Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soy Luna
Soy Luna - No te pido mucho
No te pido mucho
Tekst dodał(a): domi21012
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werciiiiak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marta11780
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No te pido mucho
Te pido bastante
No te pido nada
Solamente tu amor
No te pido abrazos
No te pido un beso
Solo una mirada
Te lo pido por favor
Y veo pasar los segundos
Sin verte a mi lado
Me apagas el sol
Si me quieres
Dame tus colores
Un secreto entre tu y yo
Si prefieres un ramo de flores
Con latidos de tu corazón
Si me quieres
Quédate a mi lado
Que mis sueños se hagan realidad
Y al fin despertare
Y al fin despertare
Si te pido un sueño
Sueño con tu risa
Sueño que tu seas
Diferente a los demás
Si nada te pido
Me siento tan sola
Me siento a esperarte
Porque se que entenderás
Y veo pasar los segundos
Si estas a mi lado
Enciendes el sol
Si me quieres
Dame tus colores
Un secreto entre tu y yo
Si prefieres un ramo de flores
Con latidos de tu corazón
Si me quieres
Quédate conmigo
Que mis sueños se hagan realidad
Y al fin despertare
Y al fin despertare
Y tengo esperanzas
Algo cambiara
Y tengo esperanzas
Amanecerá
Si me quieres
Dame tus colores
Un secreto entre tu y yo
Si prefieres un ramo de flores
Con latidos de tu corazón
Si me quieres
Quédate a mi lado
Que mis sueños se hagan realidad
Y al fin despertare
Y al fin despertare
No te pido mucho
Te pido bastante
Solo una mirada
Te lo pido por favor
Te pido bastante
No te pido nada
Solamente tu amor
No te pido abrazos
No te pido un beso
Solo una mirada
Te lo pido por favor
Y veo pasar los segundos
Sin verte a mi lado
Me apagas el sol
Si me quieres
Dame tus colores
Un secreto entre tu y yo
Si prefieres un ramo de flores
Con latidos de tu corazón
Si me quieres
Quédate a mi lado
Que mis sueños se hagan realidad
Y al fin despertare
Y al fin despertare
Si te pido un sueño
Sueño con tu risa
Sueño que tu seas
Diferente a los demás
Si nada te pido
Me siento tan sola
Me siento a esperarte
Porque se que entenderás
Y veo pasar los segundos
Si estas a mi lado
Enciendes el sol
Si me quieres
Dame tus colores
Un secreto entre tu y yo
Si prefieres un ramo de flores
Con latidos de tu corazón
Si me quieres
Quédate conmigo
Que mis sueños se hagan realidad
Y al fin despertare
Y al fin despertare
Y tengo esperanzas
Algo cambiara
Y tengo esperanzas
Amanecerá
Si me quieres
Dame tus colores
Un secreto entre tu y yo
Si prefieres un ramo de flores
Con latidos de tu corazón
Si me quieres
Quédate a mi lado
Que mis sueños se hagan realidad
Y al fin despertare
Y al fin despertare
No te pido mucho
Te pido bastante
Solo una mirada
Te lo pido por favor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie proszę o wiele
Proszę wystarczająco
Nie proszę Cię o nic
Tylko o twoją miłość
Nie proszę o uścisk
Nie proszę o pocałunek
Tylko o jedno spojrzenie
Proszę
I widzę mijane sekundy
Nie widząc Cię przy moim boku
Gasisz słońce
Jeśli chcesz mnie
Daj mi swoje kolory
Sekret między mną a tobą
Jeśli wolisz bukiet kwiatów
Z bicia twojego serca
Jeśli chcesz mnie
Zostań przy mnie
Może moje sny są rzeczywistością
I w końcu się obudzę
I w końcu się obudzę
Jeśli pytasz o marzenia
Marzę o twoim uśmiechu
Marzeniem, którym ty jesteś
Różni się od innych
Jeśli pytasz o coś
Czuje się taka samotna
Czekam na Ciebie
Bo wiem, że zrozumiesz
I widzę mijane sekundy
Nie widząc Cię przy moim boku
Gasisz słońce
Jeśli chcesz mnie
Daj mi swoje kolory
Sekret między mną a tobą
Jeśli wolisz bukiet kwiatów
Z bicia twojego serca
Jeśli chcesz mnie
Zostań przy mnie
Może moje sny są rzeczywistością
I w końcu się obudzę
I w końcu się obudzę
I mam nadzieję
Coś się zmieni
I mam nadzieję
Jeśli chcesz mnie
Daj mi swoje kolory
Sekret między mną a tobą
Jeśli wolisz bukiet kwiatów
Z bicia twojego serca
Jeśli chcesz mnie
Zostań przy mnie
Może moje sny są rzeczywistością
I w końcu się obudzę
I w końcu się obudzę
Nie proszę o wiele
Proszę wystarczająco
Nie proszę Cię o nic
Tylko o twoją miłość
Proszę wystarczająco
Nie proszę Cię o nic
Tylko o twoją miłość
Nie proszę o uścisk
Nie proszę o pocałunek
Tylko o jedno spojrzenie
Proszę
I widzę mijane sekundy
Nie widząc Cię przy moim boku
Gasisz słońce
Jeśli chcesz mnie
Daj mi swoje kolory
Sekret między mną a tobą
Jeśli wolisz bukiet kwiatów
Z bicia twojego serca
Jeśli chcesz mnie
Zostań przy mnie
Może moje sny są rzeczywistością
I w końcu się obudzę
I w końcu się obudzę
Jeśli pytasz o marzenia
Marzę o twoim uśmiechu
Marzeniem, którym ty jesteś
Różni się od innych
Jeśli pytasz o coś
Czuje się taka samotna
Czekam na Ciebie
Bo wiem, że zrozumiesz
I widzę mijane sekundy
Nie widząc Cię przy moim boku
Gasisz słońce
Jeśli chcesz mnie
Daj mi swoje kolory
Sekret między mną a tobą
Jeśli wolisz bukiet kwiatów
Z bicia twojego serca
Jeśli chcesz mnie
Zostań przy mnie
Może moje sny są rzeczywistością
I w końcu się obudzę
I w końcu się obudzę
I mam nadzieję
Coś się zmieni
I mam nadzieję
Jeśli chcesz mnie
Daj mi swoje kolory
Sekret między mną a tobą
Jeśli wolisz bukiet kwiatów
Z bicia twojego serca
Jeśli chcesz mnie
Zostań przy mnie
Może moje sny są rzeczywistością
I w końcu się obudzę
I w końcu się obudzę
Nie proszę o wiele
Proszę wystarczająco
Nie proszę Cię o nic
Tylko o twoją miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Karol Sevilla Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
La vida es un sueno |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):