Teksty piosenek > S > Stateless > Prism #1
2 519 558 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 402 oczekujących

Stateless - Prism #1

Prism #1

Prism #1

Tekst dodał(a): opiummohn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bimbaluna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): loxie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Woke up with a start, your voice in my head last night
Now I can't remember a single word
Images come back flashing like a broken light
Everything has gotten a little blurred

Snapped another thread, burned another bridge last night
How come I can act like such a fool?
I'm chasing it around, feels like an addiction
Guess I'll disregard it, make it disappear

Everything we said is messing with my head
I'm hanging by a thread and it's waning

You're just a little scared of being lonely
And I am, I am too
You're just a little scared of being lonely
And I am, I am too

Images come back flashing like a broken light
And everything has gotten a little blurred
It's chasing me around, it feels like an affliction
Guess I'll have to face it, make it disappear

Everything we said is messing with my head
I'm hanging by a thread and it's waning

You're just a little scared of being lonely
And I am, I am too
You're just a little scared of being lonely
And I am, I am too

You're just a little scared now, you're just a little scared now
You're just a little scared of being lonely
You're just a little scared of being lonely
And I am, I am too

You're just a little scared now, you're just a little scared now
You're just a little scared of being lonely
You're just a little scared of being lonely
And I am, I am too

More lyrics: http://www.lyricsty.com/lyrics/s/stateless/#share

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
'Obudź się wraz z początkiem', ostatniej nocy mówił mi w myślach twój głos.
Teraz nie potrafię zapamiętać nawet słowa.
Obrazy powracają, jaśniejąc załamanym światłem
I wszystko stało się zamazane.

Ostatniej nocy zerwałem kolejną nić, spaliłem za sobą kolejny most.
Jak mogę zachowywać się jak taki idiota?
Wciąż się za tym uganiam, to już wygląda na uzależnienie.
Pewnie to zignoruję, zamiotę pod dywan.

Wszystko, co powiedzieliśmy, miesza mi się w głowie,
Wiszę na coraz cieńszej nici.

Po prostu trochę boisz się samotności
Tak jak ja, jak ja.
Po prostu trochę boisz się samotności
Tak jak ja, jak ja.

Obrazy powracają, jaśniejąc załamanym światłem
I wszystko stało się zamazane.
Wciąż się za tym uganiam, to udręka.
Pewnie będę musiał się z tym zmierzyć, zażegnać.

Wszystko, co powiedzieliśmy, miesza mi się w głowie,
Wiszę na coraz cieńszej nici.

Po prostu trochę boisz się samotności
Tak jak ja, jak ja.
Po prostu trochę boisz się samotności
I ja też.

Po prostu jesteś teraz zaniepokojony, po prostu zaniepokojony,
Po prostu trochę boisz się samotności,
Po prostu trochę boisz się samotności
Tak jak ja, jak ja. (x2)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chris James

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Chris James, kidkanevil, Rod Buchanan-Dunlop, James Sturdy, Jon Taylor

Rok wydania:

2007

Płyty:

Stateless

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 558 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności