Teksty piosenek > S > Ssshhhiiittt! > Радио волн
2 558 428 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 337 oczekujących

Ssshhhiiittt! - Радио волн

Радио волн

Радио волн

Tekst dodał(a): Gimmie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gimmie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gimmie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Мне грустно, когда я гуляю один,
Когда еду я в электричке,
И все, что там за окном,
Мне кажется просто привычным.
А где же все чудеса,
Что мне обещали в детстве?
Взамен на ложь я отдал
Свое наивное сердце.
А может все еще будет?
Лето вернет в меня чувства,
И мы будем плакать от счастья,
Жить - это тоже искусство.
Вместе со мной на небе
Грустят милые звезды.
Они как и я сгорают,
Ведь что-то менять слишком поздно.

Милые звезды задушит рассвет.
Я живу в мире, которого нет.
Слышишь прибой сквозь cвой ужасный сон -
Это радио волн. (x3)

Мне грустно ходить одному в магазин,
Весь день тратить на мысли,
О том, что где-то в дали
Я мог бы наполниться смыслом.
Я так ненавижу снег,
Я так ненавижу зимы,
Как жаль, что я человек,
И не стану таким же сильным,
Как эти милые звезды.
Ты помнишь, я тот же мальчишка,
Когда я закончуся, где-то
В небе появится вспышка.
И имя останется в прошлом.
Под шум бесконечного моря
Меня вспоминай, если любишь
Слушать песни прибоя.

Милые звезды задушит рассвет,
Я живу в мире, которого нет.
Слышишь прибой сквозь cвой ужасный сон -
Это радио волн. (x7)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Smutno mi, gdy spaceruję samotnie,
Kiedy jadę pociągiem,
I wszystko, co jest tam za oknem,
Wydaje mi się takim zwykłym.
A gdzie te wszystkie cuda,
Które mi obiecali w dzieciństwie?
W zamian za kłamstwo oddałem
Swoje naiwne serce.
A może na wszystko jeszcze przyjdzie czas?
Lato na powrót tchnie we mnie uczucia,
I będziemy płakać ze szczęścia,
Żyć - to także sztuka.
Razem ze mną na niebie
Smucą się urocze gwiazdy.
One, jak i ja, się wypalą,
Wszak za późno by coś zmieniać.

Urocze gwiazdy zagasi świt,
Żyję w świecie, którego nie ma.
Słyszysz przybój przez swój koszmarny sen -
To radio fal. (x3)

Smutno mi chodzić samemu do sklepu,
Cały dzień tracić na myśli
O tym, że gdzieś w dali
Mógłbym napełnić się sensem.
Tak nienawidzę śniegu,
Tak nienawidzę zimy,
Jaka szkoda, że jestem człowiekiem
I nie stanę się takim silnym
Jak te urocze gwiazdy.
Pamiętasz, jestem tym samym chłopcem,
Kiedy się skończę, gdzieś
W niebie pojawi się rozbłysk.
I imię zostanie w przeszłości.
Przy szumie bezkresnego morza
Wspominaj mnie, jeśli lubisz
Słuchać pieśni przyboju.

Urocze gwiazdy zagasi świt,
Żyję w świecie, którego nie ma.
Słyszysz przybój przez swój koszmarny sen -
To radio fal. (x7)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Никита Кислов

Edytuj metrykę
Muzyka:

Никита Кислов

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Никита Кислов

Płyty:

Последнее Лето (Часть I)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 428 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności