Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows
Popularne teksty
10. Hwasa - NA
Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows - Powder
Powder
Tekst dodał(a): unclet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mimir666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HereticAnthem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I once made a confession,
I won't happen again,
I've killed all my desires
...After that fateful day…
I once had an erection,
Well, sort of, at the age of five:
We fumbled in the bushes,
Yes, we made out in broad daylight.
Not sandbox, slide or jungle-gym
I entertained a different whim:
Our groins playfully occupied…
It was our first and only time
...Because I failed to take into account
That my “sickness” would be spread around:
All the parents gave advice to shun
That dirty Little fairy,
Who was out to stain their precious sons…
Sometimes, in those lonely hours,
I can hear his voice in my head,
The most erotic promise
That a man has ever made:
...“If you were a landscape, love,
A kingdom I came passing through,
I'd stop and reach down for my penis,
And urinate all over you”
I once had an acquaintance too
Who liked to wrestle me, me, me,
He’d put me in a headlock
Or he’d simply sit on top of me.
...One sunny day then I found out
That touching me got him aroused
Which gave a whole new meaning to
The squats our gym-coach made us do:
Where he had to sit on my shoulders,
All seat and sighs,
My head embedded firmly
Between his strong warm thighs
...Perhaps all this got me somehow predisposed
For butch guys, bears and things
you're not supposed to do…
Sometimes, in those lonely hours,
I can hear his voice in my head,
The most erotic promise
That a man has ever made:
...“If you were a landscape, love,
A kingdom I came passing through,
I'd stop and reach down for my penis,
And urinate all over you”
I won't happen again,
I've killed all my desires
...After that fateful day…
I once had an erection,
Well, sort of, at the age of five:
We fumbled in the bushes,
Yes, we made out in broad daylight.
Not sandbox, slide or jungle-gym
I entertained a different whim:
Our groins playfully occupied…
It was our first and only time
...Because I failed to take into account
That my “sickness” would be spread around:
All the parents gave advice to shun
That dirty Little fairy,
Who was out to stain their precious sons…
Sometimes, in those lonely hours,
I can hear his voice in my head,
The most erotic promise
That a man has ever made:
...“If you were a landscape, love,
A kingdom I came passing through,
I'd stop and reach down for my penis,
And urinate all over you”
I once had an acquaintance too
Who liked to wrestle me, me, me,
He’d put me in a headlock
Or he’d simply sit on top of me.
...One sunny day then I found out
That touching me got him aroused
Which gave a whole new meaning to
The squats our gym-coach made us do:
Where he had to sit on my shoulders,
All seat and sighs,
My head embedded firmly
Between his strong warm thighs
...Perhaps all this got me somehow predisposed
For butch guys, bears and things
you're not supposed to do…
Sometimes, in those lonely hours,
I can hear his voice in my head,
The most erotic promise
That a man has ever made:
...“If you were a landscape, love,
A kingdom I came passing through,
I'd stop and reach down for my penis,
And urinate all over you”
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś wyznałam,
Więcej się nie stanę,
Zabiłam wszystkie moje pragnienia
...Po tym pamiętnym dniu...
Kiedyś miałam erekcję,
Mniej więcej, w wieku pięciu lat:
Rzucaliśmy się w krzakach,
Tak, zrobiliśmy to w biały dzień.
Nie piaskownica, zjeżdżalnia lub wspinaczka
Zabawiałam inną zachciankę:
Nasze krocza radośnie okupowane...
To był nasz pierwszy i jedyny raz
...Ponieważ nie uświadomiłam sobie
Iż moja "choroba" będzie roznoszona:
Wszyscy rodzice kazali unikać
Tej brudnej, Małej wróżki*
Która naznaczała ich cennych synów...
Czasami, w tych samotnych godzinach,
Słyszę jego głos w mojej głowie,
Najbardziej erotyczną obietnicę
Jaką mężczyzna mi powiedział:
..."Jeśli byłabyś pejzażem, ukochana,
Królestwem przez które bym przechodził,
Zatrzymałbym się i złapał za penisa,
I oddałbym mocz na ciebie całą"
Kiedyś miałam też znajomego,
Który lubił siłować się ze mną, mną, mną,
Dusił ramieniem
Lub po prostu siadał na mnie.
...Pewnego słonecznego dnia, odkryłam,
Że dotyk mnie, podniecał go
Co nadało nowe znaczenie
Przysiadom, które trener kazał nam robić:
Gdzie on musiał siedzieć na moich barkach,
Rozsiadły i wzdychający,
Moja głowa zwarta stabilnie
Pomiędzy jego silnymi, ciepłymi udami
...Być może, to wszystko jakoś mnie nastroiło
Do maczo, niedźwiedzi i rzeczy
których nie powinno się robić...
Czasami, w tych samotnych godzinach,
Słyszę jego głos w mojej głowie,
Najbardziej erotyczną obietnicę
Jaką mężczyzna mi powiedział:
..."Jeśli byłabyś pejzażem, ukochana,
Królestwem przez które bym przechodził,
Zatrzymałbym się i złapał za penisa,
I oddałbym mocz na ciebie całą"
* fairy - może również oznaczać homoseksualistę
Więcej się nie stanę,
Zabiłam wszystkie moje pragnienia
...Po tym pamiętnym dniu...
Kiedyś miałam erekcję,
Mniej więcej, w wieku pięciu lat:
Rzucaliśmy się w krzakach,
Tak, zrobiliśmy to w biały dzień.
Nie piaskownica, zjeżdżalnia lub wspinaczka
Zabawiałam inną zachciankę:
Nasze krocza radośnie okupowane...
To był nasz pierwszy i jedyny raz
...Ponieważ nie uświadomiłam sobie
Iż moja "choroba" będzie roznoszona:
Wszyscy rodzice kazali unikać
Tej brudnej, Małej wróżki*
Która naznaczała ich cennych synów...
Czasami, w tych samotnych godzinach,
Słyszę jego głos w mojej głowie,
Najbardziej erotyczną obietnicę
Jaką mężczyzna mi powiedział:
..."Jeśli byłabyś pejzażem, ukochana,
Królestwem przez które bym przechodził,
Zatrzymałbym się i złapał za penisa,
I oddałbym mocz na ciebie całą"
Kiedyś miałam też znajomego,
Który lubił siłować się ze mną, mną, mną,
Dusił ramieniem
Lub po prostu siadał na mnie.
...Pewnego słonecznego dnia, odkryłam,
Że dotyk mnie, podniecał go
Co nadało nowe znaczenie
Przysiadom, które trener kazał nam robić:
Gdzie on musiał siedzieć na moich barkach,
Rozsiadły i wzdychający,
Moja głowa zwarta stabilnie
Pomiędzy jego silnymi, ciepłymi udami
...Być może, to wszystko jakoś mnie nastroiło
Do maczo, niedźwiedzi i rzeczy
których nie powinno się robić...
Czasami, w tych samotnych godzinach,
Słyszę jego głos w mojej głowie,
Najbardziej erotyczną obietnicę
Jaką mężczyzna mi powiedział:
..."Jeśli byłabyś pejzażem, ukochana,
Królestwem przez które bym przechodził,
Zatrzymałbym się i złapał za penisa,
I oddałbym mocz na ciebie całą"
* fairy - może również oznaczać homoseksualistę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):