Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sons of seasons
Popularne teksty
Sons of seasons - Wintersmith
Wintersmith
Tekst dodał(a): anni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulinaa1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulinaa1996
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The days have grown darker
and clouds are hanging low.
The hills once spread lush and green
snow's falling where the roads have been.
So little her confidence
but still she walks strong.
I'm born from the season's dance
to men I belong.
Winter's alive, one splintered soul
no heartbeat inside.
Breathing the cold, uncertain stride
trying to feel, to be next to her.
The cold is coming closer
and the harmony is lost,
This burden that lies on my soul
and in my hand my people's hope.
My maiden's uneasiness, her anxiety,
to put all those fears to rest is a task given to me.
and clouds are hanging low.
The hills once spread lush and green
snow's falling where the roads have been.
So little her confidence
but still she walks strong.
I'm born from the season's dance
to men I belong.
Winter's alive, one splintered soul
no heartbeat inside.
Breathing the cold, uncertain stride
trying to feel, to be next to her.
The cold is coming closer
and the harmony is lost,
This burden that lies on my soul
and in my hand my people's hope.
My maiden's uneasiness, her anxiety,
to put all those fears to rest is a task given to me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDni stały się ciemniejsze
I chmury wiszą nisko
Wzgórza szerzą się bujnie i zielono
Śnieg pada tam, gdzie były drogi
Tak małe jej zaufanie
Ale wciąż spaceruje silna
Urodziłam się z tańca pór roku
Dla mężczyzny, do którego należę
Zima jest żywa, jedna podziurawiona dusza
Nie ma w niej bicia serca
Oddychając chłodem, niepewność kroczy
Próbując czuć, być obok niej.
Zimno nadchodzi, jest coraz bliżej
I harmonia jest zagubiona
Ten ciężar, który spoczywa na mej duszy
I w mojej ręce moich ludzi nadzieja
Moje panieńskie zaniepokojenie, jej obawa ,
By złożyć te wszystkie lęki do odpoczynku jest powierzonym mi zadaniem.
I chmury wiszą nisko
Wzgórza szerzą się bujnie i zielono
Śnieg pada tam, gdzie były drogi
Tak małe jej zaufanie
Ale wciąż spaceruje silna
Urodziłam się z tańca pór roku
Dla mężczyzny, do którego należę
Zima jest żywa, jedna podziurawiona dusza
Nie ma w niej bicia serca
Oddychając chłodem, niepewność kroczy
Próbując czuć, być obok niej.
Zimno nadchodzi, jest coraz bliżej
I harmonia jest zagubiona
Ten ciężar, który spoczywa na mej duszy
I w mojej ręce moich ludzi nadzieja
Moje panieńskie zaniepokojenie, jej obawa ,
By złożyć te wszystkie lęki do odpoczynku jest powierzonym mi zadaniem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Henning Basse, Oliver Palotai, Simone Simons Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Oliver Palotai |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sons of Seasons ft. Simone Simons |
| Płyty: |
Gods of Vermin |
Komentarze (0):