Teksty piosenek > S > Stefanie Heinzmann > Ain't no Mountain High Enough featuring Ronan Keating
2 545 683 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 434 oczekujących

Stefanie Heinzmann - Ain't no Mountain High Enough featuring Ronan Keating

Ain't no Mountain High Enough   featuring Ronan Keating

Ain't no Mountain High Enough featuring Ronan Keating

Tekst dodał(a): LIWUSIEK555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulcia88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Listen baby,
ain't no mountain high,
ain't no valley low
ain't no river wide enough baby

If you need me call me
no matter where you are,
no matter how far

Don't worry baby..

Just call my name
I will be there in a hurry you don't have to worry

Cause baby there ain't no mountain high enough
ain't no valley low enough
ain't no river wide enough
to keep me from getting to you, babe

Remember the day
I set you free, I told you can always count on me darlin,
from that day on I made a vow, I will be there when you want me,
some way, some how.

Cause baby there ain't no mountain high enough
ain't no valley low enough
ain't no river wide enough
to keep me from getting to you, babe

Oh no darlin

No wind, no rain or winter's cold can stop me baby

No, no baby

Cause you are my own

If you're ever in trouble I'll be there on the double
just sing for me Oh baby, ha

My love is alive, way down in my heart
although we are miles apart

If you ever need a helping hand
I'll be there on the double just as fast as I can.

Don't you know that there
ain't no mountain high enough
ain't no valley low enough
ain't no river wide enough to keep me from getting to you babe

Don't you know that there
ain't no mountain high enough
ain't no valley low enough
ain't no river wide enough

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Posłuchaj skarbie,
nie ma takich gór
nie ma takich dolin,
nie ma za szerokich rzek.

Jeśli mnie tylko potrzebujesz, dzwoń
Obojętnie gdzie jesteś,
Nieważne jak daleko.

Nie martw się skarbie...

Po prostu wezwij moje imię
I zjawię się od razu, więc nie musisz się martwić

Bo....skarbie,
nie ma takich gór
nie ma takich dolin,
które mogłyby stanąć mi na drodze do Ciebie

Zapamiętaj dzień,
w którym Cię uwalniam,
Tak jak powiedziałem, zawsze możesz na mnie liczyć, kochanie
Od momentu, w którym złożyłem przysięgę, będę na każde Twoje zawołanie
Jakoś zdołam tego dokonać


Bo....skarbie,
nie ma takich gór
nie ma takich dolin,
które mogłyby stanąć mi na drodze do Ciebie, kochanie

ooh nie, kochanie

Bo jesteś moją jedyną

Jeśli kiedykolwiek będziesz w potrzebie, przybędę w mgnieniu oka
Tylko zaśpiewaj dla mnie, skarbie

Moja miłość do Ciebie jest prawdziwa i płynie prosto z serca
Choć dzieli nas odległość

Gdy będziesz potrzebować pomocnej dłoni
Przybędę w mgnieniu oka, tak szybko jak tylko dam radę

Nie wiesz,że nie ma takich gór
nie ma takich dolin,
które mogłyby stanąć mi na drodze do Ciebie, skarbie

Nie wiesz,że
nie ma takich gór
nie ma takich dolin,
nie ma za szerokich rzek.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Valerie Simpson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Nickolas Ashford

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 683 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 434 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności