszystko jest w porządku?
Pamiętasz co powiedziałem
Gdy on spał w Twoim łóżku?
Powiedz, że teraz mocno się uśmiechasz
Bo ja nie uśmiecham się prawie wcale
I czy on jest wszystkim czego potrzebujesz?
Czy jest wszystkim czym ja nie mogę być?
Czy sprawia że wszystko jest lepsze?
Przynosi CI słoneczną pogodę której tak chcesz
I czy jest wszystkim
Wszystkim czym nie jestem ja
A jeśli umrę
Wiesz, nie będzie Cię blisko mnie
I nie będę tym
Kto trzyma się w pobliżu
Jeśli nie będę spać
Wiesz, Ty też nie uśniesz, obiecuję
Nie będę tym
Który Cię zawiedzie
Nie, nie zawiodę Cię
Nie, nie zawiodę Cię
Nie zawiodę Cię
Nie zawiodę Cię
I wszystko zwolniło
A ja marzyłem, że mogę wydostać się z tego miasta
Wszystkie sny które mieliśmy
Nigdy nie doprowadziły Cię do łez
A ja nie jestem iskrą w Twoim oku
Za to muszę się stąd wydostać
Bo doprowadzasz mnie do szału
Muszę się stąd wydostać
Bo nie mogę znieść upadku
A jeśli umrę
Wiesz, nie będzie Cię blisko mnie
I nie będę tym
Kto trzyma się w pobliżu
Jeśli nie będę spać
Wiesz, Ty też nie uśniesz, obiecuję
Nie będę tym
Który Cię zawiedzie
Tylnia klapa, długie rozmowy
I Twoim płytcy przyjaciele
Błyszczący, srebrny ford
To prowadzi nas do śmiertelnego końca
I spytałem czy polizałaś te słone rany
Które sama akceptujesz
Siadam, czekam i jestem sam
Ale nie mogę pójść do domu
Bo Ty jesteś moim domem
A jeśli umrę
Wiesz, nie będzie Cię blisko mnie
I nie będę tym
Kto trzyma się w pobliżu
Jeśli nie będę spać
Wiesz, Ty też nie uśniesz, obiecuję
Nie będę tym
Który Cię zawiedzie
Nie, nie zawiodę Cię
Nie, nie zawiodę Cię
Powiedz mi gdzie dziś jesteś
I czy wszystko jest w porządku?
Pamiętasz co powiedziałem
Gdy on spał w Twoim łóżku?
Powiedz, że teraz mocno się uśmiechasz
Bo ja nie uśmiecham się prawie wcale
I czy on jest wszystkim czego potrzebujesz?
Czy jest wszystkim czym ja nie mogę być?
Czy sprawia że wszystko jest lepsze?
Przynosi CI słoneczną pogodę której tak chcesz
I czy jest wszystkim
Wszystkim czym nie jestem ja
A jeśli umrę
Wiesz, nie będzie Cię blisko mnie
I nie będę tym
Kto trzyma się w pobliżu
Jeśli nie będę spać
Wiesz, Ty też nie uśniesz, obiecuję
Nie będę tym
Który Cię zawiedzie
Nie, nie zawiodę Cię
Nie, nie zawiodę Cię
Nie zawiodę Cię
Nie zawiodę Cię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):