Teksty piosenek > S > Steven Universe > Tato mój (Dear Dad)
2 545 798 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 351 oczekujących

Steven Universe - Tato mój (Dear Dad)

Tato mój (Dear Dad)

Tato mój (Dear Dad)

Tekst dodał(a): Peridorito03 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lunkaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lunkaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Steven):
Dear old dad, remember when...
You would sing to me, we could do it again.
Dear old dad, remember how...
I would sit on your shoulders, well how 'bout it now.
Dear old dad, I was wondering why...
As I get older, now that days keep going on by.
Dear old dad, remember this too...
In this whole wide world there's no one like
youuuuu!
There's no one like youuuuu!
(Greg):
My darling son, I remember when...
I would sing to you, and I would do it again.
Beloved child, remember this too...
In this world of Gems there's no one like youuuuu!
(Razem):
Youuuuu!
Youuuuu!
Youuuuu!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Steven :
Tato mój, pamiętasz czas,
Gdy śpiewałeś mi?
Zróbmy to jeszcze raz.

Wtedy już, staruszku mój,
Na ramionach nosiłeś mnie.
Zróbmy to znów.

Tato mój, myślę czemu tak jest?
Coraz krótsze dni,
Kiedy dorasta się.

Tato mój, pamiętaj to że,
Na świecie
Ty tylko liczysz sięęę!... u-u-u... u-u-u... u-u-u...
Ty tu liczysz sięęę!... u-u-u... u-u-u... u-u-u...

Greg :
Syneczku mój, czy pamiętasz czas,
Gdy śpiewałem ci?
Zaśpiewałbym jeszcze raz.

Synku mój, pamiętaj to dziś.
Jeden klejnot mam
I nim jesteś tyyy!... u-u-u... u-u-u... u-u-u...

Razem :
Tyyy!... u-u-u... u-u-u... u-u-u... (3x)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

SUFan0939 19.08.2016, 01:45
(0)
Zapomniałam już o tej piosence... ;-; ;-;

Peridorito03 22.12.2015, 18:21 (edytowany 1 raz)
(0)
Jeśli premiera odcinka odbyła się w Polsce, dodaje się tłumaczenie polskie, a nie z tłumacza, oraz trzeba to robić tak, żeby pasowało do rytmu. Klawiatura mi źle chodzi, ale to później zedytuję. Edytowałam już

tekstowo.pl
2 545 798 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności