Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stare Dobre Małżeństwo
Stare Dobre Małżeństwo - Anioł zimowy
Anioł zimowy
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Animary
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grimus23
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Na aniele czapka
z ciepłej wełny gore
anioł z gór się urwał
jeszcze przed wieczorem
Niosło go Beskidem
nosiło po lesie
lecz wrócił w Bieszczady
teraz ogrzać chce się
Aniele grudniowy
zimny do połowy
zostań trochę z nami
zagrzej sobie nogi
Aniele styczniowy
zmiłuj się nad nami
jeszcze zdążysz poznać
niebieskie polany
Na aniele czapka
z anielskim pomponem
anioł chce odlecieć
jeszcze przed wieczorem
Dalej jednak siedzi
trochę zagadkowy
czapki z miękkiej wełny
nie zdejmuje z głowy
Aniele lutowy
zimny do połowy
zostań jeszcze z nami
już puszczają lody
Aniele marcowy
zmiłuj się nad nami
zdążysz jeszcze odwiedzić
niebieskie polany
Anioł się zasiedział
do następnej zimy
jest taki niebieski
a my się cieszymy
Zawsze to z aniołem
raźniej chyba bywa
nawet gdy za oknem
trzyma tęga zima
Aniele grudniowy
zimny do połowy
zostań trochę z nami
zagrzej sobie nogi
Aniele styczniowy
zmiłuj się nad nami
jeszcze zdążysz poznać
niebieskie polany
Aniele lutowy
zimny do połowy
zostań jeszcze z nami
już puszczają lody
Aniele marcowy
zmiłuj się nad nami
zdążysz jeszcze odwiedzić
niebieskie polany
z ciepłej wełny gore
anioł z gór się urwał
jeszcze przed wieczorem
Niosło go Beskidem
nosiło po lesie
lecz wrócił w Bieszczady
teraz ogrzać chce się
Aniele grudniowy
zimny do połowy
zostań trochę z nami
zagrzej sobie nogi
Aniele styczniowy
zmiłuj się nad nami
jeszcze zdążysz poznać
niebieskie polany
Na aniele czapka
z anielskim pomponem
anioł chce odlecieć
jeszcze przed wieczorem
Dalej jednak siedzi
trochę zagadkowy
czapki z miękkiej wełny
nie zdejmuje z głowy
Aniele lutowy
zimny do połowy
zostań jeszcze z nami
już puszczają lody
Aniele marcowy
zmiłuj się nad nami
zdążysz jeszcze odwiedzić
niebieskie polany
Anioł się zasiedział
do następnej zimy
jest taki niebieski
a my się cieszymy
Zawsze to z aniołem
raźniej chyba bywa
nawet gdy za oknem
trzyma tęga zima
Aniele grudniowy
zimny do połowy
zostań trochę z nami
zagrzej sobie nogi
Aniele styczniowy
zmiłuj się nad nami
jeszcze zdążysz poznać
niebieskie polany
Aniele lutowy
zimny do połowy
zostań jeszcze z nami
już puszczają lody
Aniele marcowy
zmiłuj się nad nami
zdążysz jeszcze odwiedzić
niebieskie polany
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn the angel, a hat
With warm wool is burning
The angel from the mountains broke off
Right before the evening
He was carried through Beskid
He ran through the woods
But he returned to Bieszczady
Now he wants to warm up
Angel of December
cold halfway through
Stay for a bit with us
Warm up your feet
Angel of January
Have mercy on us
You'll still get to know
Blue clearings
On the angel, a hat
With an angelic bobble
Angel wants to leave
Right before the evening
He still, however, sits
A bit mysterious
His hat from soft wool
Is not removed from his head
Angel of February
cold halfway through
Stay for a bit with us
Ice lets go already
Angel of March
Have mercy on us
You'll still get to visit
Blue clearings
Angel is incumbent
Till next winter
He's so blue
And we're delighted
Always with an angel
Is merrier, I think
Even when outside the window
Holds a stout winter
Angel of December
cold halfway through
Stay for a bit with us
Warm up your feet
Angel of January
Have mercy on us
You'll still get to know
Blue clearings
Angel of February
cold halfway through
Stay for a bit with us
Ice lets go already
Angel of March
Have mercy on us
You'll still get to visit
Blue clearings
With warm wool is burning
The angel from the mountains broke off
Right before the evening
He was carried through Beskid
He ran through the woods
But he returned to Bieszczady
Now he wants to warm up
Angel of December
cold halfway through
Stay for a bit with us
Warm up your feet
Angel of January
Have mercy on us
You'll still get to know
Blue clearings
On the angel, a hat
With an angelic bobble
Angel wants to leave
Right before the evening
He still, however, sits
A bit mysterious
His hat from soft wool
Is not removed from his head
Angel of February
cold halfway through
Stay for a bit with us
Ice lets go already
Angel of March
Have mercy on us
You'll still get to visit
Blue clearings
Angel is incumbent
Till next winter
He's so blue
And we're delighted
Always with an angel
Is merrier, I think
Even when outside the window
Holds a stout winter
Angel of December
cold halfway through
Stay for a bit with us
Warm up your feet
Angel of January
Have mercy on us
You'll still get to know
Blue clearings
Angel of February
cold halfway through
Stay for a bit with us
Ice lets go already
Angel of March
Have mercy on us
You'll still get to visit
Blue clearings
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Ziemianin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Krzysztof Myszkowski |
| Płyty: |
Stare Dobre Małżeństwo – Bieszczadzkie anioły (CD, 2000), Biesy i czady w Chicago (CD, 2002), Krzysztof Myszkowski – Urodzony w środę (3 x CD, 2019). |
Komentarze (0):