Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stare Dobre Małżeństwo
Stare Dobre Małżeństwo - Modlitwa końca mojego wieku
Modlitwa końca mojego wieku
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Animary
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shimons
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ty, który śmieszne kawki
nauczyłeś latać
Ty, który jesteś z tego
i nie z tego świata
Uchowaj dzisiaj od nienawiści
Moje serce, moje oczy, moje myśli
Ty, który stworzyłeś
jaśminu gałązkę
Ty, który orzech włoski
zawiązujesz w piąstkę
Zachowaj dzisiaj od nienawiści
Moje serce, moje oczy, moje myśli
Ty, który ciepłym słońcem
napełniasz mieszkania
Ty, który dałeś nam
trudne przykazania
Uratuj dzisiaj od nienawiści
Moje serce, moje oczy, moje myśli
Ty, który kaczeńce
wymyśliłeś dla nas
A żaby nauczyłeś
nocnego kumkania
Odwróć dziś - proszę - od nienawiści
Moje serce, moje oczy, moje myśli
Ty, który do morza
prowadzisz swe rzeki
Ty, który zmęczonym
zamykasz powieki
Nachyl dziś - proszę - w stronę miłości
Moje serce, moje myśli, moje oczy
nauczyłeś latać
Ty, który jesteś z tego
i nie z tego świata
Uchowaj dzisiaj od nienawiści
Moje serce, moje oczy, moje myśli
Ty, który stworzyłeś
jaśminu gałązkę
Ty, który orzech włoski
zawiązujesz w piąstkę
Zachowaj dzisiaj od nienawiści
Moje serce, moje oczy, moje myśli
Ty, który ciepłym słońcem
napełniasz mieszkania
Ty, który dałeś nam
trudne przykazania
Uratuj dzisiaj od nienawiści
Moje serce, moje oczy, moje myśli
Ty, który kaczeńce
wymyśliłeś dla nas
A żaby nauczyłeś
nocnego kumkania
Odwróć dziś - proszę - od nienawiści
Moje serce, moje oczy, moje myśli
Ty, który do morza
prowadzisz swe rzeki
Ty, który zmęczonym
zamykasz powieki
Nachyl dziś - proszę - w stronę miłości
Moje serce, moje myśli, moje oczy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou, who funny jackdaws
Learnt how to fly
You, who are from this
And out of this world
Preserve today from hatred
My heart, my eyes, my thoughts
You, who created
Jasmine branch
You, who a walnut
Tie into a fist
Keep today from hatred
My heart, my eyes, my thoughts
You, who with warm sun
Fill all our houses
You, who gave us
Difficult commandments
Save today from hatred
My heart, my eyes, my thoughts
You, who with marigolds
Came up for us
And taught the frogs
Their night croaking
Turn today - please - from hatred
My heart, my eyes, my thoughts
You, who to the sea
Run their rivers
You, who help the tired
Close their eyes
Tilt today - please - towards love
My heart, my thoughts, my eyes
Learnt how to fly
You, who are from this
And out of this world
Preserve today from hatred
My heart, my eyes, my thoughts
You, who created
Jasmine branch
You, who a walnut
Tie into a fist
Keep today from hatred
My heart, my eyes, my thoughts
You, who with warm sun
Fill all our houses
You, who gave us
Difficult commandments
Save today from hatred
My heart, my eyes, my thoughts
You, who with marigolds
Came up for us
And taught the frogs
Their night croaking
Turn today - please - from hatred
My heart, my eyes, my thoughts
You, who to the sea
Run their rivers
You, who help the tired
Close their eyes
Tilt today - please - towards love
My heart, my thoughts, my eyes
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Ziemianin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Krzysztof Myszkowski |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stare Dobre Małżeństwo |
| Płyty: |
Latawce pogodnych dni (CD, 1996) |
Komentarze (2):