Teksty piosenek > S > Staind > Pardon Me
2 525 947 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 437 oczekujących

Staind - Pardon Me

Pardon Me

Pardon Me

Tekst dodał(a): koteckova Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riley Smith Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): questionmark Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm one stop from a breakdown
Two steps from being safe
Just try to see this through
I'm three steps from this nightmare
And four steps from the door
The rest is up to you

Pardon me while I just turn my back and walk away
Pardon me if I can't listen to the things you say
Pardon me if I can't fake it while you still believe
Pardon me

I'm one step from forgiveness
And two steps from my grave
We're all just passing through
Three steps from redemption
Four from the devil's door
On a path that leads to you

Pardon me while I just turn my back and walk away
Pardon me if I can't listen to the things you say
Pardon me if I can't fake it while you still believe
Pardon me

Pardon me while I just turn my back and walk away
Pardon me if I can't listen to the things you say
Pardon me if I can't fake it while you still believe
Pardon me

I'm two steps from salvation
But I'm only taking one
Pardon me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem o krok od załamania
Dwa kroki od bycia bezpiecznym
Spróbuj to dostrzec
Jestem trzy kroki od tego koszmaru
I cztery kroki od drzwi
Reszta należy do Ciebie

Wybacz mi, gdy po prostu odwrócę się plecami i odejdę
Wybacz mi, jeśli nie mogę słuchać rzeczy o których mówisz
Wybacz mi, jeśli nie mogę już udawać, gdy Ty wciąż wierzysz
Wybacz mi

Jestem o krok od przebaczenia
Dwa kroki od mojego grobu
Wszyscy tylko się mijamy
Trzy kroki od odkupienia
Cztery od bramy do piekła
Na ścieżce, która prowadzi do Ciebie

Wybacz mi, gdy po prostu odwrócę się plecami i odejdę
Wybacz mi, jeśli nie mogę słuchać rzeczy o których mówisz
Wybacz mi, jeśli nie mogę już udawać, gdy Ty wciąż wierzysz
Wybacz mi

Wybacz mi, gdy po prostu odwrócę się plecami i odejdę
Wybacz mi, jeśli nie mogę słuchać rzeczy o których mówisz
Wybacz mi, jeśli nie mogę już udawać, gdy Ty wciąż wierzysz
Wybacz mi

Jestem dwa kroki od zbawienia
Ale zrobię tylko jeden
Wybacz mi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aaron Lewis

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Aaron Lewis, Mike Mushok, Johnny April, Jon Wysocki

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Staind

Płyty:

The Illusion Of Progress

Komentarze (2):

Raven2525 22.05.2011, 19:30
(0)
Poprawione, mam nadzieję, że na lepsze :)

agnesita 20.11.2009, 19:03
(0)
Beznadziejne tłumaczenie :/ a piosenka super:)

tekstowo.pl
2 525 947 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 437 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności