Teksty piosenek > S > StarGuardMuffin > Każdego dnia
2 474 224 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 469 oczekujących

StarGuardMuffin - Każdego dnia

Każdego dnia

Każdego dnia

Tekst dodał(a): malaGyal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kakuSs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula8888 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Każdego dnia, gdy przechodzi obok mnie, ej!
Ja czuję, ja wiem, że ona spełni me marzenia,
a świat bez niej nie ma żadnego znaczenia! [x2]

Zaczęło się tak - pierwsze spojrzenie, pierwszy znak,
na chwilę zatrzymał się dla nas czas.
Nie liczyło się nic oprócz tego, że nie mogę bez niej żyć,
chyba zakochałem się!
Teraz mam jedno marzenie, jeden sen,
chcę być przy niej w każda noc i w każdy dzień.
Mówić 'będzie dobrze', kiedy jest jej źle,
prosto z serca gra głośno miłości dźwięk!

Każdego dnia, gdy przechodzi obok mnie, ej!
Ja czuję, ja wiem, że ona spełni me marzenia,
a świat bez niej nie ma żadnego znaczenia! [x2]

Teraz posłuchaj, Skarbie, co powiedzieć chcę.
Zbuduje dla nas świat ,w którym nikt nie skrzywdzi Cię.
Będę Twoją tarczą, by bronić Cie przed złem.
Dla Ciebie zrobię wszystko, byś uwierzyła, że
zawsze i wszędzie ja będę starał się
zrozumieć Twe potrzeby, dbać o Twój spokojny sen.
Przegonię czarne chmury, zniknie cały dzień,
będę mówił 'kocham Cię', patrząc w oczy Twe.

Każdego dnia, gdy przechodzi obok mnie, ej!
Ja czuję, ja wiem, że ona spełni me marzenia,
a świat bez niej nie ma żadnego znaczenia! [x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Every day, when it moves next to me, above!
I feel, I know she will meet my dreams,
a world without it, no matter! [X2]

It started as - a first look, the first sign
temporarily stopped the time for us.
There is nothing mattered except that I can not live without it
unless I'm in love!
Now I have a dream, a dream,
I want to be with her in every night and every day.
'm 'Gonna be alright', when its bad
straight from the heart love playing loud sound!

Every day, when it moves next to me, above!
I feel, I know she will meet my dreams,
a world without it, no matter! [X2]

Now listen, baby, what I want to say.
We'll build a world in which no one will harm you.
I'll be your shield to defend you against evil.
I'll do anything for you, you believed that
always and everywhere, I will try to
understanding of your needs, take care of your sleep.
Chase black clouds disappear all day
I said 'I love you', looking in thine eyes.

Every day, when it moves next to me, above!
I feel, I know she will meet my dreams,
a world without it, no matter! [X2]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (20):

Justysiolek 5.05.2012, 23:39
(0)
Zajebista nuta :D

paula123413 11.03.2011, 14:16
(0)
Tekst pisał Kamil więc myślę , że do kogoś on jest skierowany. Lubię słuchać jego wokalu i muzyki reszty chłopców z SGM bo wtedy się odprężam. A on nie chce być uważany (jak sam to powiedział) za "dziecko tvn-u".

reggae123 15.02.2011, 18:10
(0)
po pierwsze Marta_xDD to SGM a nie STM. xD

szaki175 4.02.2011, 11:22
(0)
Zarypista nuta, piękny tekst. To moja ulubiona piosenka SGM.
bless! ;)

Vbullet 3.01.2011, 17:06
(0)
Pięknie. :)

nika9666 11.12.2010, 21:50
(0)
Reggae < 333333

smile91 5.12.2010, 15:27
(+1)
śpiewał Kamil.....a jego wokal brzmi troche inaczej,bo bardziej w stylu reggae:p

kingaxd 1.12.2010, 08:35
(+1)
ta nuta jest inna od innych...xd
jak by nie on spiewał... ?xd

Marta_xDD 17.11.2010, 21:00
(0)
słucham reggae juz ponad trzy lata i jakoś wcześniej nie znałam STG.
Ale szczerze mogę przyznać ,ze za kilka miesięcy/lat STG z wokalem Kamila zajdą tak daleko jak NFK czy EWR.
Bless.

floyderek 16.11.2010, 22:14
(0)
koleżanko veronico jak wypowiada się idiota to po prostu się go nie "karmi" ;)
to normalne że jak się coś pozna, spodoba to się słucha ;)
bednarek po co wystąpił w mt? żeby się pokazać i trafić w szerszą publiczność

veronica016 15.11.2010, 12:48
(+1)
A skąd niby wcześniej mieliśmy wiedzieć o istnieniu tego zespołu?
Jeżeli ktoś nie słucha na co dzień reggae, po prostu nie wyszukuje takiej muzyki.
Dzięki pokazaniu się w Mam Talent, Kamil promuje również swój zespół.
19 listopada do sprzedaży wchodzi płyta StarGuardMuffin, a dzięki MT sprzeda się ich o wiele więcej, niż gdyby nie wystąpił.
I zresztą, co z tego, że znałeś ich wcześniej? Czy to takie ważne? Najważniejsze, że możemy słuchać głosu tego człowieka, który swoją drogą jest genialny.
Pozdrawiam.

yahoo793 14.11.2010, 17:08
(-2)
wystapił w mt i już wszyscy macie orgazmy ;/ ja znałem ich juz wczesniej a wy teraz nagle podnieta

dominisia135 14.11.2010, 10:18
(0)
reggae < 333333333 ; **********
mogłabym całymi dniami słuchać bednarka :D

Yami 13.11.2010, 22:08
(0)
blees ! <3

dorissa18 13.11.2010, 19:14
(0)
uwielbiam.! ;D

izzx3 7.11.2010, 12:58
(0)
Kocham! Ciekawe czy to jego dziewczynie ;p

Tredzia 23.10.2010, 16:55
(0)
SUUUUUUUUUUUUPER !!!!!!Uwielbiam Kamila i jego piosenki po za tym ma zarombisty głos REAGGAE RZĄDZI:D!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

mimek101 8.10.2010, 12:09
(+1)
Jak ja kocham taka muzyke :)

Avelanea 30.09.2010, 16:56
(0)
kocham ich <33

Magda17 28.09.2010, 23:07
(+1)
są super! ;] ;*

tekstowo.pl
2 474 224 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności