Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Steppenwolf
Popularne teksty
12. Jann - Floating
Steppenwolf - Snowblind Friend
Snowblind Friend
Tekst dodał(a): jesuscartman
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sendador
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kolo5629
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say it was this morning when you last saw your good friend
Lyin' on the pavement with a misery on his brain
Stoned on some new potion he found upon the wall
Of some unholy bathroom in some ungodly hall
He only had a dollar to live on 'til next Monday
But he spent it on some comfort for his mind
Did you say you think he's blind?
Someone should call his parents, a sister or a brother
And they'll come to take him back home on a bus
But he'll always be a problem to his poor and puzzled mother
Yeah he'll always be another one of us
He said he wanted Heaven but prayin' was too slow
So he bought a one way ticket on an airline made of snow
Did you say you saw your good friend flyin' low?
Flyin' low
Dyin' slow
You say it was this morning when you last saw your good friend
Lyin' on the pavement with a misery on his brain
Stoned on some new potion he found upon the wall
Of some unholy bathroom in some ungodly hall
He only had a dollar to live on 'til next Monday
But he spent it on some comfort for his mind
Did you say you think he's blind?
He said he wanted Heaven but prayin' was too slow
So he bought a one way ticket on an airline made of snow
Did you say you saw your good friend flyin' low?
Dyin' slow
Flyin' low
Did you say you saw your good friend flyin' low?
Dyin' slow
Flyin' low
Lyin' on the pavement with a misery on his brain
Stoned on some new potion he found upon the wall
Of some unholy bathroom in some ungodly hall
He only had a dollar to live on 'til next Monday
But he spent it on some comfort for his mind
Did you say you think he's blind?
Someone should call his parents, a sister or a brother
And they'll come to take him back home on a bus
But he'll always be a problem to his poor and puzzled mother
Yeah he'll always be another one of us
He said he wanted Heaven but prayin' was too slow
So he bought a one way ticket on an airline made of snow
Did you say you saw your good friend flyin' low?
Flyin' low
Dyin' slow
You say it was this morning when you last saw your good friend
Lyin' on the pavement with a misery on his brain
Stoned on some new potion he found upon the wall
Of some unholy bathroom in some ungodly hall
He only had a dollar to live on 'til next Monday
But he spent it on some comfort for his mind
Did you say you think he's blind?
He said he wanted Heaven but prayin' was too slow
So he bought a one way ticket on an airline made of snow
Did you say you saw your good friend flyin' low?
Dyin' slow
Flyin' low
Did you say you saw your good friend flyin' low?
Dyin' slow
Flyin' low
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz: to był ten poranek gdy ostatni raz widziałeś swojego dobrego przyjaciela.
Leżącego na chodniku ze smutkiem w głowie.
Naćpany jakąś nową miksturą którą znalazł na ścianie,
jakiejś piekielnej toalecie, w jakimś bezbożnym korytarzu.
Miał tylko dolara by przeżyć do następnego poniedziałku.
Ale wydał go dla pocieszenia swojego umysłu.
Czy powiedziałeś, że jest ślepy?
Ktoś powinien zawiadomić jego rodziców, siostrę lub brata.
Oni przyjadą zabrać go do domu autobusem.
Ale on był zawsze problemem dla jej biednej i zakłopotanej matki.
Tak, on zawsze był innym jednym z nas.
Mówił, że chce nieba, ale modlitwa była za wolna.
Więc kupił bilet w jedną stronę w linii lotniczej zrobionej ze śniegu.
Czy powiedziałeś, że widziałeś swojego dobrego przyjaciela lecącego nisko?
Lecącego nisko
Umierającego wolno.
Leżącego na chodniku ze smutkiem w głowie.
Naćpany jakąś nową miksturą którą znalazł na ścianie,
jakiejś piekielnej toalecie, w jakimś bezbożnym korytarzu.
Miał tylko dolara by przeżyć do następnego poniedziałku.
Ale wydał go dla pocieszenia swojego umysłu.
Czy powiedziałeś, że jest ślepy?
Ktoś powinien zawiadomić jego rodziców, siostrę lub brata.
Oni przyjadą zabrać go do domu autobusem.
Ale on był zawsze problemem dla jej biednej i zakłopotanej matki.
Tak, on zawsze był innym jednym z nas.
Mówił, że chce nieba, ale modlitwa była za wolna.
Więc kupił bilet w jedną stronę w linii lotniczej zrobionej ze śniegu.
Czy powiedziałeś, że widziałeś swojego dobrego przyjaciela lecącego nisko?
Lecącego nisko
Umierającego wolno.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richard Podolor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Podolor |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Steppenwolf |
| Płyty: |
Steppenwolf 7 |
Komentarze (0):