Teksty piosenek > S > Staind > Rainy Day Parade
2 597 482 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 482 oczekujących

Staind - Rainy Day Parade

Rainy Day Parade

Rainy Day Parade

Tekst dodał(a): martucha_m Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damlew11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lumya Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You the great pretenders, blood to paint your pictures
While you’re stepping over fallen people lying in the streets
You the great offenders, only your views matter
While your heart grows colder, I wish
that you could open up and feel

For a while see if you can take it
Feel, you’re alive and this is all part of it
Feel, could it be that we’re all afraid
'Cause it feels like a rainy day parade

We the great believers, blood is legal tender
I will not surrender what it was our fathers died to bear
We the people stated, not negotiated
Just to be forgotten, I wish that you could open up and see

For a while see if you can take it
See, you’re alive and this is all part of it
See, can’t you see that we’re all afraid
‘Cause it seems like a rainy day parade

What I see is all too real
What I need is what you steal
And all I reap is what you take
Upon my back on which you break
I just wish that we could rise above and feel

For a while see if you can take it
Feel, you’re alive and this is all part of it
Feel could it be that we’re all afraid
‘Cause it feels like a rainy day parade

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteście wielkimi aktorami, krwią malujecie swe obrazy
Przechodząc obok upadłych ludzi leżących na ulicach
Jesteście wielkimi złoczyńcami, liczy się tylko wasz punkt widzenia
Gdy wasze serca stygną, chciałbym
byście mogli się otworzyć i poczuć

Tylko przez chwilę, zobaczyć czy sobie poradzicie
Poczuć, że żyjecie i to wszystko jest częścią czegoś
Poczuć, czy to możliwe, że wszyscy się boimy
Bo wygląda to jak parada w deszczowy dzień

Ogromnie wierzymy, że krew jest legalnym środkiem płatniczym
Nie poddam się, chcąc dowieść czego umarli nasi ojcowie?
My, ludzie stwierdziliśmy bez dyskusji
Tylko po to by być zapomnianymi, chciałbym byście mogli się otworzyć i zobaczyć

Tylko przez chwilę, zobaczyć czy sobie poradzicie
Zobaczcie, że żyjecie i to wszystko jest częścią czegoś
Zobaczcie, czy nie widzicie, że wszyscy się boimy
Bo przypomina to paradę w deszczowy dzień

Wszystko co widzę jest zbyt prawdziwe
To czego potrzebuję, to to co kradniesz
I wszystko co zbieram, jest tym co zabierasz
Na moich plecach, na których Ty się złamiesz
Chciałbym tylko, byśmy mogli wznieść się ponad to i poczuć

Tylko przez chwilę, zobaczyć czy sobie poradzicie
Poczuć, że żyjecie i to wszystko jest częścią czegoś
Poczuć, czy to możliwe, że wszyscy się boimy
Bo wygląda to jak parada w deszczowy dzień

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 597 482 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 482 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności