Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stachursky
Popularne teksty
14. Tymek - Diler
Stachursky - Zacznij od Bacha
Zacznij od Bacha
Tekst dodał(a): lwiczka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Benjamin30
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adasiowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdy musisz wstać,
choć tulisz tak pod głową obłoczek snu
i słów tyle znasz, uczonych cicho przez noc,
a tu dzień wstaje już kolorowo, witaj!
Gdy musisz wstać,
bo słońce już zawiesza na szczytach wież
proporczyki chmur i rusza cień w długi marsz,
wokół drzew krząta się ptaków rzesza, witaj!
Zacznij od Bacha
nim słońce po dachach
zeskoczy jak kot po nocy ćmę.
Zacznij od Bacha,
gdy w progu się waha
ktoś, kto winien wejść, a może nie
Gdy musisz wstać,
choć tulisz tak pod głową obłoczek snu
i słów tyle znasz, uczonych cicho przez noc,
a tu dzień wstaje już kolorowo, witaj!
Gdy musisz wstać,
bo słońce już zawiesza na szczytach wież
proporczyki chmur i rusza cień w długi marsz,
wokół drzew krząta się ptaków rzesza, witaj!
choć tulisz tak pod głową obłoczek snu
i słów tyle znasz, uczonych cicho przez noc,
a tu dzień wstaje już kolorowo, witaj!
Gdy musisz wstać,
bo słońce już zawiesza na szczytach wież
proporczyki chmur i rusza cień w długi marsz,
wokół drzew krząta się ptaków rzesza, witaj!
Zacznij od Bacha
nim słońce po dachach
zeskoczy jak kot po nocy ćmę.
Zacznij od Bacha,
gdy w progu się waha
ktoś, kto winien wejść, a może nie
Gdy musisz wstać,
choć tulisz tak pod głową obłoczek snu
i słów tyle znasz, uczonych cicho przez noc,
a tu dzień wstaje już kolorowo, witaj!
Gdy musisz wstać,
bo słońce już zawiesza na szczytach wież
proporczyki chmur i rusza cień w długi marsz,
wokół drzew krząta się ptaków rzesza, witaj!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen you have to get up
Hence you have been hugging around your head a cloud of your dreams
And you know so many wise words silently through the night
But here the day is already rising colorfully – hello !
When you have to get up
Cos the sun is already hanging on top of the towers
It’s morning shawl and shadow is starting the long run
The birds are hustling around the trees – hello !
Just start with the Bach’s, before the sun jump down
From roofs like cat for night moth
And start with the Bach’s, when someone at the door
Is hesitating, despite coming in or perhaps not…
Hence you have been hugging around your head a cloud of your dreams
And you know so many wise words silently through the night
But here the day is already rising colorfully – hello !
When you have to get up
Cos the sun is already hanging on top of the towers
It’s morning shawl and shadow is starting the long run
The birds are hustling around the trees – hello !
Just start with the Bach’s, before the sun jump down
From roofs like cat for night moth
And start with the Bach’s, when someone at the door
Is hesitating, despite coming in or perhaps not…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janusz Terakowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Zbigniew Wodecki |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zbigniew Wodecki |
| Płyty: |
Wspaniałe polskie przeboje (CD, 2008). |
Komentarze (1):