Teksty piosenek > S > St. Vincent > Paris is burning
2 521 004 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 175 oczekujących

St. Vincent - Paris is burning

Paris is burning

Paris is burning

Tekst dodał(a): Psuja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lilyanne89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Plonky Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I write to give word the war is over
Send my cinders home to mother
They gave me a medal for my valor
Leaden trumpets spit the soot of power they say

"I'm on your side when nobody is, cause nobody is
Come sit right here and sleep while I slip poison in your ear"

We are waiting on a telegram to give us news of the fall
I am sorry to report dear Paris is burning after all
We have taken to the streets in open rejoice revolting
We are dancing a black waltz fair paris is burning after all

Oh no oh no

Enclosed in this letter there's a picture
Black and white for your refridgerator
Sticks and stones have made me smarter
it's words that cut me under my armor they say

"I'm on your side when nobody is, cause nobody is,
come sit right here and sleep while I slip poison in your ear"

We are waiting on a telegram to give us news of the fall
I am sorry to report dear Paris is burning after all
We have taken to the streets in open rejoice revolting
We are dancing a black waltz fair paris is burning after all

Oh no oh no

Dance poor people dance and drown
Dance fair Paris to the ground
Dance poor people dance and drown
Dance fair Paris ashes now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Piszę z informacją, że wojna się skończyła
Wyślijcie moje prochy do domu, do mamy
Wręczono mi medal za bohaterstwo
Ołowiane trąbki pluły sadzą potęgi

Mówią:
"Jestem po Twojej stronie, gdy nikt nie jest,
Bo nikt nie jest
Chodź, spocznij tu i śpij, podczas gdy ja będę
sączyć truciznę do Twojego ucha"

Czekamy na telegram z wiadomością o upadku
Z przykrością powiadamiamy, że
Drogi Paryż jednak płonie
Wyprowadziliśmy nasz bunt na ulicę
Z nietajoną radością tańczymy czarnego walca,
Wspaniały Paryż jednak płonie

Oh no, oh no

Do listu dołączona jest fotografa
Czarno-biała na Twoją lodówkę
Kamienie i patyki uczyniły mnie mądrzejszym
To słowa zraniły mnie pod moją zbroją

Mówią:
"Jestem po Twojej stronie, gdy nikt nie jest,
Bo nikt nie jest
Chodź, spocznij tu i śpij, podczas gdy ja będę
sączyć truciznę do Twojego ucha"

Czekamy na telegram z wiadomością o upadku
Z przykrością powiadamiamy, że
Drogi Paryż jednak płonie
Wyprowadziliśmy nasz bunt na ulice
Z nietajoną radością tańczymy czarnego walca,
Wspaniały Paryż jednak płonie

Oh no, Oh no

Tańczcie biedacy, tańczcie i tońcie
Tańcząc zrównajcie wspaniały Paryż z ziemią
Tańczcie biedacy, tańczcie i tońcie
Tańcząc zetrzyjcie teraz piękny Paryż w proch

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 521 004 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 175 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności