Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stars
Popularne teksty
14. TEENZ - Cocolini
Stars - I Died So I Could Haunt You
I Died So I Could Haunt You
Tekst dodał(a): lolasekkk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Castielle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gryficowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thousands of ghosts in the daylight
Walking through my hometown square
Thousands of faces you touched once
Thousands you lost in the fright
Knock knock on the door of the house that he knew
The air grows cold around me and you, and it's cold
You know that he's there
He's there
Thousands of ghosts in the darkness
Lost in a strange neighborhood
The lights from the warm houses haunt them
They forgot what they lost but they know it was good
I was only a girl when I wore those clothes
I was unfaithful, I lived as I chose
I want only to haunt you, but you're never there
I died so I could have you
I died so I could haunt you
Thousands of ghosts in the daylight
One day we all disappear
We'll walk 'til we get to the harbor
They'll never know we were here
Walking through my hometown square
Thousands of faces you touched once
Thousands you lost in the fright
Knock knock on the door of the house that he knew
The air grows cold around me and you, and it's cold
You know that he's there
He's there
Thousands of ghosts in the darkness
Lost in a strange neighborhood
The lights from the warm houses haunt them
They forgot what they lost but they know it was good
I was only a girl when I wore those clothes
I was unfaithful, I lived as I chose
I want only to haunt you, but you're never there
I died so I could have you
I died so I could haunt you
Thousands of ghosts in the daylight
One day we all disappear
We'll walk 'til we get to the harbor
They'll never know we were here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTysiące duchów w świetle dnia
Idących przej rynek mojego miasta
Tysiące twarzy, które raz dotknąłeś
Tysiace, które straciłeś w walce
Puk puk, w drzwi domu który kiedyś znał
Powietrze wokół nas robi się zimne, jest zimno
Wiesz ze on to jest.
Tysiące duchów w ciemności
Zagubionych w dziwnym sąsiedztwie
Prześladują je światła z ciepłych domów
Zapomnieli co stracili
Ale wiedzą, że to było dobre
Byłam tylko dziewczynką, kiedy nosiłam te ubrania
Byłam niewierna, żyłam tak jak chciałam
Chce cie tylko nawiedzać
Ale ciebie nigdy nie ma
Umarłam, żeby móc cie mieć
Umarłam, żeby móc cie nawiedzać
Umarłam, żeby móc cie mieć
Umarłam, żeby cie przytulić
Umarłam, żeby móc cie nawiedzać
Tysiące duchów w świetle dnia
Pewnego dnia wszyscy znikniemy
Pójdziemy, dopóki nie znajdziemy azylu
A oni się nigdy nie dowiedzą, że tu byliśmy
Idących przej rynek mojego miasta
Tysiące twarzy, które raz dotknąłeś
Tysiace, które straciłeś w walce
Puk puk, w drzwi domu który kiedyś znał
Powietrze wokół nas robi się zimne, jest zimno
Wiesz ze on to jest.
Tysiące duchów w ciemności
Zagubionych w dziwnym sąsiedztwie
Prześladują je światła z ciepłych domów
Zapomnieli co stracili
Ale wiedzą, że to było dobre
Byłam tylko dziewczynką, kiedy nosiłam te ubrania
Byłam niewierna, żyłam tak jak chciałam
Chce cie tylko nawiedzać
Ale ciebie nigdy nie ma
Umarłam, żeby móc cie mieć
Umarłam, żeby móc cie nawiedzać
Umarłam, żeby móc cie mieć
Umarłam, żeby cie przytulić
Umarłam, żeby móc cie nawiedzać
Tysiące duchów w świetle dnia
Pewnego dnia wszyscy znikniemy
Pójdziemy, dopóki nie znajdziemy azylu
A oni się nigdy nie dowiedzą, że tu byliśmy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stars Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Stars |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stars |
| Płyty: |
The Five Ghosts |
Komentarze (0):