Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Steven Universe
Popularne teksty
Steven Universe - True Kinda Love
True Kinda Love
Tekst dodał(a): kingaqwerty
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kingaqwerty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Garnet]
Oh, when a difficult day goes by
Keeping it together is hard but that's why
You've got to try
You've got to try
And when there's a thundering storm outside
Underneath the covers you huddle and hide
Open your eyes
Open your eyes
[Chorus: Garnet]
It's the true, it's the true
It's the true kinda love
It's the true, it's the true
It's the true kinda love
[Verse 2: Garnet]
Stuck in the middle of fear and shame
Everybody's looking for someone to blame
Like it's a game
Like it's a game
And now I am better than "win-or-lose"
There's a new direction that I'd like to choose
It's called the truth
It's called the truth
[Instrumental Break]
[Bridge: Steven Universe]
Hey, you, show me that solvable problem
We can get through this
I'll do the hardest part with you
[Chorus: Garnet]
It's the true, it's the true
It's the true kinda love
It's the true, it's the true
It's the true kinda love
It's the true, it's the true
It's the true kinda love
It's the true, it's the true
It's the true kinda love
Oh, when a difficult day goes by
Keeping it together is hard but that's why
You've got to try
You've got to try
And when there's a thundering storm outside
Underneath the covers you huddle and hide
Open your eyes
Open your eyes
[Chorus: Garnet]
It's the true, it's the true
It's the true kinda love
It's the true, it's the true
It's the true kinda love
[Verse 2: Garnet]
Stuck in the middle of fear and shame
Everybody's looking for someone to blame
Like it's a game
Like it's a game
And now I am better than "win-or-lose"
There's a new direction that I'd like to choose
It's called the truth
It's called the truth
[Instrumental Break]
[Bridge: Steven Universe]
Hey, you, show me that solvable problem
We can get through this
I'll do the hardest part with you
[Chorus: Garnet]
It's the true, it's the true
It's the true kinda love
It's the true, it's the true
It's the true kinda love
It's the true, it's the true
It's the true kinda love
It's the true, it's the true
It's the true kinda love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: Granat]
Och, kiedy mija ciężki dzień
Trzymanie tego razem jest trudne, ale właśnie dlatego
Musisz spróbować
Musisz spróbować
A kiedy na zewnątrz jest burza z piorunami
Pod kołdrę wchodzisz i ukrywasz się
Otwórz oczy
Otwórz oczy
[Refren: Granat]
To prawda, to prawda
To prawdziwa miłość
To prawda, to prawda
To prawdziwa tak jakby miłość*
[Zwrotka 2: Granat]
Utknąwszy w środku strachu i wstydu
Wszyscy szukają kogoś do winy
Jakby to była gra
Jakby to była gra
A teraz jestem lepsza niż „wygrana lub przegrana”
Nowy kierunek, który chciałabym wybrać
Nazywa się prawda
Nazywa się prawda
[Przerwa instrumentalna]
[Łącznik: Steven Universe]
Hej ty, pokaż mi ten rozwiązywalny problem
Możemy przez to przejść
Zrobię z tobą najtrudniejszą część
[Refren: Granat]
To prawda, to prawda
To prawdziwa jakby miłość*
To prawda, to prawda
To prawdziwa jakby miłość*
To prawda, to prawda
To prawdziwa jakby miłość*
To prawda, to prawda
To prawdziwa jakby miłość*
*'kinda' w slangu zastępuje określenia takie jak "trochę", "prawie", "nie całkowicie" - w tym przypadku używam słowa "jakby", ponieważ w moim odczuciu najlepiej wskazuje, że to jest miłość, ale nie do końca pewna
Och, kiedy mija ciężki dzień
Trzymanie tego razem jest trudne, ale właśnie dlatego
Musisz spróbować
Musisz spróbować
A kiedy na zewnątrz jest burza z piorunami
Pod kołdrę wchodzisz i ukrywasz się
Otwórz oczy
Otwórz oczy
[Refren: Granat]
To prawda, to prawda
To prawdziwa miłość
To prawda, to prawda
To prawdziwa tak jakby miłość*
[Zwrotka 2: Granat]
Utknąwszy w środku strachu i wstydu
Wszyscy szukają kogoś do winy
Jakby to była gra
Jakby to była gra
A teraz jestem lepsza niż „wygrana lub przegrana”
Nowy kierunek, który chciałabym wybrać
Nazywa się prawda
Nazywa się prawda
[Przerwa instrumentalna]
[Łącznik: Steven Universe]
Hej ty, pokaż mi ten rozwiązywalny problem
Możemy przez to przejść
Zrobię z tobą najtrudniejszą część
[Refren: Granat]
To prawda, to prawda
To prawdziwa jakby miłość*
To prawda, to prawda
To prawdziwa jakby miłość*
To prawda, to prawda
To prawdziwa jakby miłość*
To prawda, to prawda
To prawdziwa jakby miłość*
*'kinda' w slangu zastępuje określenia takie jak "trochę", "prawie", "nie całkowicie" - w tym przypadku używam słowa "jakby", ponieważ w moim odczuciu najlepiej wskazuje, że to jest miłość, ale nie do końca pewna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Estelle, Macie Stewart, Chance the Rapper & Rebecca Sugar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Estelle & Zach Callison |
Komentarze (1):