Teksty piosenek > S > Spoon > The Underdog
2 598 383 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 794 oczekujących

Spoon - The Underdog

The Underdog

The Underdog

Tekst dodał(a): oner Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maciek1293 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tomicz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Picture yourself in the living room
your pipe and slippers set out for you
I know you think that it ain't too far


But I hear the call of a lifetime ring
felt the need to get up for it
oh you cut out the middleman
get free from the middleman


You got no time for the messenger,
got no regard for the thing that you don't understand,
you got no fear of the underdog,
that's why you will not survive!


I want to forget how conviction fits
but can I get out from under it?
Can I gut it out of me?
It can't all be wedding cake
It can't all be boiled away
I try but I can't let go of it
Can't let go of it,


Cause you don't talk to the water boy
and there's so much you could learn but you don't want to know,
You will not back up an inch ever,
that's why you will not survive,


The thing that I tell you now
It may not go over well
And it may not be photo-op
in the way that I spell it out


But you won't hear from the messenger,
don't wanna know bout something that you don't understand,
You got no fear of the underdog,
that's why you will not survive! (Hey!)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Narysuj siebie w salonie
Swoje rury i kapcie
Wiem że myślisz, że to nie jest zbyt daleko

Ale ja, słyszę wołanie pierścienia życia
Czuję potrzebę wstania po niego,
Oh. Możesz wyrzucić pośrednika
Uwolnić się od niego

Nie masz czasu dla posłańca,
Nie bacząc na to, czego nie rozumiesz,
Nie czujesz strachu przed słabszym,
Właśnie dlatego nie przetrwasz!

Chciałbym zapomnieć że to przekonanie pasuje
Ale nie mogę się spod niego uwolnić?
Czy mogę wyciągnąć to z jelit?
To nie może być w całości tort weselny
To nie może być w całości ugotowane
Próbuję, ale nie mogę puścić
Nie można puścić,

Bo ty się nie odzywasz do chłopca od wody
I mógłbyś sie tak wiele nauczyć ale ty nie chcesz wiedzieć
Nie dostaniesz wsparcia,
Dlatego właśnie nie przetrwasz,

Rzeczy które ci teraz powiedziałem
Mogą również nie przejść
I może nigdy nie będzie Photo-Op'u
Swoją drogą tak to literuję,

Nie chcesz niczego słyszeć od posłańca,
Nie chcesz słyszeć czegoś czego nie rozumiesz,
Nie czujesz strachu przed słabszym,
Dlatego właśnie nie przetrwasz! (Hej!)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Spoon - Ga Ga Ga Ga Ga (CD-LP, 2007).

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Projekt: Monster, Jak Poznałem Waszą Matkę (Sezon III), Wzór 4, Porywacz psów, Znów mam 17 lat

Komentarze (1):

xoel17 2.12.2010, 19:34
(0)
uwielbiam <3

tekstowo.pl
2 598 383 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 794 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności