Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stanisław Grzesiuk
Stanisław Grzesiuk - Teraz jest wojna
Teraz jest wojna
Tekst dodał(a): marek119955
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martynusia789
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Na dworze jest mrok
W pociągu jest tłok
Zaczyna się więc sielanka
On objął ją w pół
Ona gruba jak wół
Pod paltem schowana rąbanka
Teraz jest wojna
Kto handluje ten żyje
Jak sprzedam rąbankę, słoninę, kaszankę
To bimbru się też napiję x2
Spod serca kap kap
Rąbanka i schab
A pociąg mknie jak szalony
Schaboszczak i kicha to dobra zagrycha
Pod ławką dwa salcesony
Teraz jest wojna
Kto handluje ten żyje
Jak sprzedam rąbankę, słoninę, kaszankę
To bimbru się też napiję x2
Nim on się przekona czym handluje ona
To pociąg na dworcu staje
Żandarmi wsiadają, wszystko zabierają
I nic się już nie zostaje
Teraz jest wojna
Kto nie handluje - nie zbiera
Zabrali Rąbankę, słoninę, kaszankę
Niech weźmie ich jasna cholera! x2
W pociągu jest tłok
Zaczyna się więc sielanka
On objął ją w pół
Ona gruba jak wół
Pod paltem schowana rąbanka
Teraz jest wojna
Kto handluje ten żyje
Jak sprzedam rąbankę, słoninę, kaszankę
To bimbru się też napiję x2
Spod serca kap kap
Rąbanka i schab
A pociąg mknie jak szalony
Schaboszczak i kicha to dobra zagrycha
Pod ławką dwa salcesony
Teraz jest wojna
Kto handluje ten żyje
Jak sprzedam rąbankę, słoninę, kaszankę
To bimbru się też napiję x2
Nim on się przekona czym handluje ona
To pociąg na dworcu staje
Żandarmi wsiadają, wszystko zabierają
I nic się już nie zostaje
Teraz jest wojna
Kto nie handluje - nie zbiera
Zabrali Rąbankę, słoninę, kaszankę
Niech weźmie ich jasna cholera! x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOutside it is dark
On the train there's a crowd
So the idyll starts
He held her at waist
She's fat like an ox
Chump chop's hidden under her coat
It is war now
Trade keeps you alive
If I vend a chump, fatback, a kishka
Then I get to drink some moonshine too
Beneath the heart the drop drops
Chump chop and a loin
And the train speeds like crazy
A great deal of pork and liverwurst are a good starter
Two headcheeses beneath the seat
It is war now
Trade keeps you alive
If I vend a chump, fatback, a kishka
Then I get to drink some moonshine too
Before he can find out what she is trading
The train stops at a station
Gendarmes get on, take it all away
And there's nothing left
It is war now
No trade is no gain
They took a chump, fatback, a kishka away
Damn all of them
On the train there's a crowd
So the idyll starts
He held her at waist
She's fat like an ox
Chump chop's hidden under her coat
It is war now
Trade keeps you alive
If I vend a chump, fatback, a kishka
Then I get to drink some moonshine too
Beneath the heart the drop drops
Chump chop and a loin
And the train speeds like crazy
A great deal of pork and liverwurst are a good starter
Two headcheeses beneath the seat
It is war now
Trade keeps you alive
If I vend a chump, fatback, a kishka
Then I get to drink some moonshine too
Before he can find out what she is trading
The train stops at a station
Gendarmes get on, take it all away
And there's nothing left
It is war now
No trade is no gain
They took a chump, fatback, a kishka away
Damn all of them
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Quirina Mendoza Cortés Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1882 |
| Covery: |
Krystyna Tkacz, Marian Opania i Wiktor Zborowski |
| Ciekawostki: |
Piosenka śpiewana jest na melodię meksykańskiej pieśni ludowej "Cielito Lindo" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):