Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Spacemen 3
Spacemen 3 - Things'll Never Be the Same
Things'll Never Be the Same
Tekst dodał(a): daysleeper
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoktorAvalanche
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DoktorAvalanche
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let me tell ya about this life
I got mine and he got his
Tell me people what do you see
Tell me people what you think of me
And I'll let you know just how I feel
If you let me know when your life gets too real
We'll put some love deep in our veins
Somewhere in our hearts, things won't be the same
I had a girl, I gave her all my cash
But that kind of love just ain't gonna last
I know a stuff that's as good every time
But it's still gonna rob me of everything that's mine
I coulda had a girl to straighten out my life
Fall deep in love and take that babe for my wife
I coulda had religion but that ain't too good
I coulda had a heart and done things like I should
Things won't be the same
I got mine and he got his
Tell me people what do you see
Tell me people what you think of me
And I'll let you know just how I feel
If you let me know when your life gets too real
We'll put some love deep in our veins
Somewhere in our hearts, things won't be the same
I had a girl, I gave her all my cash
But that kind of love just ain't gonna last
I know a stuff that's as good every time
But it's still gonna rob me of everything that's mine
I coulda had a girl to straighten out my life
Fall deep in love and take that babe for my wife
I coulda had religion but that ain't too good
I coulda had a heart and done things like I should
Things won't be the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniepozwól, że opowiem ci o życiu,
ja miałem swoje, on miał swoje,
ludzie, powiedzcie, co widzicie
ludzie, powiedzcie, co o mnie sądzicie
powiem wam, jak się czuję,
jeśli dacie mi znać, gdy wasze życie stanie się zbyt prawdziwe,
wtłoczymy trochę miłości do żył,
gdzieś w głębi serca, nic nie będzie takie samo.
miałem dziewczynę, dałem jej szmal,
ale taka miłość po prostu nie ma szans,
znam taki staf, zawsze tak dobry, jak za pierwszym razem,
i tak mi odbierze wszystko, to co mam.
mogłem mieć dziewczynę, by naprostować swoje życie,
zakochać się mocno i wziąć tę pannę za żonę,
mogłem mieć religię, ale to niezbyt mądre,
mogłem mieć serce i zrobić co trzeba jak trzeba.
nic nie będzie takie samo.
ja miałem swoje, on miał swoje,
ludzie, powiedzcie, co widzicie
ludzie, powiedzcie, co o mnie sądzicie
powiem wam, jak się czuję,
jeśli dacie mi znać, gdy wasze życie stanie się zbyt prawdziwe,
wtłoczymy trochę miłości do żył,
gdzieś w głębi serca, nic nie będzie takie samo.
miałem dziewczynę, dałem jej szmal,
ale taka miłość po prostu nie ma szans,
znam taki staf, zawsze tak dobry, jak za pierwszym razem,
i tak mi odbierze wszystko, to co mam.
mogłem mieć dziewczynę, by naprostować swoje życie,
zakochać się mocno i wziąć tę pannę za żonę,
mogłem mieć religię, ale to niezbyt mądre,
mogłem mieć serce i zrobić co trzeba jak trzeba.
nic nie będzie takie samo.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Perfect Prescription Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):