Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sonic Syndicate
Popularne teksty
12. James Bay - Talk
Sonic Syndicate - Enhance My Nightmare
Enhance My Nightmare
Tekst dodał(a): Kath
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 14czarny08
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Walking the Elysian fields
From the tree the snake watches you
Can you feel your dying heart
It can no longer stand the temptation
Wipe out the flashbacks
From the depths of my caved in heart
Trample my utopia
Memories force my mind to tear apart
We both ate from the serpent's tree
I cannot blame us for burning all the bridges
Close that coffin, strike the last nail
And tell me why is my soul this frail
YOU SAID YOU`D BE FAR AWAY
BUT SO IS THE SUN AND IT STILL BURNS
YOU PROMISED TIME WOULD HEAL OUR WOUNDS
BUT THE SCARS WILL ALWAYS REMIND US
Endless struggle with my mind ghost
It haunts my every step, my every thought.
This body is nothing but a shell
Just to enhance my never-ending nightmare
From the tree the snake watches you
Can you feel your dying heart
It can no longer stand the temptation
Wipe out the flashbacks
From the depths of my caved in heart
Trample my utopia
Memories force my mind to tear apart
We both ate from the serpent's tree
I cannot blame us for burning all the bridges
Close that coffin, strike the last nail
And tell me why is my soul this frail
YOU SAID YOU`D BE FAR AWAY
BUT SO IS THE SUN AND IT STILL BURNS
YOU PROMISED TIME WOULD HEAL OUR WOUNDS
BUT THE SCARS WILL ALWAYS REMIND US
Endless struggle with my mind ghost
It haunts my every step, my every thought.
This body is nothing but a shell
Just to enhance my never-ending nightmare
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodzicie przez tereny "Elysian",
Z drzewa patrzy na was wąż
Czujecie wasze umierajace serce
Nie może juz dłużej wytrzymać pokusy
Wyczyścić przeżyte doznania
Z głębin mojego zdeformowanego serca
Depczę moją utopie
Wspomnienia zmusiły moje zmysły do płaczu z dala
My obaj jedliśmy z wężowego drzewa
Nie mogą winić nas za spalenie wszystkich mostow
Zamykają trumnę uderzając w ostatni gwóźdź
I mówią mi dlaczego moja dusza była słaba
POWIEDZIAŁEŚ ŻE CHCESZ BYĆ DALEKO
TAK SAMO JAK SŁOŃCE I ONO NADAL PALI SIĘ
OBIECAŁEŚ ŻE CZAS WYLECZY NASZE RANY
ALE BLIZNY ZAWSZE BĘDĄ NAM PRZYPOMINAĆ
Niekończący się konflikt z moim duchem umysłu
To nawiedza każdy mój krok, każdą moja myśl
To cialo jest niczym innym niz skorupą
Po prostu by wzmóc moj niekonczacy sie koszmar
Z drzewa patrzy na was wąż
Czujecie wasze umierajace serce
Nie może juz dłużej wytrzymać pokusy
Wyczyścić przeżyte doznania
Z głębin mojego zdeformowanego serca
Depczę moją utopie
Wspomnienia zmusiły moje zmysły do płaczu z dala
My obaj jedliśmy z wężowego drzewa
Nie mogą winić nas za spalenie wszystkich mostow
Zamykają trumnę uderzając w ostatni gwóźdź
I mówią mi dlaczego moja dusza była słaba
POWIEDZIAŁEŚ ŻE CHCESZ BYĆ DALEKO
TAK SAMO JAK SŁOŃCE I ONO NADAL PALI SIĘ
OBIECAŁEŚ ŻE CZAS WYLECZY NASZE RANY
ALE BLIZNY ZAWSZE BĘDĄ NAM PRZYPOMINAĆ
Niekończący się konflikt z moim duchem umysłu
To nawiedza każdy mój krok, każdą moja myśl
To cialo jest niczym innym niz skorupą
Po prostu by wzmóc moj niekonczacy sie koszmar
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):