Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stela Cole
Stela Cole - Kiss or Kill
Kiss or Kill
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sejunation
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sejunation
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I got my fists on the kitchen table
You know we've been here a million times
You come home late, calling me unstable
So let me introduce you to my silver knife
[Pre-Chorus]
Cause it's not fair to make me fall in love
If you're gonna run, run, run
Run, run, run
But I can't wait to chase you out the door
You're gonna get what you're asking for
All is fair in love and war
[Chorus]
K I S S I N G
Me and you were sitting in a tree
Don't fuck it up or you know I'm gonna freak
K I L L I N G
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
[Verse 2]
Got your fingers around the bottle
You're stumbling, choking and spilling lies
No going back, locking down full throttle
I hope you see the twisted look in my eyes
[Chorus]
K I S S I N G
Me and you were sitting in a tree
Don't fuck it up or you know I'm gonna freak
K I L L I N G
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
[Bridge]
Someone call the devil, I've got a confession
Don't send me to heaven, I had to do it
You could say it's mental, dancing in your blood
But all is fair in war and love
[Chorus]
K I S S I N G
Me and you were sitting in a tree
Don't fuck it up or you know I'm gonna freak
K I L L I N G
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
I got my fists on the kitchen table
You know we've been here a million times
You come home late, calling me unstable
So let me introduce you to my silver knife
[Pre-Chorus]
Cause it's not fair to make me fall in love
If you're gonna run, run, run
Run, run, run
But I can't wait to chase you out the door
You're gonna get what you're asking for
All is fair in love and war
[Chorus]
K I S S I N G
Me and you were sitting in a tree
Don't fuck it up or you know I'm gonna freak
K I L L I N G
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
[Verse 2]
Got your fingers around the bottle
You're stumbling, choking and spilling lies
No going back, locking down full throttle
I hope you see the twisted look in my eyes
[Chorus]
K I S S I N G
Me and you were sitting in a tree
Don't fuck it up or you know I'm gonna freak
K I L L I N G
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
[Bridge]
Someone call the devil, I've got a confession
Don't send me to heaven, I had to do it
You could say it's mental, dancing in your blood
But all is fair in war and love
[Chorus]
K I S S I N G
Me and you were sitting in a tree
Don't fuck it up or you know I'm gonna freak
K I L L I N G
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Kiss or kill, kiss or kill
Kiss or k-k-k
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Mam pięści na kuchennym stole
Wiesz, że byliśmy tu milion razy
Wracasz późno, nazywasz mnie niestabilną
Więc pozwól, że przedstawię ci mój srebrny nóż
[Wstępny refren]
Bo to nie fair sprawiać, że się zakochuję
Jeśli masz zamiar uciekać, uciekać, uciekać
Biegnij biegnij biegnij
Ale nie mogę się doczekać, aby wygonić cię za drzwi
Dostaniesz to, o co prosisz
W miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone
[Refren]
K I S S I N G
Ja i ty siedzieliśmy na drzewie
Nie spierdol tego, bo wiesz, że zwariuję
K I L L I N G
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
[Zwrotka 2]
Trzymasz palce wokół butelki
Potykasz się, dławisz i rozlewasz kłamstwa
Nie ma odwrotu, blokuję pełną przepustnicę
Mam nadzieję, że widzisz skrzywione spojrzenie w moich oczach
[Refren]
K I S S I N G
Ja i ty siedzieliśmy na drzewie
Nie spierdol tego, bo wiesz, że zwariuję
K I L L I N G
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
[Bridge]
Niech ktoś wezwie diabła, muszę się wyspowiadać
Nie wysyłaj mnie do nieba, musiałam to zrobić
Można powiedzieć, że to chore, tańczenie w twojej krwi
Ale wszystko jest dozwolone w wojnie i miłości
[Refren]
K I S S I N G
Ja i ty siedzieliśmy na drzewie
Nie spierdol tego, bo wiesz, że zwariuję
K I L L I N G
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Mam pięści na kuchennym stole
Wiesz, że byliśmy tu milion razy
Wracasz późno, nazywasz mnie niestabilną
Więc pozwól, że przedstawię ci mój srebrny nóż
[Wstępny refren]
Bo to nie fair sprawiać, że się zakochuję
Jeśli masz zamiar uciekać, uciekać, uciekać
Biegnij biegnij biegnij
Ale nie mogę się doczekać, aby wygonić cię za drzwi
Dostaniesz to, o co prosisz
W miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone
[Refren]
K I S S I N G
Ja i ty siedzieliśmy na drzewie
Nie spierdol tego, bo wiesz, że zwariuję
K I L L I N G
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
[Zwrotka 2]
Trzymasz palce wokół butelki
Potykasz się, dławisz i rozlewasz kłamstwa
Nie ma odwrotu, blokuję pełną przepustnicę
Mam nadzieję, że widzisz skrzywione spojrzenie w moich oczach
[Refren]
K I S S I N G
Ja i ty siedzieliśmy na drzewie
Nie spierdol tego, bo wiesz, że zwariuję
K I L L I N G
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
[Bridge]
Niech ktoś wezwie diabła, muszę się wyspowiadać
Nie wysyłaj mnie do nieba, musiałam to zrobić
Można powiedzieć, że to chore, tańczenie w twojej krwi
Ale wszystko jest dozwolone w wojnie i miłości
[Refren]
K I S S I N G
Ja i ty siedzieliśmy na drzewie
Nie spierdol tego, bo wiesz, że zwariuję
K I L L I N G
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Pocałuj lub zabij, pocałuj lub zabij
Pocałunek lub k-k-k
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tim Friesen, Joshua Murty, Elsa Curran & Stela Cole Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tim Friesen & Joshua Murty |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stela Cole |
| Płyty: |
Woman of the Hour |
Komentarze (0):