Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stevie Nicks
Stevie Nicks - Storms
Storms
Tekst dodał(a): nasha25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): muza14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Templariusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every night that goes between
I feel a little less
As you slowly go away from me
This is only another test
Every night you do not come
Your softness fades away
Did I ever really care that much
Is there anything left to say
Every hour of fear I spend
My body tries to cry
Living through each empty night
A deadly call inside
I haven't felt this way I feel
Since many a year ago
But in those years and the lifetimes past
I did not deal with the road
And I did not deal with you I know
Tho the love has always been
So I search to find an answer there
So I can truly win
So I try to say
Goodbye my friend
I'd like to leave you with something warm
But never have I been a blue calm sea
I have always been a storm
We were frail
She said
"Everynight he will break your heart"
I should have known from the first
I'd be the broken hearted
But I loved you from the start
Save us. . .
And not all the prayers in the world--
could save us
I feel a little less
As you slowly go away from me
This is only another test
Every night you do not come
Your softness fades away
Did I ever really care that much
Is there anything left to say
Every hour of fear I spend
My body tries to cry
Living through each empty night
A deadly call inside
I haven't felt this way I feel
Since many a year ago
But in those years and the lifetimes past
I did not deal with the road
And I did not deal with you I know
Tho the love has always been
So I search to find an answer there
So I can truly win
So I try to say
Goodbye my friend
I'd like to leave you with something warm
But never have I been a blue calm sea
I have always been a storm
We were frail
She said
"Everynight he will break your heart"
I should have known from the first
I'd be the broken hearted
But I loved you from the start
Save us. . .
And not all the prayers in the world--
could save us
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdej nocy, która przychodzi
Czuję trochę mniej
Jak powoli odchodzisz ode mnie
To tylko kolejny test
Każdej nocy gdy nie przychodzisz
Twoja miękkość zanika
Czy naprawdę mnie to kiedykolwiek aż tak obchodziło
Czy zostało jeszcze cokolwiek do powiedzenia
Każdą godzinę, którą spędzam w strachu
Moje ciało próbuje płakać
Żyjąc przez każdą pustą noc
Śmiertelnie wołając wewnątrz
Nie czułam tego, co czuję
Od wielu lat
Lecz w tych latach i okresach przeszłości
Nie uporałam się z drogą
I nie uporałam się z tobą, wiem
Pomimo miłości, która zawsze była
Więc szukam, by znaleźć tam odpowiedź
Bym mogła naprawdę wygrać
Więc próbuję się pożegnać, mój przyjacielu
Chciałabym Cię opuścić z pewnym ciepłem
Ale nigdy nie byłam spokojnym, niebieskim morzem
Zawsze byłam sztormem
Byliśmy słabi
Powiedziała
"Każdej nocy będzie łamał twoje serce"
Powinnam wiedzieć od razu, że będę miała złamane serce
Ale pokochałam cię od razu
Uratuj nas...
I nawet wszystkie modlitwy na świecie nie mogłyby nas uratować
Czuję trochę mniej
Jak powoli odchodzisz ode mnie
To tylko kolejny test
Każdej nocy gdy nie przychodzisz
Twoja miękkość zanika
Czy naprawdę mnie to kiedykolwiek aż tak obchodziło
Czy zostało jeszcze cokolwiek do powiedzenia
Każdą godzinę, którą spędzam w strachu
Moje ciało próbuje płakać
Żyjąc przez każdą pustą noc
Śmiertelnie wołając wewnątrz
Nie czułam tego, co czuję
Od wielu lat
Lecz w tych latach i okresach przeszłości
Nie uporałam się z drogą
I nie uporałam się z tobą, wiem
Pomimo miłości, która zawsze była
Więc szukam, by znaleźć tam odpowiedź
Bym mogła naprawdę wygrać
Więc próbuję się pożegnać, mój przyjacielu
Chciałabym Cię opuścić z pewnym ciepłem
Ale nigdy nie byłam spokojnym, niebieskim morzem
Zawsze byłam sztormem
Byliśmy słabi
Powiedziała
"Każdej nocy będzie łamał twoje serce"
Powinnam wiedzieć od razu, że będę miała złamane serce
Ale pokochałam cię od razu
Uratuj nas...
I nawet wszystkie modlitwy na świecie nie mogłyby nas uratować
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):