Teksty piosenek > S > Sophia Grace > Girls Just Gotta Have Fun
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 452 oczekujących

Sophia Grace - Girls Just Gotta Have Fun

Girls Just Gotta Have Fun

Girls Just Gotta Have Fun

Tekst dodał(a): Free8D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SwaggyCanadian Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NikolaHoran1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yo my name is Sophia Grace and if you're listening to the radio right now, get your tutus on.

Girls just gotta have
girls just gotta have
girls just gotta have fun, fun

hey hey hey

girls just gotta have fun

hey girls we got it going like
wanna get to the mall they got them jeans i like
and i see some cute kicks i wanna wear tonight
I got my glam on chic
oh yeah
eyyy ohh eyy ohh
back to the crib we go
we so stupid fresh it's up there like a fashion show
we goin off like a bomb
everybody know it's on
somebody ring the alarm

doesn't matter where we gonna be, yeah, cuz the parties gonna follow me
so mr dj let the music play
we gonna have a good ti-i-ime

Girls just gotta have
girls just gotta have
girls just gotta have fun, fun
ohhhh ho ho ho
girls just gotta have fun
Girls just gotta have
girls just gotta have
girls just gotta have fun, fun

everywhere we go, you already know that
girls just gotta have fun

hey yo, it's time to get loud up here
have you breakin in cuz yo girl Sophia's here
hands in the air
playin' what you wanna hear
time to rock it real hard, oh yeah
oh boy oh boy
i'm dancing with my girls
please don't get your feelings hurt cuz you might get your turn
we don't care just doin us, tonight we don't care we gonna do it up

doesn't matter where we're gonna be at
cuz the parties gonna follow me--eee-eea
so mr dj let the music play
we gonna have a good ti-i-ime

Girls just gotta have
girls just gotta have
girls just gotta have fun, fun
ooooh ho ho ho
girls just gotta have fun
Girls just gotta have
girls just gotta have
girls just gotta have fun, fun

everywhere we go, you already know that
girls just gotta have fun

i-i-i'm having a party and you're all invited
put your pink tutus on - so excited
it's the princess swagger
moves like jagger
haters gonna hate and they gonna chit-chit-chatter
i'm Sophia Grace - i got the super bass
and i been flyin in a rocket in outer space
Nicki is my princess
Ellen is my queen
put 'em all together that's a hollywood dream
i'm sippin on that milkshake - strawberries and cream
Rosie got my back and that's my princess team
we're flying to the top
we're never gonna stop
the sky is the limit and this princess rocks

Girls just gotta have
girls just gotta have
girls just gotta have fun, fun
oooh ho ho ho
girls just gotta have fun
Girls just gotta have
girls just gotta have
girls just gotta have fun, fun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Yo nazywam się Sophia Grace i jeśli słuchasz teraz radia to załóż swoją tutu !


Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą się bawić,bawić,

hey, hey, hey

Dziewczyny po prostu chcą się bawić,

Hej dziewczyny u nas leci to tak,
Chcemy iść do centrum aby zdobyć te jeansy które pragniemy
i widze tu pare uroczych butów,które chcę dziś nosić,
Mam modny styl
oh yeah
eyyy ohh eyy ohh
wróćmy do tego.
Jesteśmy tak świeżo głupie, jakby życie było pokazem mody.
Wychodzimy jak bomby,
każdy wie,że to jest na czasie,
niech ktoś włączy alarm!

Nieważne gdzie byśmy były, yeah,bo imprezy będą mnie śledzić
Więc DJ pozwól muzyce grać
chcemy dobrze się ba-a-wić

Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą się bawić,bawić,
ohhhh ho ho ho
Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą się bawić,bawić,

Gdziekolwiek pójdziemy, ty już to wiesz
Dziewczyny po prostu chcą się bawić

hey joł, to czas aby tu zrobiło się głośniej
Wymiękasz bo jesteś tu dziewczyną Sophi?
Ręce w górę!
Graj to co chcesz usłyszeć
Czas aby na maksa to rozkręcić, oh yeah
oh chłopaku oh chłopaku
Tańczę z moimi dziewczynami
Proszę niech twoje uczucia nie będą zranione jeśli myślałeś, że to twoja kolej.
Nic nas nie obchodzi robimy swoje, dziś nic nas nie obchodzi my chcemy zaszaleć.

Nie ważne gdzie byśmy się znajdowały
Bo imprezy będą mn-iiii-iiee śledzić
Więc DJ pozwól muzyce grać
Chcemy dobrze się ba-a-wić


Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą się bawić,bawić,
ohhhh ho ho ho
Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą się bawić,bawić,


Gdziekolwiek pójdziemy,ty już to wiesz
Dziewczyny po prostu chcą się bawić

Ja-a-a-a robię impreze i wszyscy jesteście zaproszeni
Włóżcie swoje różowe tutuy* - PODEKSCYTOWANA!!
To księżniczka swagu
Rusza się jak jagger
Hejterzy będą hejtować i oni będą paplać
Jestem Sophia Grace - mam super bass*
I latałam w rakiecie w przestrzeń kosmiczną
Nicki to moja księżniczka
Ellen to moja królowa
One wszystkie razem to Hollywoodzki sen
Popijam sobie szejk mleczny- truskawkowo-śmietankowy
Rosie osłania tyły i to moja księżniczkowa paczka
Latamy na wyżyny
Nigdy nie zamierzamy przestać
Niebo jest limitem i te księżniczki rządzą!!


Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą się bawić,bawić,
ohhhh ho ho ho
Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą,
Dziewczyny po prostu chcą się bawić,bawić.


*tutus-spódniczki baletnic
*Super bass- odnośnik do Nicki Minaj (a dokładniej jej piosenki)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

jack00 20.01.2015, 18:02
(0)
Słyszałem jej kilka coverów, wykonywanych na żywo w Ellen's Show i kariery jako piosenkarki to jej raczej nie wróżę, ale raperka z niej będzie dobra xd

JuliaVioletta 18.10.2014, 15:51 (edytowany 1 raz)
(+1)
@HeartOfRoxas: Wiesz, też sądze, że Sophia powinna mieć dzieciństwo, a nie stawać się "gwiazdką show-biznesu" w wieku 8 lat. Też uważam, że ta piosenka nie ma przesłania, a teledysk jest zwyczajnie śmieszny. I też sądze, że Sophia spadnie nisko, zanim jeszcze wybije się w górę.
Ale nigdy, NIGDY, przenigdy bym nie napisała, że ktoś jest chory umysłowo, nie znając go. Zraniłaś tak samo mnie, jak i wiele innych osób tym stwierdzeniem. Bo wiesz, u mnie nie wykryto jeszcze choroby umysłowej i nie czuję się psycholką, więc nie życzę sobie, aby ktoś mnie tak nazywał.
Tyle mam do powiedzenia w tej sprawie.
Pzdr. "Jedyna Normalna Umysłowo".

Pokaż powiązany komentarz ↓

HeartOfRoxas 30.07.2014, 17:00 (edytowany 3 razy)
(+2)
Czy Wy jesteście chorzy?
Ona powinna biegać po podwórku i mieć dzieciństwo.
Zamiast tego śpiewa jakiś pusty tekst o imprezowaniu i tona tapety na twarzy w wieku 8 lat x.x
Ja osobiście jej współczuję. Współczuję także wszystkim jarającym się czymś takim. Jesteście chorzy umysłowo.
Ludzie schodzą coraz bardziej na dno.
Stanie się kolejną zaćpaną ofiarą chorego show biznesu. Jarajcie się dalej...

niki412 25.07.2014, 13:05
(-2)
WOW... Sophia ma OGROMNY talent! Mocno kibicuję małej ;)
Szczerze mówiąc śpiewa lepiej niż niektóre gwiazdy :)

zuzka88810 29.03.2014, 12:05
(+1)
Dziwne...... ona jest taka mała a śpiewa i już była na " czerwonym dywanie"

Limette 13.11.2013, 17:30
(+2)
Sophia mnie rozwala. Ale jest taka malutka, a śpiewa 100 razy lepiej ode mnie xp Szacun dla młodej

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności