Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sons of the Sea
Popularne teksty
11. Hozier - July
Sons of the Sea - Lady Black
Lady Black
Tekst dodał(a): youknow2137
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marta230292
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In New York
City Back
When I was young
And colorful
I saw a girl
I doubled back
Was she the one?
Lady Black
Cigarette?
She rolls her own
I should’ve known.
Would you care
To come and talk
To me alone?
Your smile seems so familiar
Like maybe we’d met before
If we had, girl, I was a fool to forget.
The deep end sounds inviting
And she s already in
Should I stay dry?
Or should I get wet?
My hotel
Two o’clock
Dizzy from
All the fun
Said goodnight
And Lady Black
Was on the run.
Called her back
Later on
But she was al-
ready done
bloody red
lioness
I should’ve known.
When did this go one sided?
I didn’t fall in alone
Sometimes I wish I’d never met you at all.
If love goes unrequited
Can we really call it love?
Do I hang on?
Or should I let go?
Should I let go?
Your smile seems so familiar
Like maybe we’d met before
If we had, girl, I was a fool to forget.
The deep end sounds inviting
And she s already in
Should I stay dry?
Or should I get wet?
Do I hang on?
Or should I let go?
Should I let go?
City Back
When I was young
And colorful
I saw a girl
I doubled back
Was she the one?
Lady Black
Cigarette?
She rolls her own
I should’ve known.
Would you care
To come and talk
To me alone?
Your smile seems so familiar
Like maybe we’d met before
If we had, girl, I was a fool to forget.
The deep end sounds inviting
And she s already in
Should I stay dry?
Or should I get wet?
My hotel
Two o’clock
Dizzy from
All the fun
Said goodnight
And Lady Black
Was on the run.
Called her back
Later on
But she was al-
ready done
bloody red
lioness
I should’ve known.
When did this go one sided?
I didn’t fall in alone
Sometimes I wish I’d never met you at all.
If love goes unrequited
Can we really call it love?
Do I hang on?
Or should I let go?
Should I let go?
Your smile seems so familiar
Like maybe we’d met before
If we had, girl, I was a fool to forget.
The deep end sounds inviting
And she s already in
Should I stay dry?
Or should I get wet?
Do I hang on?
Or should I let go?
Should I let go?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNowy Jork
Miasto, do którego wróciłem
Gdy byłem młody i pełen życia.
Zobaczyłem dziewczynę
Zawróciłem w jej stronę
Czy to była ta jedyna?
Papierosa Lady Black?
Ma swojego, powinienem wiedzieć.
Zechciałabyś podejść i porozmawiać ze mną?
Twój uśmiech wydaje się taki znajomy,
Jakbyśmy spotkali się już wcześniej.
Jeśli tak, to byłbym głupcem, że zapomniałem.
Skok na głęboką wodę brzmi zachęcająco,
A ona już to zrobiła.
Powinienem pozostać suchy, czy pozwolić się zmoczyć?
Hotel, godzina druga.
Mam zawroty głowy od całej zabawy.
Powiedziałem dobranoc, ale Lady Black już odeszła.
Zadzwoniłem do niej później,
Ale ona już ze mną skończyła.
Krwawa lwica.
Powinienem był widzieć.
Czemu to było tylko jednostronne?
Nie tylko ja byłem zauroczony.
Czasami chciałbym cie nigdy nie poznać.
Jeśli miłość jest nieodwzajemniona, to czy naprawdę możemy to nazwać miłością?
Czy mam się tego trzymać?
Czy pozwolić odejść?
Powinienem odpuścić?
Twój uśmiech wydaje się taki znajomy,
Jakbyśmy spotkali się już wcześniej.
Jeśli tak, to byłbym głupcem, że zapomniałem.
Skok na głęboką wodę brzmi zachęcająco,
A ona już to zrobiła.
Powinienem pozostać suchy, czy pozwolić się zmoczyć?
Czy mam się tego trzymać?
Czy pozwolić odejść?
Powinienem odpuścić?
Miasto, do którego wróciłem
Gdy byłem młody i pełen życia.
Zobaczyłem dziewczynę
Zawróciłem w jej stronę
Czy to była ta jedyna?
Papierosa Lady Black?
Ma swojego, powinienem wiedzieć.
Zechciałabyś podejść i porozmawiać ze mną?
Twój uśmiech wydaje się taki znajomy,
Jakbyśmy spotkali się już wcześniej.
Jeśli tak, to byłbym głupcem, że zapomniałem.
Skok na głęboką wodę brzmi zachęcająco,
A ona już to zrobiła.
Powinienem pozostać suchy, czy pozwolić się zmoczyć?
Hotel, godzina druga.
Mam zawroty głowy od całej zabawy.
Powiedziałem dobranoc, ale Lady Black już odeszła.
Zadzwoniłem do niej później,
Ale ona już ze mną skończyła.
Krwawa lwica.
Powinienem był widzieć.
Czemu to było tylko jednostronne?
Nie tylko ja byłem zauroczony.
Czasami chciałbym cie nigdy nie poznać.
Jeśli miłość jest nieodwzajemniona, to czy naprawdę możemy to nazwać miłością?
Czy mam się tego trzymać?
Czy pozwolić odejść?
Powinienem odpuścić?
Twój uśmiech wydaje się taki znajomy,
Jakbyśmy spotkali się już wcześniej.
Jeśli tak, to byłbym głupcem, że zapomniałem.
Skok na głęboką wodę brzmi zachęcająco,
A ona już to zrobiła.
Powinienem pozostać suchy, czy pozwolić się zmoczyć?
Czy mam się tego trzymać?
Czy pozwolić odejść?
Powinienem odpuścić?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):