Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Spiritbox
Popularne teksty
18. JVKE - Her
Spiritbox - Too Close / Too Late
Too Close / Too Late
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unforgiven94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel alive again
Started with the fear of falling
Into an hourglass
Voices in the void are calling
Wrap me in your arms
Waterfalls, endless as they drag me down into the dark
Of it all, can your heaven help me?
Is this the end or is this the beginning?
There are stranger things I've learned on the outside
Separated by an open door
I find it hard to reach the end of my timeline
Salivating 'cause I wanted more
Is this the end or is this the beginning?
Am I allowed again
To call out what I need to hear?
To be a conduit
Conditioned by the fear of fear?
Wrap me in your arms
(Waterfalls, endless as they drag me)
Down into the dark
(Of it all, can your heaven help me?)
Is this what you want me to be?
Perfect and clean
Float on a temporary
Empire built in a day
To throw it away
And now I can tell you, there are
Stranger things I've learned on the outside
Separated by an open door
I find it hard to reach the end of my timeline
Salivating 'cause I wanted more
Is this the end or is this the beginning?
I know where I wanna go
But it's too close
And it's too late this time
I know where I wanna go
But it's too close
And it's too late this time
There are stranger things I've learned on the outside
Separated by an open door
I find it hard to reach the end of my timeline
Salivating 'cause I wanted more
Is this the end or is this the beginning?
Ooh-ooh, is this the end or is this the beginning?
Ooh-ooh, is this the end or is this the beginning?
Started with the fear of falling
Into an hourglass
Voices in the void are calling
Wrap me in your arms
Waterfalls, endless as they drag me down into the dark
Of it all, can your heaven help me?
Is this the end or is this the beginning?
There are stranger things I've learned on the outside
Separated by an open door
I find it hard to reach the end of my timeline
Salivating 'cause I wanted more
Is this the end or is this the beginning?
Am I allowed again
To call out what I need to hear?
To be a conduit
Conditioned by the fear of fear?
Wrap me in your arms
(Waterfalls, endless as they drag me)
Down into the dark
(Of it all, can your heaven help me?)
Is this what you want me to be?
Perfect and clean
Float on a temporary
Empire built in a day
To throw it away
And now I can tell you, there are
Stranger things I've learned on the outside
Separated by an open door
I find it hard to reach the end of my timeline
Salivating 'cause I wanted more
Is this the end or is this the beginning?
I know where I wanna go
But it's too close
And it's too late this time
I know where I wanna go
But it's too close
And it's too late this time
There are stranger things I've learned on the outside
Separated by an open door
I find it hard to reach the end of my timeline
Salivating 'cause I wanted more
Is this the end or is this the beginning?
Ooh-ooh, is this the end or is this the beginning?
Ooh-ooh, is this the end or is this the beginning?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnów czuję, że żyję
Zaczęło się od strachu przed upadkiem
Do wnętrza klepsydry
Głosy w pustce wołają
Owiń mnie w swoje ramiona
Wodospady, niekończące się, gdy ciągną mnie w dół w ciemność
Czy twoje niebo może mi pomóc?
Czy to koniec, czy początek?
Są dziwniejsze rzeczy, których doświadczyłem na zewnątrz
Oddzielony przez otwarte drzwi
Ciężko mi dotrzeć do końca mojej osi czasu
Śliniąc się, bo chciałem więcej
Czy to koniec, czy początek?
Czy znów mogę
Wywoływać to, co chcę usłyszeć?
Być przewodnikiem
Uwarunkowanym przez strach przed strachem?
Owiń mnie w swoje ramiona
(Wodospady, niekończące się, gdy mnie ciągną)
W dół w ciemność
(Z tego wszystkiego, czy twoje niebo może mi pomóc?)
Czy to jest to, czym chcesz bym był?
Doskonały i czysty
Unosić się na tymczasowym
Imperium zbudowane w jeden dzień
By wyrzucić je na śmietnik
A teraz mogę ci powiedzieć, że są
Dziwniejsze rzeczy, których doświadczyłem na zewnątrz
Oddzielony przez otwarte drzwi
Ciężko mi dotrzeć do końca mojej osi czasu
Śliniąc się, bo chciałem więcej
Czy to koniec, czy początek?
Wiem, dokąd chcę iść
Ale to jest zbyt blisko
I tym razem jest za późno
Wiem dokąd chcę iść
Ale to jest zbyt blisko
I tym razem jest za późno
Są dziwniejsze rzeczy, których doświadczyłem na zewnątrz
Oddzielony przez otwarte drzwi
Ciężko mi dotrzeć do końca mojej osi czasu
Ślinię się, bo chcę więcej
Czy to koniec, czy początek?
Ooh-ooh, czy to koniec czy początek?
Ooh-ooh, czy to koniec czy początek?
Zaczęło się od strachu przed upadkiem
Do wnętrza klepsydry
Głosy w pustce wołają
Owiń mnie w swoje ramiona
Wodospady, niekończące się, gdy ciągną mnie w dół w ciemność
Czy twoje niebo może mi pomóc?
Czy to koniec, czy początek?
Są dziwniejsze rzeczy, których doświadczyłem na zewnątrz
Oddzielony przez otwarte drzwi
Ciężko mi dotrzeć do końca mojej osi czasu
Śliniąc się, bo chciałem więcej
Czy to koniec, czy początek?
Czy znów mogę
Wywoływać to, co chcę usłyszeć?
Być przewodnikiem
Uwarunkowanym przez strach przed strachem?
Owiń mnie w swoje ramiona
(Wodospady, niekończące się, gdy mnie ciągną)
W dół w ciemność
(Z tego wszystkiego, czy twoje niebo może mi pomóc?)
Czy to jest to, czym chcesz bym był?
Doskonały i czysty
Unosić się na tymczasowym
Imperium zbudowane w jeden dzień
By wyrzucić je na śmietnik
A teraz mogę ci powiedzieć, że są
Dziwniejsze rzeczy, których doświadczyłem na zewnątrz
Oddzielony przez otwarte drzwi
Ciężko mi dotrzeć do końca mojej osi czasu
Śliniąc się, bo chciałem więcej
Czy to koniec, czy początek?
Wiem, dokąd chcę iść
Ale to jest zbyt blisko
I tym razem jest za późno
Wiem dokąd chcę iść
Ale to jest zbyt blisko
I tym razem jest za późno
Są dziwniejsze rzeczy, których doświadczyłem na zewnątrz
Oddzielony przez otwarte drzwi
Ciężko mi dotrzeć do końca mojej osi czasu
Ślinię się, bo chcę więcej
Czy to koniec, czy początek?
Ooh-ooh, czy to koniec czy początek?
Ooh-ooh, czy to koniec czy początek?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Courtney LaPlante Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Courtney LaPlante / Mike Stringer / Dan Braunstein |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Spiritbox |
| Płyty: |
The Fear Of Fear (2023) |
Komentarze (1):
But it's too close
And it's too late this time
I know where I wanna go
But it's too close
And it's too late this time...