Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stare Dobre Małżeństwo
Popularne teksty
10. Genzie - Jacuzzi
Stare Dobre Małżeństwo - Pod kątem ostrym
Pod kątem ostrym
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jkar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sound
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dom mój ostatnio
Ledwo stał na nogach
Stół nawet przechylał się
Kiedy jadłem obiad
Podłoga grzbiet prężyła
Klepki aż trzeszczały
Jakoś tak nie mogłem
Złapać równowagi
Przechylił się mrocznie
Mój dom na chwilę
I mieszkałem kątem
Na równi pochyłej
Dobrze że wróciłaś
Kwiaty w wazonie
Znów oswojone
Cicho piją wodę
Ledwo stał na nogach
Stół nawet przechylał się
Kiedy jadłem obiad
Podłoga grzbiet prężyła
Klepki aż trzeszczały
Jakoś tak nie mogłem
Złapać równowagi
Przechylił się mrocznie
Mój dom na chwilę
I mieszkałem kątem
Na równi pochyłej
Dobrze że wróciłaś
Kwiaty w wazonie
Znów oswojone
Cicho piją wodę
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy house was lately
Just barely left standing
The table leaned over
As I was having dinner
The floor arched its back
the floorboards kept creaking
Somehow I couldn't
get my balance back
Darkly, my house
keeled over for a moment
And I lived at an angle
upon a sharp incline
Thank goodness you're back
The flowers in a vase
tame once again
silently sip water
Just barely left standing
The table leaned over
As I was having dinner
The floor arched its back
the floorboards kept creaking
Somehow I couldn't
get my balance back
Darkly, my house
keeled over for a moment
And I lived at an angle
upon a sharp incline
Thank goodness you're back
The flowers in a vase
tame once again
silently sip water
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Ziemianin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Krzysztof Myszkowski |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stare Dobre Małżeństwo (1996) |
| Płyty: |
1/ LP-Cass: Stare Dobre Małżeństwo - Latawce Pogodnych Dni, 1996 (Pomaton EMI, 7243 8 54151 2 8 - PL); |
Komentarze (0):