Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stars
Stars - The Aspidistra Flies
The Aspidistra Flies
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinkandfat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All the umbrellas in London
Couldn't hide my love for you
All the rain on Thamesside
Couldn't stop shining through
I dreamt of you last night
Lying next to me in blue
All the umbrellas in London
Couldn't hide my love for you
Run to the window and call out my name
We'll meet where the sun goes to hide from the rain
From the rain, from the rain
All the umbrellas in London
Couldn't hide my love for you
When everyone else is hiding
Rainy Sundays drunk at two
You'll whisper sweet lies to me
And one of them will be true
All the umbrellas in London
Couldn't hide my love for you
The gloom of the city at evening is still
You whisper come to me
And I always will
Always will, always will
All the rain in this town
And still the sky is blue
Saint James Square is teeming with doves
And that sunset they flew
Across the darkening city
To an attic room for two
All the umbrellas in London
Couldn't hide my love for you
I counted all the lights
They don't shine as bright
They don't pierce the night like you do
Like you do, like you do
Like you do, like you do
Couldn't hide my love for you
All the rain on Thamesside
Couldn't stop shining through
I dreamt of you last night
Lying next to me in blue
All the umbrellas in London
Couldn't hide my love for you
Run to the window and call out my name
We'll meet where the sun goes to hide from the rain
From the rain, from the rain
All the umbrellas in London
Couldn't hide my love for you
When everyone else is hiding
Rainy Sundays drunk at two
You'll whisper sweet lies to me
And one of them will be true
All the umbrellas in London
Couldn't hide my love for you
The gloom of the city at evening is still
You whisper come to me
And I always will
Always will, always will
All the rain in this town
And still the sky is blue
Saint James Square is teeming with doves
And that sunset they flew
Across the darkening city
To an attic room for two
All the umbrellas in London
Couldn't hide my love for you
I counted all the lights
They don't shine as bright
They don't pierce the night like you do
Like you do, like you do
Like you do, like you do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻadna parasolka w Londynie
Nie ukryłaby mojej miłości do ciebie
Żaden deszcz nad Tamizą
Nie zatrzyma prześwitów
Śniłem o tobie zeszłej nocy
Leżącej obok mnie w smutku
Żadna parasolka w Londynie
Nie ukryłaby mojej miłości do ciebie
Podbiegnij do okna i wykrzyknij moje imię
Spotkamy się tam, gdzie słońce chowa się przed deszczem
Przed deszczem, przed deszczem
Żadna parasolka w Londynie
Nie ukryłaby mojej miłości do ciebie
Kiedy wszyscy się chowają
Deszczowe niedziele pijane za dwóch
Będziesz szeptała mi słodkie kłamstewka
A jedno z nich okaże się prawdą
Żadna parasolka w Londynie
Nie ukryłaby mojej miłości do ciebie
Wciąż miasto wieczorem jest mroczne
Szepczesz: "chodź do mnie"
A ja zawsze będę
Zawsze będę, zawsze będę
Cały ten deszcz w tym mieście
A niebo jest wciąż niebieskie
Saint James Square jest zalany gołębiami
A o zachodzie odlatują
Wśród ciemniejącego miasta
Do pokoju na poddaszu
Żadna parasolka w Londynie
Nie ukryłaby mojej miłości do ciebie
Liczyłem wszystkie te światła
Nie świecą tak jasno,
Nie rozświetlają nocy tak jak ty
Tak jak ty, tak jak ty
Tak jak ty, tak jak ty
Nie ukryłaby mojej miłości do ciebie
Żaden deszcz nad Tamizą
Nie zatrzyma prześwitów
Śniłem o tobie zeszłej nocy
Leżącej obok mnie w smutku
Żadna parasolka w Londynie
Nie ukryłaby mojej miłości do ciebie
Podbiegnij do okna i wykrzyknij moje imię
Spotkamy się tam, gdzie słońce chowa się przed deszczem
Przed deszczem, przed deszczem
Żadna parasolka w Londynie
Nie ukryłaby mojej miłości do ciebie
Kiedy wszyscy się chowają
Deszczowe niedziele pijane za dwóch
Będziesz szeptała mi słodkie kłamstewka
A jedno z nich okaże się prawdą
Żadna parasolka w Londynie
Nie ukryłaby mojej miłości do ciebie
Wciąż miasto wieczorem jest mroczne
Szepczesz: "chodź do mnie"
A ja zawsze będę
Zawsze będę, zawsze będę
Cały ten deszcz w tym mieście
A niebo jest wciąż niebieskie
Saint James Square jest zalany gołębiami
A o zachodzie odlatują
Wśród ciemniejącego miasta
Do pokoju na poddaszu
Żadna parasolka w Londynie
Nie ukryłaby mojej miłości do ciebie
Liczyłem wszystkie te światła
Nie świecą tak jasno,
Nie rozświetlają nocy tak jak ty
Tak jak ty, tak jak ty
Tak jak ty, tak jak ty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):